Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ифэани Охалете (род. 22 мая 1979) — бывший игрок в американский футбол, выступавший на позиции сейфти в Национальной футбольной лиге (NFL). Он играл в студенческой команде USC.
American football player (born 1979)
Ifeanyi Ohalete (born May 22, 1979) is a former American football safety in National Football League (NFL). He played college football at USC.
Ранние годы
Охалете родился в Спрингфилде, штат Иллинойс. Он учился и играл в футбол за команду средней школы Лос-Аламитос.
Ohalete born Springfield, Illinois. He attended and played football for Los Alamitos High School.
Университетская карьера
Оалете играл в американский футбол за Университет Южной Калифорнии. Многие болельщики USC Trojans помнят его как игрока, который получил штраф за грубую игру после неудачной попытки на четвертом дауне, предоставив Университету Нотр-Дам решающий первый даун и позволив команде "Нотр-Дам" совершить камбэк во втором тайме, набрав 21 очко в 1999 году.
Ohalete played college football at the University of Southern California. He is remembered by many USC Trojans fans as the player who committed an unnecessary roughness penalty after a failed fourth down attempt giving the University of Notre Dame a crucial first down and allowing the Irish to complete a 21 point second half comeback in 1999.
Профессиональная карьера
Оалете играл за «Аризона Кардиналс» в 2004 году. Он перешел в «Аризону» через систему waivers из «Вашингтон Редскинс», где с 2001 по 2003 год сыграл в 47 матчах, 24 из которых начал в основном составе. В НФЛ он попал в 2001 году, подписавшись как свободный агент после колледжа в «Вашингтон». В сезоне 2005 года Оалете был стартовым сильным сейфти в «Цинциннати Бенгалс», которые стали чемпионами Северного дивизиона АФК. В 2007 году он играл за «Нью-Йорк Драгонс» в Арена-футбольной лиге, где занял второе место в команде по количеству захватов (tackles).
Ohalete played for the Arizona Cardinals in 2004. He came to Arizona on waivers from the Washington Redskins, where he played 47 games with 24 starts from 2001 to 2003. He entered the NFL with Washington in 2001 as a college free agent. Ohalete played the 2005 season as the starting Strong Safety for the eventual 2005 AFC North Division Champion Cincinnati Bengals. He played in 2007 for the New York Dragons of the Arena Football League, and was second on the team in tackles.
Личное
Охалете имеет нигерийские корни. Его отец – нигерийский иммигрант из Мбано, штата Имо. В 2004 году Охалете оказался вовлечен в конфликт с Клинтоном Портисом из "Вашингтон Редскинс". Портис перешел в "Редскинс" в результате громкой сделки, в которой участвовал про-боуловский корнербек Чемп Бейли. Портис хотел носить номер 26, который уже был закреплен за Охалете. Портис согласился выкупить права на номер у Охалете, но позже Охалете подал на Портиса в суд, требуя оплаты. Дело было урегулировано до суда, однако Портис до этого вызвал Охалете на боксерский матч, чтобы определить, кому принадлежит право на номер. Бой так и не состоялся.
Ohalete is of Nigerian descent. His father is a Nigerian immigrant from Mbano in Imo State. Ohalete ran into some drama in 2004 with Clinton Portis of the Washington Redskins. Portis came to the Redskins in a blockbuster trade that involved Pro Bowl cornerback Champ Bailey. Portis had worn the number 26, and Ohalete had the number. Portis agreed to buy the rights to the number from Ohalete, but Ohalete later sued Portis to force payment. The case was settled before trial, but not before Portis challenged Ohalete to a boxing match to determine the rightful owner of the number. The match never happened.