Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Футбольный клуб «Баркинг» — футбольный клуб из Баркинга, Большой Лондон, Англия. В настоящее время клуб выступает в [лиге, название которой отсутствует в оригинале] и проводит домашние матчи на стадионе «Мейсбрук Парк» в Дагенхеме.
Association football club in England
Barking Football Club is a football club based in Barking, Greater London, England. They are currently members of the and play at Mayesbrook Park in Dagenham.
История
Происхождение современного клуба неясно, существует несколько версий; Barking Institute был основан примерно в 1896 году как Barking Working Lads' Institute (или, возможно, ранее как Barking Working Men's Institute), либо представлял собой переименованный Barking Rovers, основанный в 1880 году и позднее переименованный Church Institute после того, как они взяли на себя управление клубом. Они выиграли Кубок Эссекса в сезонах 1893–94 и 1895–96, затем стали чемпионами Первого дивизиона Южной Эссекской лиги в 1898–99, Лиги Лейтон и округа в 1899–1900, Второго дивизиона Южной Эссекской лиги в 1900–02 и Второго дивизиона А в 1901–01, после чего в 1902 году изменили название на Barking. Они также выступали в Лондонской лиге, выиграв Дивизион Один А в 1909–10, а затем снова выиграли Южную Эссекскую лигу в 1911–12, в сезоне, когда они впервые завоевали Лондонский кубок для старших команд. В 1912 году Barking стал одним из основателей Афинской лиги, но покинул её после всего двух матчей, и их результаты были аннулированы. В 1919 году клуб сменил название на Barking Town, выиграв Кубок Эссекса в сезоне 1919–20. В следующем сезоне они выиграли Премьер-дивизион Лондонской лиги и Лондонский кубок для старших команд, прежде чем вернуться в Афинскую лигу в 1923 году. В сезоне 1926–27 они дошли до первого раунда Кубка Англии, где уступили «Гиллингхэму» в переигровке. Они также дошли до финала Кубка Англии для любителей, где проиграли «Лейтону» со счетом 3–1, но в третий раз выиграли Лондонский кубок для старших команд. В сезоне 1928–29 они снова дошли до первого раунда Кубка Англии, но проиграли «Эксетер Сити» со счетом 6–0. В 1932 году они вернулись к названию Barking, а в 1934–35 выиграли титул Афинской лиги. После Второй мировой войны Barking выиграл Кубок Эссекса в сезоне 1945–46. В 1952 году они перешли в Истмийскую лигу, но им пришлось ждать до сезона 1978–79, чтобы снова выиграть лигу; в течение этого периода они также выиграли дополнительные Кубки Эссекса в сезонах 1962–63 и 1969–70. В сезоне 1978–79 они также дошли до второго раунда Кубка Англии, победив «Йевил Таун» в первом раунде, прежде чем проиграть дома «Альдершоту» со счетом 2–1, а также в четвертый раз выиграли Лондонский кубок для старших команд. В следующем сезоне они снова дошли до второго раунда, победив «Оксфорд Юнайтед» из третьего дивизиона, прежде чем проиграть «Редингу» со счетом 3–1. В сезоне 1981–82 они сыграли с «Гиллингхэмом» в переигровке во втором раунде, проиграв 3–1. Их последнее появление во втором раунде состоялось в сезоне 1983–84, когда они проиграли «Плимут Аргайл» со счетом 2–1.
The origins of the modern club are unclear, with several potential claims; Barking Institute was either formed around 1896 as Barking Working Lads' Institute (or possibly earlier as Barking Working Men's Institute) or was a renamed Barking Rovers, who had been established in 1880 and later renamed by the Church Institute when they took over running it. They won the Essex Senior Cup in 1893–94 and 1895–96, before becoming champions of Division One of the South Essex League in 1898–99, the Leyton & District League in 1899–1900, Division Two of the South Essex League in 1900–02 and Division Two A in 1901–01, before changing its name to Barking in 1902. They also played in the London League, winning Division One A in 1909–10, before winning the South Essex League again in 1911–12, a season in which they also won the London Senior Cup for the first time. In 1912 Barking became founder members of the Athenian League, but withdrew after only two matches and their record was expunged. In 1919 the club changed its name to Barking Town, going on to win the Essex Senior Cup in the 1919–20 season. The following season they won the Premier Division of the London League and the London Senior Cup, before rejoining the Athenian League in 1923. The 1926–27 season saw them reach the first round of the FA Cup, eventually losing to Gillingham in a replay. They also reached the final of the FA Amateur Cup, where they lost 3–1 to Leyton, but did win the London Senior Cup for a third time. They reached the first round of the FA Cup again in 1928–29, but lost 6–0 at Exeter City. In 1932 they reverted to the name Barking, and in 1934–35 won the Athenian League title. Following World War II, Barking won the 1945–46 Essex Senior Cup. In 1952 they switched to the Isthmian League, but had to wait until 1978–79 before winning the league again; during that period they won further Essex Senior Cup titles in 1962–63 and 1969–70. The 1978–79 season also saw them reach the second round of the FA Cup, defeating Yeovil Town in the first round, before losing 2–1 at home to Aldershot, as well as winning the London Senior Cup for a fourth time. The following season they reached the second round again, defeating Third Division Oxford United before losing 3–1 to Reading. In 1981–82 they took Gillingham to a replay in the second round, losing 3–1. Their last appearance in the second round came in 1983–84, when they lost 2–1 at Plymouth Argyle.
Земля
Barking Institute первоначально играл на рекреационной площадке в парке Баркинга, а затем переехал на поле Викаредж, которое использовалось Barking Rovers с 1884 года. Позже его заменили постоянным трибуной на 210 сидячих и 450 стоячих мест. За западным концом поля была установлена открытая терраса, над которой в 2001 году, после слияния Barking с East Ham United, была возведена крыша.
Barking Institute originally played at the Recreation Ground in Barking Park, before moving to Vicarage Field, which had been in use by Barking Rovers since 1884. This was later replaced by a permanent stand with 210 seats and standing for 450. An uncovered terrace was installed behind the western end of the pitch, which had a roof added in 2001 when Barking merged with East Ham United.