Фредерик Маррабл: Первый главный архитектор Совета работ Лондона
Frederick Marrable
Фредерик Маррабл (1819-1872) – британский архитектор, первый главный архитектор Metropolitan Board of Works. Проектировал здания, включая St Mary Magdalene's.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский архитектор (1819–1872)
British architect (1819–1872)
Фредерик Маррэбл (январь 1819 – 22 июня 1872) – британский архитектор, известный как первый главный архитектор Метрополитенского совета работ, отвечавший за проектирование здания его штаб-квартиры.
Frederick Marrable (January 1819 – 22 June 1872) was a British architect who was notable as the first Chief Architect for the Metropolitan Board of Works, responsible for designing its headquarters.
Начало карьеры
Маррэбл был сыном сэра Томаса Смита Маррэбла, который занимал должность секретаря Совета зеленого полотна (ответственного за организацию королевских визитов) при королях Георге IV и Вильгельме IV. Он начал свою архитектурную карьеру в 1835 году учеником у Эдварда Блора, а затем продолжил обучение за границей, что оказало влияние на его архитектурный стиль. Вернувшись в Британию, он открыл собственную архитектурную фирму. В этот период он спроектировал церковь Святой Марии Магдалины в Сент-Леонардс-он-Си (1852 год).
Marrable was the son of Sir Thomas Smith Marrable, who was Secretary of the Board of Green Cloth (responsible for organising Royal visits) for King George IV and King William IV. He began his architectural career articled to Edward Blore in 1835, and subsequently studied abroad, which influenced his architectural style. He started his own company when he returned to Britain. In this period he designed St Mary Magdalene's Church in St Leonards on Sea (1852).
Столичный совет
Он был выбран без особых разногласий первым главным архитектором Метрополитенского совета работ 1 февраля 1856 года. Марбл не пользовался большой известностью как архитектор, но на эту должность не претендовал никто более значительный, отчасти из-за относительно низкой предлагаемой зарплаты, а также потому, что архитектору в основном предстояло заниматься строительством дорог, а не выдающихся зданий. Марбл подходил к этой задаче методично, но часто казался скучным: как отметил "The Elector" 27 июня 1857 года, он "словно выжимал жизнь из каждого слова, произнося его почти с закрытым ртом, так что никто толком не понимал, что он говорит". Под его руководством были спроектированы улицы Гаррик и Саутворк. Когда Метрополитенский совет получил участок в Спринг-Гарденс для строительства своей штаб-квартиры, Марбл был, естественно, привлечен к разработке проекта. Он спроектировал трехэтажное здание в итальянском стиле, которое (после последующих надстроек) произвело впечатление на Николауса Певснера, считавшего его главной достопримечательностью улицы.
He was selected without any great controversy as the first Chief Architect of the Metropolitan Board of Works on 1 February 1856. Marrable was not a particularly well regarded architect but no greater figure applied for the job, partially because the salary being offered was relatively low, but also because the architect would largely be responsible for building roads and not distinctive buildings. Marrable approached this task with a methodical eye, but often ended up being perceived as boring, as The Elector for 27 June 1857 said that he was "squeezing every word to death almost in a half closed mouth, so that nobody scarcely knows what he says". Under his supervision, Garrick Street and Southwark Street were designed. When the Metropolitan Board obtained a site at Spring Gardens to build its headquarters, Marrable was naturally engaged to design it. He produced a three storey building in the Italianate style, which (after subsequent enlargements) was impressive for Nikolaus Pevsner to regard as the chief interest in the street.
Отставка
К концу 1860 года Марбл начал чувствовать, что его зарплата явно недостаточна и он перегружен работой. Он сообщил, что написал более пяти тысяч отчетов для Совета, и потребовал повышения своей годовой зарплаты с 800 фунтов стерлингов. Совет, учитывая сопротивление Вестрий любым увеличениям финансовых запросов, неохотно предложил повышение до 1200 фунтов стерлингов (с последующим поэтапным увеличением до 1500 фунтов стерлингов). Это вызвало возмущение: Джон Никола́й (депутат от Мэрилебона, Вестрий, приверженной строгой экономии) назвал это предложение самоубийственным шагом. Предлагаемая новая зарплата затем была снижена до 1000 фунтов стерлингов. Марбл счел это предложение ничтожным и подал в отставку в феврале 1861 года.
By the end of 1860, Marrable was beginning to feel that he was being grossly underpaid and overworked. He referred to having written more than five thousand reports for the Board, and demanded an increase in his £800 annual salary. The Board, conscious of the opposition of the Vestries to any increase in its demands for money, reluctantly offered a raise to £1,200 (to then go up in stages to £1,500). There was indeed an outcry, with John Nicholay (member for Marylebone, a vestry committed to strict economy) describing the proposal as an act of suicide. The proposed new salary was then scaled back to £1,000. Marrable thought this a contemptible offer and resigned in February 1861.
Последующая карьера
После отставки Марребл спроектировал свое самое известное сохранившееся здание – клуб Гаррик (1864), выполненный вновь в стиле итальянского палаццо. Фасад клуба облицован портлендским известняком, который потемнел с годами; предложения по его очистке не получили поддержки членов клуба до 2005 года. В том же году Марребл женился на Мадлен Кокберн, художнице. Он продолжал время от времени заниматься вопросами компенсаций, связанными с работой Метрополитен-борда; расследование, проведенное много лет после его смерти, обнаружило свидетельства возможной коррупции. Другим зданием, спроектированным Марреблом, была церковь Святого Петра в Брокли (1866–70).
After his resignation, Marrable designed his most notable surviving building, the Garrick Club (1864) which was again in an Italianate palazzo style. The Garrick is fronted in Portland render which blackened over the years; proposals to clean it did not receive the support of club members until 2005. Marrable married Madeline Cockburn, a painter, in the same year. He continued to work occasionally on Metropolitan Board of Works compensation matters; an inquiry many years after his death found evidence that he may have been corrupt. Another building designed by Marrable was St Peter's Church in Brockley (1866–70).
Смерть
Маррабл внезапно скончался во время инспекционной поездки в больницу для выздоравливающих в Витли и похоронен на Кенсал-Гринском кладбище в Лондоне. Его посмертная репутация обычно связана с его работой в Метрополитен-борд, а не с его вкладом в архитектуру.
Marrable died suddenly on a visit to inspect the Bethlehem Hospital for Convalescents in Witley, and is buried at the Kensal Green Cemetery in London. His posthumous reputation tends to concentrate on his work for the Metropolitan Board, rather than his contribution to architecture.