Квалоя – остров в Норвегии, близ Тромсё. 5-й по величине в материковой части страны. Соединён мостами и туннелями с другими островами и материком. Живописные виды!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Остров в Тромсё, Норвегия. Другие острова в Норвегии называются Квалёя.
Island in Tromsø, Norway
other islands in Norway called Kvaløya
Квалёя* или Саллир* (дословно «Остров китов») — остров в муниципалитете Тромсё, в фюльке Тромс, Норвегия. Площадь острова составляет , что делает его пятым по величине островом в континентальной Норвегии. Он соединён с соседним островом Тромсёйя на востоке мостом Санднессунд, с островом Рингвассёйя на севере подводным туннелем Квалсунд, с небольшим островом Соммаройя на западе мостом Соммарой и с материком на юге туннелем Ря. Остров Соммарой, расположенный на юго-западном побережье, является популярным местом для отдыха с великолепными морскими пейзажами.
Kvaløya* or Sállir* (lit. "Whale Island") is an island in Tromsø Municipality in Troms county, Norway. At , it is the fifth largest island in mainland Norway. It is connected to the neighboring island of Tromsøya to the east by the Sandnessund Bridge, to the island of Ringvassøya to the north by the sub sea Kvalsund Tunnel, to the small island of Sommarøya to the west by the Sommarøy Bridge, and to the mainland to the south by the Rya Tunnel. The island of Sommarøy, on the southwest coast, is a popular recreation area with magnificent coastal scenery.
География
Квалёя – это горный остров, где по меньшей мере десять гор превышают высоту , а три достигают высоты более ; из них самая высокая – Store Blåmann (Большой Синий человек, высотой , на которую можно подняться без альпинистского снаряжения, хотя последний участок крутой). Также здесь есть несколько небольших фьордов – Кальдфьорден, Эрсфьорден и Каттфьорден – которые почти разделяют остров на две или три части. Rystraumen – это приливное течение в проливе Страумсфьорден, отделяющем Квалёю от материка на юге. Рядом с этим течением, на стороне Квалёи, находится Страумхелла (от города), популярное место для отдыха с хорошими возможностями для рыбалки. Рёя – это остров посреди Rystraumen, где раньше обитала небольшая популяция мускусных быков, живших в сосновом лесу. Последняя мускусная корова, известная как Альма, была обнаружена мертвой в 2013 году; вскрытие показало, что в ее желудке был пластик. Кто-то оставил на острове пластиковые кольца от упаковки пива, и выяснилось, что Альма их съела.
Kvaløya is a mountainous island, with at least ten mountains higher than , and three reaching an elevation of more than ; of which the highest is Store Blåmann (big blueman at , can be climbed without climbing equipment, last part is steep). There are also several small fjords, almost dividing the island in two or three parts: Kaldfjorden, Ersfjorden, and Kattfjorden. The Rystraumen is a tidal current in the Straumsfjorden strait separating Kvaløya from the mainland to the south. Near this current, on the Kvaløya side, is Straumhella ( from the city), a popular recreation area with good fishing opportunities. Ryøya is an island in the midst of Rystraumen, formerly home to a small population of musk oxen that lived in the pine forest. The last musk ox, known as Alma, was discovered dead in 2013; an autopsy revealed that she had plastic in her stomach. Someone had left the rings of a beer six pack behind on the island and Alma was found to have eaten them.
Демография
На острове Квалёя проживает около 13 000 человек, большинство из которых – на восточной стороне, в районе Квалёйслетты (являющейся пригородной частью города Тромсё), недалеко от моста Санднессунд.
Approximately 13,000 people live on Kvaløya, most of them on the eastern side near Kvaløysletta (which constitutes a suburban area of the city of Tromsø) near the Sandnessund Bridge.
Климат
Согласно официальной статистике климата, западное побережье Квалойя, выходящее в открытый океан, является самой теплой частью коммуны Тромсё. Метеостанция в Соммарёе на западном побережье показывает среднесуточные температуры в январе, в июле и среднегодовую температуру в , при этом годовое количество осадков составляет .
According to official climate statistics, the west coast of Kvaløya, facing the open ocean, is the warmest part of Tromsø municipality. The weather station at Sommarøy on the west coast has 24 hr averages of in January, in July and a mean annual temperature of , while annual precipitation is .