Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
K32OJ D (канал 32), известный как Texas Student Television (TSTV), — это маломощная независимая телевизионная станция в Остине, штат Техас, США. Принадлежащая Техасскому университету в Остине, она является одной из немногих телевизионных станций, лицензированных FCC в стране, полностью управляемых студентами. На кабельном телевидении станцию можно посмотреть на 15 канале через университетскую кабельную сеть. TSTV также предоставляет услугу потокового вещания.
K32OJ D (channel 32), branded Texas Student Television (TSTV), is a low power independent television station in Austin, Texas, United States. Owned by the University of Texas at Austin, it is one of only a handful of FCC licensed television stations in the country run entirely by students. On cable, the station can be found on channel 15 via the campus cable system that serves the university. TSTV also offers a streaming service.
История
Станция была основана в 1995 году как K09VR на 9-м канале. В январе 2010 года TSTV начало цифровое вещание на 29-м канале УВЧ под новым позывным знаком K29HW D. Была проведена кампания по сбору 85 000 долларов, необходимых для перехода станции на цифровое вещание. Поскольку K09VR являлась станцией малой мощности, она не была обязана выполнить срок перехода, установленный на 12 июня 2009 года. Лицензия на аналоговый 9-й канал (K09VR) впоследствии была аннулирована. В июне 2011 года TSTV увеличил мощность передатчика до 3400 Вт, расширив зону покрытия в Остине и охватив примерно 75 000 домохозяйств, смотрящих телевидение через антенну. В июле 2022 года TSTV перешел с 29-го канала УВЧ на 32-й канал УВЧ, увеличив мощность до 7,5 киловатт и изменив позывной знак на K32OJ D.
The station was founded in 1995 as K09VR on channel 9. In January 2010, TSTV began broadcasting digitally on UHF channel 29 under a new call sign, K29HW D. A campaign was held to raise the $85,000 needed to convert the station to digital. As a low power station, K09VR was not required to meet the June 12, 2009, deadline to convert. Its license for analog channel 9 (K09VR) was later cancelled. In June 2011, TSTV increased transmitter power to 3,400 watts, enhancing its coverage across Austin, and to an estimated 75,000 households who watch television via antenna. TSTV moved from UHF channel 29 to UHF channel 32 in July 2022, with a power increase to 7.5 kilowatts, and changed its call sign to K32OJ D.
Программирование
Контент TSTV включает в себя студенческие сценарные комедийные шоу, новости (развлекательные и спортивные) и музыкальные варьете. Спортивные шоу включают College Pressbox, который информирует зрителей обо всех новостях, касающихся спорта в Техасском университете; College Crossfire, предлагающий спортивные дебаты по актуальным вопросам; The 10 Sports Show – утренний подкаст, предоставляющий аналитику спортивных событий по всей стране; Texas Countdown – программу перед крупными спортивными мероприятиями Техасского университета; и TSTV Gameday, с прямой трансляцией клубных спортивных соревнований Техасского университета. Помимо этих шоу, спортивный отдел ведет прямую текстовую трансляцию многих спортивных мероприятий университета.
TSTV's content ranges consists of student produced scripted comedy shows, news (entertainment and sports), and musical variety shows. Sports shows include College Pressbox, which informs viewers on all news related to Texas Athletics; College Crossfire, which provides sports debate on all the hot issues around sports; The 1 0 Sports Show, a morning podcast show which provides insights on sports around the nation; Texas Countdown, a pregame show more major UT athletic events; and TSTV Gameday, which provides play by play for UT club sports. In addition to their shows, the sports department provides live tweeting coverage of many UT sporting events.
Связи с знаменитостями
Известные знаменитости, которые появлялись в нескольких шоу или сегментах станции, включают Поли Шора, Марка Кубана, Денниса Куэйда и Роберта Родригеса. Писатель, продюсер и режиссер Уэс Андерсон был некоторое время связан со станцией, когда учился в университете. Там он познакомился с будущим соавтором Оуэном Уилсоном. Зак Аннер, звезда интернета и ведущий шоу OWN "Rollin' with Zach Anner" работал на станции, снимаясь и продюсируя такие шоу, как "Это круто!" и "Напарники". Берни Бернс, создатель "Red vs. Blue" и Rooster Teeth Productions, работал на станции в начале 1990-х и создал их самое продолжительное шоу "Sneak Peek". Тодд Бергер, сценарист и режиссер фильмов "Сценаристы" и "Полный провал", работал на станции в конце 1990-х годов, где написал сценарий и снял "Кампусный круг".
Notable celebrities who have appeared on several of the station's shows or segments include Pauly Shore, Mark Cuban, Dennis Quaid, and Robert Rodriguez. Writer, producer and director Wes Anderson was briefly affiliated with the station while he was a student at the university. There he met future collaborator Owen Wilson. Zach Anner, Internet star and host of the OWN show Rollin' with Zach Anner worked at the station, starring and producing such shows like That's Awesome! and The Wingmen. Creator of Red vs. Blue and Rooster Teeth Productions, Burnie Burns worked at the station in the early nineties and created their longest running show, Sneak Peek. Todd Berger, writer and director of the films The Scenesters and It's a Disaster, worked at the station in the late 1990s, and wrote and directed Campus Loop.