Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австралийский музыкант, автор песен, продюсер Питер Эндрю Фёрлер (родился 8 сентября 1966 года) – австралийский музыкант, автор песен, продюсер и музыкальный руководитель, наиболее известный как соучредитель и бывший вокалист христианской рок-группы Newsboys.
Australian musician,songwriter, producer
Peter Andrew Furler (born 8 September 1966) is an Australian musician, songwriter, producer and record executive, best known as the co founder and former lead vocalist of the Christian rock band Newsboys.
Биография
Фёрлер родился в Макларен-Вейле, Южная Австралия, 8 сентября 1966 года, третьим из шести детей миссионеров Билла и Розали Фёрлер. В 1985 году Фёрлер создал группу Newsboys вместе с друзьями Джорджем Пердикисом, Шоном Тейлором и Джоном Джеймсом. Он написал и спродюсировал большинство песен Newsboys, а также участвовал в написании и продюсировании песен для других исполнителей. Он также часто сотрудничал со Стивом Тейлором. Изначально Фёрлер был барабанщиком группы, но стал её вокалистом после ухода Джона Джеймса в 1997 году. В 2009 году Фёрлер покинул Newsboys и начал сольную карьеру. Он продолжал выступать с группой в рамках специальных концертов до своего последнего выступления 11 сентября 2009 года в Орландо, штат Флорида. 21 июня 2011 года Фёрлер выпустил свой дебютный сольный альбом "On Fire". Первый сингл с альбома, "Reach", был выпущен на радио 25 марта 2011 года, а поступил в продажу 19 апреля 2011 года. Фёрлер принял участие в турне Winter Jam 2012. В 2010 году Фёрлер стал барабанщиком новой группы Стива Тейлора, Steve Taylor & The Perfect Foil. Их альбом "Goliath" был выпущен 18 ноября 2014 года. Фёрлер также играл на барабанах в альбоме бывшего участника Newsboys Фила Джоэла "deliberateKids2". В 2012 году Фёрлер создал группу Peter Furler Band. В состав группы входят Дэйв Газарян (ранее участник Superchick и Audio Adrenaline) на бас-гитаре и Джефф Иризарри на барабанах. Их альбом "Sun and Shield" был выпущен 11 марта 2014 года. 7 октября 2014 года Фёрлер выпустил свой первый рождественский альбом "Christmas", в записи которого принял участие пианист и гитарист Дэвид Йэн. В 2017 году Фёрлер вновь сотрудничал с Newsboys, записав сингл "The Cross Has the Final Word", что стало его первым участием в работе группы после ухода в 2009 году. С 2018 года он гастролирует с Newsboys вместе с Филом Джоэлом под названием Newsboys United. Они записали альбом "United", выпущенный в 2019 году.
Furler was born in McLaren Vale, South Australia on 8 September 1966, the third of six children of missionaries Bill and Rosalie Furler. Furler formed the Newsboys in 1985 with friends George Perdikis, Sean Taylor, and John James. He has written and produced most of Newsboys' songs, as well as co writing/producing songs for other recording artists. He also frequently collaborated with Steve Taylor. Furler was originally the band's drummer, but became the band's lead singer after the departure of John James in 1997. In 2009, Furler left the Newsboys and began pursuing a solo career. He continued to make special appearances on tour with the band until his final appearance on 11 September 2009, in Orlando, Florida. Furler released his debut solo album, On Fire, on 21 June 2011 The first single from the album, "Reach", was released to radio 25 March 2011 for sale on 19 April 2011. Furler participated in the Winter Jam 2012 tour. In 2010, Furler became the drummer for longtime Newsboys songwriting collaborator Steve Taylor's new band, Steve Taylor & The Perfect Foil. Their album, Goliath, was released on 18 November 2014. Furler also played drums for former Newsboy Phil Joel's album deliberateKids2. Furler formed the Peter Furler Band in 2012. The band includes Dave Ghazarian (formerly of Superchick and Audio Adrenaline) on bass and Jeff Irizarry on drums. Their album, Sun and Shield, was released on 11 March 2014. On 7 October 2014, Furler released Christmas, his first Christmas album, on which he collaborated with pianist and guitarist David Ian. In 2017, Furler collaborated with the Newsboys again for "The Cross Has the Final Word" single, which was his first involvement in the band since leaving in 2009. Since 2018, he has toured with Newsboys together with Phil Joel billed as Newsboys United. They recorded the album, United, released in 2019.
Личная жизнь
12 марта 1991 года Фурлер женился на Саммер Андреа ЛеФевр, дочери музыканта Майлона ЛеФевра. Он приходится кузеном певице и автору песен Сии.
Furler married Summer Andrea LeFevre, daughter of musician Mylon LeFevre, on 12 March 1991. He is the cousin of singer songwriter Sia.