Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
O Town — дебютный студийный альбом американского бой-бенда O Town. Он был выпущен 23 января 2001 года в США на лейблах J Records, Trans Continental Records и BMG.
O Town is the debut studio album released by American boy band O Town. It was released on January 23, 2001, in the United States by J Records, Trans Continental Records, and BMG.
Предыстория
Альбом был впервые выпущен 23 января 2001 года в Соединенных Штатах. Он содержал в общей сложности двенадцать треков. Примерно в это же время альбом был выпущен и в Японии, с двумя бонусными ремиксами, эксклюзивными для этого рынка. В марте 2001 года группу пригласили в студию для записи песни к саундтреку фильма «Доктор Дулитл 2». Трек "We Fit Together" вошел в саундтрек, выпущенный в июне 2001 года. После выхода сингла "All or Nothing" альбом был выпущен в Европе и Великобритании 6 августа 2001 года, с добавлением "We Fit Together" в качестве бонус-трека, увеличив общее количество треков до тринадцати. Так как "We Fit Together" не вошла в оригинальную американскую версию альбома, американские поклонники получили "Специальное издание для фанатов" 28 мая 2002 года. Это издание также было доступно в Германии.
The album was first released on January 23, 2001, in the United States. It contained a total of twelve tracks. Around this time, the album was also released in Japan, with two bonus remixes exclusively for the market. In March 2001, the band were asked into the studio to record a song for the Dr. Dolittle 2 soundtrack. The track, "We Fit Together", featured on the soundtrack, released in June 2001. Following the release of the single "All or Nothing", the album was released in Europe and the United Kingdom on August 6, 2001, complete with "We Fit Together" as a bonus track, bringing the number of tracks to thirteen. As "We Fit Together" was not included on the original American version of the album, American fans were treated to a "Special Fan Edition" of the album on May 28, 2002. The fan edition was also made available in Germany.
Синглы
"Liquid Dreams" была выпущена в качестве ведущего сингла альбома и вошла в десятку лучших в американском чарте Billboard Hot 100. За ней последовали "All or Nothing", "We Fit Together" и "Love Should Be a Crime". "All or Nothing" достигла третьей позиции в чарте Adult Contemporary в США, а "We Fit Together" остановилась на четвертом месте в чарте Billboard Bubbling Under Hot 100 Singles. "Love Should Be a Crime" не попала ни в один из чартов Billboard, однако вошла в топ-40 в Великобритании, став самым низко набравшим популярность синглом с альбома.
"Liquid Dreams" was released as the album's lead single and became a top ten hit on the US Billboard Hot 100. It was followed by "All or Nothing", "We Fit Together" and "Love Should Be A Crime". "All or Nothing" peaked at number three on the US Adult Contemporary chart, while "We Fit Together" stalled at number 4 on the Billboard Bubbling Under Hot 100 Singles chart. "Love Should Be a Crime" was not featured on any Billboard charts at all, although it made it to the top 40 in the UK, becoming the lowest charting single from the album.
Критический прием
О-Таун получил смешанные и негативные отзывы критиков. Редактор AllMusic Майкл Галлуччи оценил альбом в полторы звезды из пяти и написал: "В своем вялом одноименном дебютном альбоме группа из пяти человек механически исполняет то, что им предписали люди, заинтересованные в прибыли. Можно с уверенностью сказать, что ни капли искренности в этих 12 песнях не найти. Тот факт, что весь проект пропитан цинизмом, непростителен". Дэвид Браун из Entertainment Weekly отметил, что "песни временами обладают легкой мелодичностью", несмотря на это альбом стал самым успешным в дискографии группы.
O Town received mixed to negative reviews from critics. AllMusic editor Michael Gallucci rated the album one and a half stars out of five and wrote: "On their flaccid self titled debut, the fivesome go through the motions directed to them by a squad of industry moneymakers. To say there isn't an ounce of sincerity to be found within the 12 songs here is pretty much taken for granted. That the entire project whiffs of cynicism is inexcusable." Entertainment Weeklys Davdi Browne felt that "the songs are mildly tuneful at times." becoming the band's most successful album.