Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Английский режиссер
English film director
Дэниел Джон Кэннон (родился 5 октября 1968 года) — британский кино- и телевизионный продюсер, режиссер и сценарист, известный как исполнительный продюсер 15-сезонной франшизы «CSI: Место преступления» (и режиссер нескольких эпизодов, включая пилотную серию), и одновременно как исполнительный продюсер спин-оффов «CSI: Майами» и «CSI: Нью-Йорк». С 2014 по 2019 год, на протяжении всего показа сериала, Кэннон был исполнительным продюсером, сценаристом и режиссером сериала FOX «Готэм», который завоевал премию Critics Choice Award 2014 года как самый захватывающий новый сериал и получил 11 номинаций на премию «Эмми» (одна победа). В июле 2019 года состоялась премьера его нового телевизионного проекта «Pennyworth» на Epix, который Кэннон разработал и спродюсировал совместно с Бруно Хеллером, а завершился показ в ноябре 2022 года на HBO Max. Как заметная фигура на телевидении и редкий режиссер пилотных серий, который также выступает в качестве ключевого сценариста, Кэннон снял 15 телевизионных пилотов, 12 из которых были заказаны в производство, включая: «Тренировочный день» (2017), «Готэм» (2014), «Люди будущего» (2013), «Никита» (2010), «Тёмно-синий» (2009), «Забытые» (2009) и «Одиннадцатый час» (2008). В определенный период у Кэннона одновременно в эфире было пять телевизионных сериалов, в то время как он исполнял обязанности исполнительного продюсера. В его фильмографию входят такие полнометражные фильмы, как «Геошторм» (2017), «Я всё ещё знаю, что ты сделал прошлым летом» (1998), «Судья Дредд» (1995) и «Молодые американцы» (1993).
Daniel John Cannon (born 5 October 1968) is a British film and television producer, director and writer, known for executive producing the 15 season CSI: Crime Scene Investigation series franchise (and directed multiple episodes including the series pilot), and simultaneously executive producing the CSI: Miami and CSI: NY spin offs. From 2014 to 2019, for the show's duration, Cannon executive produced, wrote and directed FOX's Gotham, which won the 2014 Critics Choice Award for Most Exciting New Series and received 11 Emmy nominations (one win). In July 2019, his newest television production, Pennyworth, which Cannon co created and executive produced with Bruno Heller, premiered on Epix, concluding in November 2022 on HBO Max. As a TV entertainment figure and a rare TV pilot director who also works as a key writer, Cannon has directed 15 television pilots, 12 of which have been ordered to series, including: Training Day (2017), Gotham (2014), The Tomorrow People (2013), Nikita (2010), Dark Blue (2009), The Forgotten (2009), and Eleventh Hour (2008). At one time, Cannon had five television series on air, while acting as executive producer. Feature film directorial credits include Geostorm (2017), I Still Know What You Did Last Summer (1998), Judge Dredd (1995), and The Young Americans (1993).
Начало карьеры
Кэннон начал снимать фильмы в 16 лет в 1984 году и основал молодежную экспериментальную театральную группу в 33 Arts Centre, где вместе с другими режиссерами создавал видеодрамы, работая, в том числе, оператором. Значительное влияние на него оказал видео-мастер центра Дермот Бёрн, с которым Кэннон сотрудничал в ряде проектов. В 23 года он познакомился с музыкантом Дэвидом Арнольдом, чья группа репетировала там же. Кэннон убедил Арнольда писать музыку к своим и чужим видео. Первым профессиональным саундтреком Арнольда стала музыка к дебютному фильму Кэннона "Молодые американцы". В 1987 году он выиграл премию BBC Young Filmmaker of the Year Award, вручаемую Аланом Паркером, с 40-минутным короткометражным фильмом "Sometimes". В 1988–1990 годах он учился в Национальной школе кино и телевидения. Его учебный фильм "Play Dead" был показан на канале Channel 4, а дипломная работа "Strangers" (1990) – на Эдинбургском международном кинофестивале.
