Сискайл: История и происхождение приморской деревни Камбрии

Введение

Сискайл — деревня и гражданский приход на побережье Ирландского моря в Камбрии, Англия, исторически входившая в состав Камберленда. В 2001 году население прихода составляло 1747 человек, которое незначительно увеличилось на 0,4% к 2011 году.

История

Название местности указывает на то, что она была заселена норвежскими поселенцами, вероятно, до 1000 года нашей эры. Оно происходит от слова skali, означающего в скандинавском языке деревянную хижину или укрытие. Это могло произойти во времена короля Харальда Прекрасноволосого, который поклялся отомстить многим норвежцам, поселившимся в Ирландии и на острове Мэн, заставив их бежать через море к побережью Камбрии вскоре после 885 года нашей эры. Существует множество других норвежских топонимов, включая Seascale How, Skala Haugr (холм у укрытия) и Whitriggs, hvitihrgger (белый хребет). По мере продвижения норвегов вглубь страны другие *skalar* получали названия, поэтому Seascale выделялся своим расположением у моря. Самое раннее письменное упоминание о Сейскале относится к периоду 1154–1181 годов, когда Олдвин де Сейскаль был свидетелем сделки, заключенной в приорате Уэтерал. Еще одно раннее упоминание датируется 1200 годом и содержится в хартии Роджера де Бошана приорату Святой Би. В ней говорится, что земля, которую он передал монастырю, находилась недалеко от Leseschalis или Seascale, на западном побережье. Примерно в то же время Алан де Купланд и Уильям де Вабиртуэйт передали землю Уолтеру де Севнихаус в близлежащем поместье Болтон, которое оставалось во владении этой семьи более 500 лет. Современное поселение Холлсенна происходит от этого имени, изначально называясь Холл Севенхаус, а затем Холл Сенхаус. Сейскал был частью древней приходской территории Госфорта, которая была разделена на поместья Госфорт, Бунвуд, Болтон Хай, Болтон Лоу и Сейскал, которые совместно избирали церковного старосту для церкви Госфорта. Поселение Сейскал оставалось серией ферм до появления железной дороги Фурнесс в 1850 году, соединявшей Уайтхейвен и Барроу-ин-Фурнесс. После этого произошло некоторое развитие, но было зафиксировано, что в 1869 году "в этом месте не было ни одного магазина". Дальнейшее развитие пришлось ждать до 1879 года, когда сэр Джеймс Рамсден из железной дороги Фурнесс выдвинул амбициозный план развития Сейскала как курорта. Эдвард Кемп из Биркенхеда разработал проекты, включавшие большой отель, морские прогулочные дорожки и виллы, которые должны были протянуться вдоль 1,5 мили (2 км) береговой линии, однако было построено лишь небольшое количество зданий. Отель Scawfell, относящийся к тому времени и прилегающий к железнодорожной станции, был снесен в 1997 году. В викторианской рекламе отеля особое внимание уделялось прекрасному пляжу и наличию собственных купальных машин. Сейскал также рекламировался как идеальная отправная точка для путешествий по западным долинам Озерного края. В 1881 году была построена "железная церковь" Святого Кутберта, но она была разрушена в 1884 году. Хотя она была восстановлена, она оказалась слишком маленькой для растущего населения, и в 1890 году была построена каменная церковь по проекту К. Ф. Фергюсона. В 1886 году неподалеку была построена методистская церковь, также посвященная Святому Кутберту. Дальнейшее развитие практически не происходило до создания Королевских оружейных заводов в Селлафилде и Дриге в 1939 году, оба всего в нескольких милях от города, когда было построено жилье для рабочих, занятых в производстве боеприпасов. В 1947 году, после Второй мировой войны, началась масштабная программа строительства ядерных объектов на бывшем оружейном заводе в Селлафилде, и Сейскал стал общежитием для новых ядерных объектов Виндскал и Кальдер-Холл (позже объединенных в Селлафилд). В результате в 1950-х годах город был известен как "самый образованный город в Британии".

