Введение

Альбом «Romances» — двенадцатый студийный альбом мексиканского певца Луиса Мигеля, выпущенный 12 августа 1997 года компанией WEA Latina. Это третий альбом серии «Romance», в котором Мигель исполняет латиноамериканские песни 1940–1978 годов. Помимо Мигеля, в работе над альбомом участвовали аранжировщик Бебу Сильветти и Армандо Мансанеро, который руководил всеми альбомами Мигеля серии «Romance». «Romances» состоит из двенадцати кавер-версий и двух новых композиций, написанных Мансанеро и Сильветти. Запись проходила в начале 1997 года в студии Ocean Way в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. Альбом «Romances» было продано более 4,5 миллионов копий, и он получил платиновые сертификации в нескольких странах Латинской Америки, США и Испании. Мигель продвигал альбом, гастролируя по США, Латинской Америке и Испании. После выхода «Romances» получил в основном положительные отзывы от музыкальных критиков, которые высоко оценили вокал Мигеля и продюсирование альбома. Однако некоторые рецензенты посчитали аранжировки повторяющимися, а запись слишком похожей на предыдущие работы. Альбом принес Мигелю несколько наград, включая премию «Грэмми» за лучшее латиноамериканское поп-исполнение в США. Было выпущено шесть синглов: «Por Debajo de la Mesa», «El Reloj», «Contigo (Estar Contigo)», «De Quererte Así (De T'Avoir Aimee)», «Bésame Mucho» и «Sabor a Mí».

Предыстория

В 1991 году Мигель выпустил "Romance" – коллекцию классических латиноамериканских баллад, самая ранняя из которых датируется 1940-ми годами. Альбом был спродюсирован Армандо Мансанеро и аранжирован Бебу Сильветти, и ему приписывают возрождение жанра болеро. Он также вошел в историю как первый испаноязычный альбом, получивший золотой сертификат от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) в США. В 1994 году последовал альбом "Segundo Romance" ("Вторая романса"), спродюсированный Мигелем, Хуаном Карлосом Кальдероном и Кико Сибрианом. Оба альбома получили платиновый сертификат от RIAA в США и стали успешными в странах, не входящих в Латинскую Америку и США, таких как Финляндия и Саудовская Аравия.

В декабре 1996 года Мигель провел пресс-конференцию в Буэнос-Айресе, Аргентина, где объявил о своем желании записать третий альбом "Romance" и упомянул о возможности сотрудничества с Мансанеро и Хуаном Габриэлем. Он также выразил заинтересованность в исполнении песен на итальянском и португальском языках, хотя изначально все песни для альбома планировалось записать на испанском языке. Через два месяца Мансанеро подтвердил, что работает с Мигелем над новым альбомом баллад в стиле болеро, под рабочим названием "Tercer Romance" ("Третья романса"). Лейбл Мигеля подтвердил, что в альбом "Romances" войдут четырнадцать композиций.

Запись и музыкальный стиль

Мигель сотрудничал с Сильветти для аранжировки альбома "Романсы", а Мансанеро отвечал за режиссуру записи, которая проходила в Ocean Way Recording в Голливуде и The Hit Factory в Нью-Йорке. Сильветти заявил, что при работе над альбомом он не просто копирует собственные аранжировки, поскольку считает это "нелепым", и предпочитает проявлять творчество, оставаясь верным своему стилю. В записи участвовали шестьдесят один музыкант из Филармонического оркестра Лос-Анджелеса. В альбоме "Романсы" Мигель исполнил двенадцать баллад, включая песни Хосе Антонио Мендеса, Карлоса Артуро Бриза, Консуэло Веласкес, Альваро Каррильо, Роберто Канторала, Марии Гревер, Энрике Сантоса Дискеполо и Агустина Лары. Мигель уже исполнял некоторые произведения этих композиторов на своих предыдущих альбомах "Romance". Мигель записал песни Мансанеро "Voy a Apagar la Luz/Contigo Aprendí" ("Я собираюсь погасить свет/С тобой я научился") и "Amanecer" ("Рассвет"). Адам Сэндлер из Variety отреагировал на концерт в Universal Amphitheatre в Лос-Анджелесе неоднозначно, отметив, что Мигель редко обращался к публике и не покидал центральной сцены. Роберт Хилберн из Los Angeles Times оценил выступление более позитивно, назвав его "замечательно продуманным и великолепно исполненным сочетанием латиноамериканской музыкальной традиции". В Нью-Йорке Мигель дал пять концертов подряд в Radio City Music Hall. В Мехико он выступил с семнадцатью концертами подряд в Национальном аудиториуме, которые стали самым кассовым концертом латиноамериканского исполнителя в том году. Тур также посетил Южную Америку, включая Чили и Аргентину, и продолжался до мая 1998 года, когда Мигель выступал в Испании. В 1997 году Мигель стал первым латиноамериканским артистом, включенным в Pollstar "Top 20 All Time Grossing Tours" за наибольшее количество проданных билетов на серию концертов в одном месте.