Cannon began making films at the age of 16 in 1984, and started a youth experimental theatre group at 33 Arts Centre making video dramas with a number of other directors in different roles, including cameraman. A major influence was the centre's video maker, Dermot Byrne, with whom Cannon worked on a number of projects. Aged 23, he met musician David Arnold who played in a band that rehearsed there. Cannon convinced Arnold to compose soundtracks for his and other people's videos. Arnold's first professional score was for Cannon's debut feature 'The Young Americans'. In 1987, he won the BBC Young Filmmaker of the Year Award, by Alan Parker, with a 40 minute short called Sometimes. 1988 1990 he attended the National Film and Television School. His intermediate film, 'Play Dead' was screened on Channel 4 while his graduation film Strangers (1990) appeared at the Edinburgh International Film Festival.
1990-е годы
Кэннон работал над рекламными роликами для Джеймса Гарретта, а затем для RSA, и дебютировал в полнометражном кино фильмом "Молодые американцы" в 1993 году. Его второй фильм, крупнобюджетный боевик с Сильвестром Сталлоне "Судья Дредд", вышедший в 1995 году, имел коммерческий провал и не получил положительных отзывов критиков. В 1998 году он снял два фильма: подростковый слэшер "Я всё ещё знаю, что ты сделала прошлым летом" и "Феникс" с Рэем Лиоттой, Анжеликой Хьюстон и Джереми Пивеном в главных ролях.
Cannon worked on commercials for James Garrett and later RSA, and made his debut feature The Young Americans in 1993. His second film, the big budget Sylvester Stallone feature Judge Dredd, released in 1995, was a commercial disappointment and was not well received critically. In 1998 he directed two features, the teen slasher film I Still Know What You Did Last Summer and he directed Ray Liotta, Anjelica Huston and Jeremy Piven in Phoenix.
2000-е годы
В 2000 году Кэннон был нанят Джерри Брукхаймером для работы над производством и режиссурой пилотного эпизода сериала «CSI: Место преступления». Кэннону приписывают создание визуального стиля и облика «CSI», который выходил в эфир на протяжении 15 сезонов, получив в общей сложности 39 номинаций на премию «Эмми» и породив три спин-оффа. Он написал и снял множество эпизодов основного сериала, одновременно осуществляя общее руководство производством в качестве исполнительного продюсера. Параллельно он был исполнительным продюсером сериалов «CSI: Майами» (премьера состоялась в 2002 году, он также снял пилотный эпизод) и «CSI: Нью-Йорк» (2004). В 2005 году, вдохновленный своей личной страстью и опытом в футболе, Кэннон снял фильм «Гол!». В 2006 году он вернулся на телевидение с пилотным эпизодом CBS под названием «Capital Law», рассказывающим о группе молодых юристов, стремящихся стать партнерами в влиятельной юридической фирме в Вашингтоне, округ Колумбия. В 2007 году Кэннон стал соавтором и режиссером пилотного эпизода криминальной драмы TNT «Dark Blue» с Диланом МакДермоттом в главной роли. В следующем году он спродюсировал и снял сериал «Одиннадцатый час» для CBS, который просуществовал один сезон. В 2010 году Кэннон присоединился к экшн-сериалу The CW «Никита» в качестве режиссера и исполнительного продюсера. Сериал успешно шел на канале в течение четырех сезонов. В 2011 году он стал исполнительным продюсером и режиссером пилотного эпизода криминального сериала-мистерии FOX «Алькатрас» совместно с Дж. Дж. Абрамсом для WBTV. В 2016 году Кэннона пригласили для досъемок художественного фильма «Геошторм» в попытке спасти проект, превысивший бюджет. В 2017 году Кэннон заменил режиссера Антуана Фукуа при создании телевизионной версии его фильма «Тренировочный день» с Биллом Пэкстоном в главной роли, основанной на фильме 2001 года с Дензелом Вашингтоном. Он остался исполнительным продюсером сериала. С 2014 по 2018 год Кэннон был исполнительным продюсером телесериала «Готэм», сняв пилотный эпизод и написав сценарии и поставив несколько эпизодов в течение пяти лет показа. Под творческим руководством Кэннона сериал был номинирован на 11 премий «Primetime Emmy», а в 2017 году получил свою первую премию «Эмми» за выдающиеся специальные и визуальные эффекты. В 2018 году было объявлено о создании пятого и заключительного сезона «Готэма», премьера которого состоялась в 2019 году. Работая в партнерстве со своим соавтором и продюсером Бруно Хеллером, Кэннон в настоящее время работает над сериалом «Pennyworth» – приквелом о Бэтмене, действие которого происходит в Лондоне 1960-х годов и рассказывает о ранних годах Альфреда Пенниворта, дворецкого Бэтмена. Кэннон является исполнительным продюсером и сценаристом вместе с Хеллером, а также снял несколько эпизодов, включая премьерный, которые вышли в эфир на Epix.