The place name indicates that it was inhabited by Norse settlers, probably before 1000 AD. It is derived from skali, meaning in Norse a wooden hut or shelter. This could well date from the time of King Harold Fairhair, who vowed revenge on the many Norsemen who had settled in Ireland and the Isle of Man, causing them to flee across the sea to the Cumbrian coast some time after AD 885. Many other Norse place names are to be found, including Seascale How, Skala Haugr, (the hill near the shelter), and Whitriggs, hvitihrgger (the white ridge). As the Norse penetrated inland other skalar were named, so Seascale was distinguished by reference to the sea. The earliest written reference to Seascale is in the period 1154–1181, when an Aldwin de Seascale was witness to a deed made at Wetheral priory. Another early reference is in 1200 in a charter of Roger de Beauchamp to the priory of St. Bees. It states that land he gave to that monastery was near Leseschalis or Seascale, on the western coast. About this time Alan de Coupland and William de Wabyrththwaite granted land to Walter de Sewnyhous in the nearby manor of Bolton, which remained in that family's possession for over 500 years. The present community of Hallsenna is derived from this name, being called Hall Sevenhouse, and later, Hall Senhouse. Seascale was part of the ancient parish of Gosforth, which was divided into the manors of Gosforth, Boonwood, Bolton High, Bolton Low and Seascale, who jointly elected a churchwarden for Gosforth church. The community of Seascale continued as a series of farms until the coming of the Furness Railway in 1850. This ran from Whitehaven to Barrow in Furness. Some small development took place in the wake of this, but it was recorded that in 1869 "there was not a shop in the place". Further development had to wait until 1879 when Sir James Ramsden of the Furness Railway promoted an ambitious plan to develop Seascale as a holiday resort. Edward Kemp of Birkenhead produced the designs, which included a large hotel, marine walks and villas, which would have stretched along 1.5 mile (2 km) of the coastline, however only a small number of buildings were constructed. The Scawfell Hotel, dating from that time and adjacent to the railway station, was demolished in 1997. The hotel's Victorian advertising made much of the fine beach and boasted its own bathing machines. Seascale was also promoted as an ideal centre for touring the western valleys of the Lake District. In 1881 the "Iron Church" of St Cuthbert was built, but was blown down in 1884. Although rebuilt, it was too small for the growing community, and in 1890 a stone church was built to the design of C F Ferguson. In 1886 the Methodist Church, also dedicated to St. Cuthbert, was built nearby. Little further development occurred until the establishment of the Royal Ordnance Factories at Sellafield and Drigg in 1939, both just a few miles away, when accommodation was built for munitions workers. In 1947 after World War II, the huge nuclear building programme at the former Sellafield ordnance factory commenced and Seascale became a dormitory community for the resultant Windscale and Calder Hall nuclear sites (later combined as Sellafield). As a result, in the 1950s it was known as "the brainiest town in Britain".

Местоположение

Он расположен сразу за пределами Национального парка Озерный край. Крупный многофункциональный ядерный комплекс Селлафилд находится в 5 км (3 мили). По дороге Сейскал расположен в 34 км к северу от Миллома, в 57 км к северу от Барроу-ин-Фурнесс и в 24 км к югу от Уайтхейвена. Деревня находится недалеко от трассы A595 и имеет железнодорожную станцию Seascale, расположенную на линии Камбрийского побережья.

Управление

Seascale находится в пределах Коплендского избирательного округа парламента Великобритании, и Труди Харрисон является его членом парламента. До выхода Великобритании из ЕС его жители входили в избирательный округ Европейского парламента Северо-Западной Англии. В целях местного самоуправления он входит в состав избирательного округа Госфорт + Сискейл в районе Копленд и в избирательный округ Госфорт в окружном совете Камбрии. В деревне также действует приходской совет – Сейскалский приходской совет. Этот избирательный округ простирается до Скафелл-Пайк и, по данным переписи населения 2011 года, имеет общую численность населения 2823 человека.

Литературные ассоциации

Известный викторианский автор Джордж Гиссинг использовал Сискайл и Озерный край в качестве основы для части одного из своих романов, "Необычные женщины". Гиссинг впервые посетил эти места в 1868/69 годах, будучи юношей, и хотя он побывал в Сискайле и Озерном крае всего около четырех раз, это произвело на него огромное впечатление, и он использовал материалы, собранные во время этих поездок, на протяжении 30 лет своего творчества.