Атмометр: Измерение испарения и оценка потребностей растений в воде.
Atmometer
Атмометр: измеряйте испарение воды и транспирацию растений для оптимизации полива! Повысьте урожайность и экономьте воду с помощью точных измерений ET.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Атмометр или испариметр – это научный прибор, используемый для измерения скорости испарения воды с влажной поверхности в атмосферу. Атмометры в основном используются фермерами и агрономами для измерения скорости эвапотранспирации (ET) сельскохозяйственных культур в любом месте поля. Эвапотранспирация – это суммарная величина воды, испаряющейся с поверхности земли и транспирирующейся растениями. На основе количества испарившейся и транспирировавшейся воды пользователь может соответствующим образом регулировать полив, что приводит к экономии воды и, возможно, увеличению урожайности. Компании, которые в настоящее время продают атмометры, включают C&M Meteorological Supply и Calsense.
An atmometer or evaporimeter is a scientific instrument used for measuring the rate of water evaporation from a wet surface to the atmosphere. Atmometers are mainly used by farmers and growers to measure evapotranspiration (ET) rates of crops at any field location. Evapotranspiration is a measure of all of the water that evaporates from land surfaces plus the water that transpires from plant surfaces. Based on the amount of water that does evaporate and transpire, the user can water crops correspondingly, which results in less water use and possibly increased crop yields. Companies that currently sell atmometers include C&M Meteorological Supply and Calsense.
Дизайн
Атмометр состоит из пористой керамической пластины, соединенной с водохранилищем стеклянной или пластиковой трубкой. Высота устройства составляет около [укажите высоту] сантиметров, а диаметр – [укажите диаметр]. Вода из водохранилища поступает через трубку для смачивания пластины. По мере испарения воды с пластины, из резервуара подтягивается дополнительное количество воды для ее повторного увлажнения. Над пластиной размещается защитный чехол из Gore-Tex, предотвращающий попадание внутрь посторонних предметов. Этот чехол важен, поскольку он имитирует количество солнечной радиации, поглощаемой растением в определенных погодных условиях, и регулирует скорость испарения. Различные типы чехлов имитируют различные показатели испаропотоотдачи, характерные для разных поверхностей растений. Например, для оценки испаропотоотдачи люцерны используется зеленый чехол № 54, а для трав – зеленый чехол № 30. Мембрана между пластиной и чехлом предотвращает намокание прибора дождевой водой, но при этом позволяет водяному пару испаряться. Уровень воды (в дюймах) в резервуаре, показывающий объем испарившейся воды, измеряется индикатором, расположенным на боковой стороне атмометра. Также доступна электронная модель атмометра, оснащенная регистратором данных. Регистратор данных автоматически фиксирует уровень воды при каждом изменении, вызванном испарением. Зарегистрированные данные могут быть загружены на компьютер для анализа результатов. Электронная модель исключает возможные ошибки, связанные с ручным считыванием показаний, но стоит около 900 долларов, в то время как стоимость ручной модели составляет около 300 долларов.
An atmometer consists of a porous, ceramic plate connected to a water reservoir by a glass or plastic tube. The device stands around tall with a diameter of Water is drawn from the water reservoir through the tube to wet the plate. As the water on the plate evaporates, more water is drawn from the reservoir to re wet the plate. A canvas cover made of Gore Tex is placed over the plate to prevent anything from getting in. The canvas cover is important because it simulates the amount of solar radiation a plant absorbs under certain weather conditions and controls the rate of evaporation. Different types of canvas covers simulate different amounts of evapotranspiration rates that various plant surfaces would undergo. For example, alfalfa ET rates are estimated using the No. 54 green canvas cover, while grass ET rates are estimated using the No. 30 green canvas cover. A membrane between the plate and canvas cover prevents rain water from wetting the gauge yet allows water vapor to escape. A gauge that runs up the side of the atmometer measures the level of water (in inches) in the reservoir, which shows how much water has evaporated. An electronic model of the atmometer is also available, which includes a data logger attached to it. A data logger automatically records the level of water every time a change due to evaporation occurs. The data that the data logger records can be downloaded onto a computer to record the results. The electronic model eliminates possible human error that could occur from reading the gauge, but costs approximately $900 while the manual model costs approximately $300.
Использование и обслуживание
Атмометр довольно легко установить и использовать. Обычно его монтируют на деревянный столб на высоте около 1,5 метров над землей в месте, типичном для погодных и полевых условий. Плита атмометра должна быть расположена под прямыми солнечными лучами, чтобы не влиять на скорость испарения. Не следует размещать его рядом с высокими деревьями или зданиями, так как они могут изменить воздействие на атмометр факторов окружающей среды, влияющих на скорость испаропотока. Для измерения количества испарившейся воды рассчитайте изменение уровня воды на шкале, вычтя конечный уровень воды из начального.
An atmometer is fairly easy to install and use. It is usually mounted on a wooden post about s above the ground in an area representative of the weather and field conditions. The plate of the atmometer should be placed in direct sunlight so the evaporation rates are not affected. It should not be placed near tall trees or buildings, as they can affect the amount of exposure that the atmometer has to environmental factors, which affect evapotranspiration rates. To measure the amount of water that has evaporated, calculate the change in water level on the gauge by subtracting the final water level from the initial water level.
Преимущества (по сравнению с метеостанциями)
В ходе исследования, проведенного в 2003 году на центральном побережье Калифорнии, эффективность атмометров была сравнена с эффективностью более дорогих метеостанций. Атмометры были размещены рядом с семью метеостанциями в этом районе, и еженедельные значения регистрировались для каждого метода. Результаты показали, что атмометры и метеостанции выдавали очень схожие результаты, обеспечивая сопоставимые показатели испаропотока (ET). В условиях низкого испаропотока атмометры показывали немного более низкие значения ET, чем метеостанции. Аналогичные результаты были получены в исследованиях, проведенных Университетом штата Колорадо и Министерством сельского хозяйства США в Форт-Коллинсе. Атмометры выдавали значения испаропотока, очень близкие к данным, рассчитанным на метеостанциях. Эти исследования демонстрируют, что атмометры особенно полезны для районов, не имеющих доступа к близлежащим метеостанциям и/или данным об испаропотоке.
In a 2003 study conducted on the Central Coast of California, the performance of atmometers was compared with that of the more expensive weather stations. Atmometers were placed adjacent to seven weather stations around the area and weekly values were recorded for each method. The results indicated that the atmometers and weather stations yielded very similar results, both producing comparable evapotranspiration (ET) readings. Under conditions of lower evapotranspiration, the atmometers produced slightly lower ET values than those of the weather stations. Studies conducted by Colorado State University and the United States Department of Agriculture in Fort Collins produced similar results. The atmometers produced evapotranspiration values that were very close to the data calculated from weather stations. These studies show that atmometers are especially useful for areas that do not have access to nearby weather stations and/or evapotranspiration data. tags which will then appear here automatically >