Cannon's immersion into primetime television began when he was hired by Jerry Bruckheimer to produce and direct the pilot episode of CSI: Crime Scene Investigation in 2000. Cannon is credited with creating the look and visual style of the CSI, which ran for 15 seasons, earning a total of 39 Emmy nominations and spawning three spinoff shows. He went on to write and direct many episodes of the flagship series, while overseeing the production as executive producer. Simultaneously, he also executive produced both CSI: Miami, which premiered in 2002 (and directed the pilot of), and CSI: NY (2004). Stemming from his personal passion and experience with the sport of football, in 2005, Cannon directed the film Goal!. In 2006, he returned to television with the CBS television pilot, Capital Law, about a group of legal associates trying to make partner at a powerful Washington, D. C.–based law firm. In 2007, Cannon co created TNT's crime drama series starring Dylan McDermott called Dark Blue and directed the pilot episode. The following year he produced and directed 'The Eleventh Hour' for CBS, which ran for one season. In 2010, Cannon joined The CW action series Nikita, as director and executive producer. It successfully ran for four seasons on the network. In 2011, he executive produced and directed the pilot FOX crime/mystery series Alcatraz along with J. J. Abrams for WBTV. In 2016, Cannon was brought on to direct reshoots for the feature film Geostorm, in an attempt to help save the studios over budget production. In 2017, Cannon replaced feature film director Antoine Fuqua for a TV version of Fuqua's film Training Day, starring Bill Paxton, based on the 2001 Denzel Washington feature film. He stayed on as the show's executive producer. From 2014 to 2018, Cannon executive produced the television series Gotham, for which he directed the pilot of, along with writing and directing several episodes during the series' five year run. Under Cannon's creative guidance, the show has been nominated for 11 Primetime Emmy Awards, and in 2017 won its first Emmy for Outstanding Special and Visual Effects in a Supporting Role. In 2018, it was announced that Gotham would produce its fifth and final season, which premiered in 2019. Partnering with his Gotham writer producer partner Bruno Heller, Cannon is currently producing Pennyworth, a Batman esque prequel set in 1960s London, which documents the early years of Batman's butler Alfred Pennyworth. Cannon executive produces and writes along with Heller, and has directed multiple episodes, including the series premiere, which have aired on Epix.
Личная жизнь
У Кэннона две дочери. Он регулярно играет в футбол за лос-анджелесский клуб Hollywood United F. C., состоящий в основном из знаменитостей и бывших профессиональных футболистов, которые играют товарищеские матчи и участвуют в благотворительных мероприятиях с другими местными командами.
Cannon has two daughters. He plays football regularly with Hollywood United F. C., a local Los Angeles club team consisting of mostly celebrities and former professional footballers, who play socially against other local teams for friendly matches and charity events.