Введение
Серебряный реаль (lang es) был валютой испанских колоний в Америке и на Филиппинах. В XVII веке серебряный реал был приравнен к двум бильонным реалям (reales de vellón) или шестидесяти восьми мараведи. Также выпускались золотые эскудо (стоимостью 16 реалов). Монеты обращались по всем испанским колониям и за их пределами, а восьмиреальная монета, известная в английском языке как испанский доллар, стала международным стандартом и дала начало, в частности, доллару Соединенных Штатов. Реформа 1737 года установила серебряный реал в два с половиной бильонных реаля (reales de vellón) или восемьдесят пять мараведи. Эта монета, названная "реал де плата фуэрте", стала новым стандартом и выпускалась в виде монет до начала XIX века. Золотой эскудо стоил 16 реалов де плата фуэрте.
The silver real (lang es) was the currency of the Spanish colonies in America and the Philippines. In the seventeenth century the silver real was established at two billon reales (reales de vellón) or sixty eight maravedíes. Gold escudos (worth 16 reales) were also issued. The coins circulated throughout Spain's colonies and beyond, with the eight real piece, known in English as the Spanish dollar, becoming an international standard and spawning, among other currencies, the United States dollar. A reform in 1737 set the silver real at two and half billon reales (reales de vellón) or eighty five maravedís. This coin, called the real de plata fuerte, became the new standard, issued as coins until the early 19th century. The gold escudo was worth 16 reales de plata fuerte.
Монеты
С 1572 по 1773 годы испанские колониальные серебряные монеты представляли собой кобы (cobs). Первоначально вырезавшиеся из серебряного слитка и чеканившиеся монетным молотом, они были точны по весу, хотя иногда и содержали меньшее количество драгоценного металла. Однако, в отличие от монет, изготовленных на станках, кобы часто имели неправильную форму, особенно если слишком толстую монету обрезали на монетном дворе для достижения нужного веса. После 1732 года на винтовых прессах стали производить похожие, но более правильной формы кобы. Номиналы коб составляли 1, 2, 4 и 8 реалов. При использовании в Новой Англии более крупные монеты могли разрезаться для получения промежуточных значений; поскольку реал прозвали "бит", выражение "два бита" стало означать четверть доллара. В отличие от Испании, медные монеты обычно не чеканились колониальными монетными дворами. В основном выпускались серебряные монеты номиналом в 1, 2, 4 и 8 реалов и золотые монеты номиналом в 1, 2, 4 и 8 эскудо. Исключениями были монетный двор Санто-Доминго, который действительно чеканил маравиди в шестнадцатом веке, и монетный двор Каракаса, который в начале девятнадцатого века выпускал медные монеты, составляющие часть реала, для облегчения торговли.
Колоннарии
Колумнарио – серебряные монеты, чеканившиеся Испанией с 1732 по 1773 год во всех своих колониях Нового Света. Большинство колоннарио чеканилось в Мексике, но более мелкие монетные дворы существовали в Гватемале, Лиме (Перу), Сантьяго (Чили), Потоси (Боливия) и Колумбии. Основной номинал – монета в 8 реалов (также известная как «испанский доллар» или «восьмёрка»). Другие, менее значительные номиналы включали 4 реала, 2 реала, 1 реал и ½ реала. Монета в 8 реалов является предшественницей американского доллара. До начала производства на Монетном дворе США, колоннарио, наряду с другими монетами, обращались в колониях США в качестве законного платежного средства до середины XIX века. До колоннарио испанские монеты чеканились вручную, ударами молота. Эти довольно грубые монеты назывались кобсами. Обрезка металла с краёв была проблемой для кобсов, так как было легко срезать небольшое количество серебра, и хотя это деяние каралось смертью, оно всё равно было широко распространено. Колумнарио, в отличие от кобсов неправильной формы, представляет собой круглую монету с рифленым краем, что делает обрезку заметной и менее вероятной. Дизайн колоннарио на реверсе состоит из изображения двух миров – Нового и Старого – с королевской короной над ними. Ниже изображены волны моря, разделяющие миры, а слева и справа – колонны (отсюда и название «колумнарио»), представляющие столпы Геркулеса, украшенные коронами и обвитые лентой с надписью «PLUS ULTRA», что означает «ещё дальше». На реверсе также присутствуют буквы «VTRAQUE VNUM», отсылающие к Старому и Новому Мирам, и означающие «Оба – одно», а также дата внизу и знаки монетного двора по обе стороны. На аверсе изображено имя правящего монарха, за которым следует надпись «D G HISPAN ET IND REX», что означает «Божьей милостью, король Испании и Индий». Знак пробирного мастера находится слева, а номинал – справа от большого испанского щита, увенчанного королевской короной. Различные флоретины, розетки, точки и другие элементы используются для визуального разделения деталей. Края монеты украшены повторяющимся узором из лавровых листьев, который очень трудно подделать и часто используется для целей аутентификации. В настоящее время мексиканский колоннарио в 8 реалов стоит 200 долларов США и более, в зависимости от состояния. Экземпляры из других монетных дворов ценятся значительно выше из-за своей редкости.