Диафон: История и устройство мощного звукового сигнала.
Diaphone
Диафон: мощный звуковой сигнал, использовавшийся как сирена и в тумане. Основан на органной технологии Роберта Хоупа Джонса. Устройство и принцип работы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Диафон – это звуковое устройство, наиболее известное своим применением в качестве сигнального горна (или туманного сигнала). Он способен производить глубокие, мощные тоны, которые хорошо слышны на большом расстоянии. Хотя диафоны сейчас используются реже, они также применялись на некоторых пожарных станциях и в других ситуациях, где требовался громкий и отчетливый звуковой сигнал.
The diaphone is a noisemaking device best known for its use as a foghorn: It can produce deep, powerful tones, able to carry a long distance. Although they have fallen out of favor, diaphones were also used at some fire stations and in other situations where a loud, audible signal was required.
История
Диафонный рог был основан непосредственно на одноименной органной остановке, изобретенной Робертом Хоупом Джонсом, создателем органа Вурлитцера. Конструкция Хоупа-Джонса базировалась на поршне, закрытом только с нижнего конца и имевшем прорезанные по бокам щели, перпендикулярные его оси; этот щелевой поршень двигался внутри аналогичного щелевого цилиндра. Снаружи цилиндра располагался резервуар с воздухом высокого давления. Первоначально воздух высокого давления подавался за поршень, толкая его вперед. Когда щели поршня совпадали со щелями цилиндра, воздух поступал в поршень, создавая звук и возвращая поршень в исходное положение, после чего цикл повторялся. Модификация конструкции Хоупа-Джонса была запатентована Джоном Пеллом Норти, руководителем компании Northey Co. Ltd. из Торонто, Онтарио, Канада, которая производила насосы и небольшие бензиновые двигатели. Норти добавил к поршню вторичный источник сжатого воздуха для его питания как при движении вперед, так и назад, тем самым создавая еще более мощный звук. Вся горновая аппаратура приводилась в действие компрессором. Для производства нового оборудования Норти в 1903 году основал компанию Diaphone Signal Co. в Торонто. Она выпускала ряд моделей диафонов, в том числе большой "Тип F", создававший тон около 250 Гц и получивший широкое распространение в качестве сигнала тумана, особенно в маяках. Механизм диафона создавал заметный низкочастотный "хрип" в конце каждой ноты, вызванный замедлением поршня при отключении подачи воздуха. Поскольку этот низкочастотный звук распространялся дальше, сын Норти, Родни, переработал модель "Тип F" для поддержания второго низкого тона, создав знакомый двухтональный сигнал тумана, обычно используемый в маяках и плавучих маяках в Соединенных Штатах и Канаде (а также в знаменитой серии радиорекламы мыла Lifebuoy). Эта версия, известная как "Улучшенный тип F" или позднее как "F2T", была особенно распространена на установках на западном побережье Соединенных Штатов и на плавучих маяках. Родни Норти продал компанию Diaphone Signal Co. в 1932 году, когда ее приобрела компания Deck Brothers из Буффало, штат Нью-Йорк, работавшая по контракту со Службой маяков Соединенных Штатов. Эта компания до сих пор существует, хотя больше не производит диафоны. Европейские права на производство были приобретены компанией Chance Brothers из Бирмингема, Великобритания, которая уже была крупным поставщиком линз Френеля и другого оборудования для маячных служб. В эксплуатации диафон обычно оказывался надежным и мало подвергался износу, поскольку легкий поршень колебался, паря на воздушной подушке. Износ, который все же возникал, обычно был связан с ослаблением поршня: поскольку поршни изготавливались на заказ, а конструкция в некоторой степени влияла на индивидуальные звуковые характеристики сигнала, производители поставляли с каждым диафоном два запасных поршня. К 1983 году последний двухтональный диафон типа "F2T", работавший в США в полную силу, находился в Эдгартауне, Мартас-Виньярд. Диафон Gamewell имеет дальность около шести миль (10 км) в оптимальных условиях.
The diaphone horn was based directly on the organ stop of the same name invented by Robert Hope Jones, creator of the Wurlitzer organ. Hope Jones' design was based on a piston that was closed only at its bottom end and had slots, perpendicular to its axis, cut through its sides; the slotted piston moved within a similarly slotted cylinder. Outside of the cylinder was a reservoir of high pressure air. Initially, high pressure air would be admitted behind the piston, pushing it forward. When the slots of the piston aligned with those of the cylinder, air passed into the piston, making a sound and pushing the piston back to its starting position, whence the cycle would repeat. A modification of Hope Jones' design was patented by John Pell Northey, head of the Northey Co. Ltd. of Toronto, Ontario, Canada, which manufactured pumps and small gasoline engines. Northey added a secondary compressed air supply to the piston in order to power it during both its forward and reverse strokes and thus create an even more powerful sound. The entire horn apparatus was driven by a compressor. To manufacture the new equipment, Northey set up the Diaphone Signal Co. at Toronto in 1903. It manufactured a range of diaphone models: the large "Type F", which created a tone of about 250 Hz, found worldwide use as a fog signal, especially in lighthouses. The mechanism of the diaphone created a noticeable low frequency "grunt" at the end of each note produced, caused by the piston decelerating as the air supply was cut. As this low frequency sound could carry farther, Northey's son Rodney redesigned the "Type F" model to sustain the second low tone, creating the familiar two tone fog signal, commonly used in lighthouses and lightvessels in the United States and Canada (as well as in a famous series of radio commercials for Lifebuoy soap). This version, known as the "Improved Type F" or later as the "F2T", was particularly common in installations on the West Coast of the United States and in lightvessels. Rodney Northey sold the Diaphone Signal Co. in 1932, when it was bought by a Buffalo, New York company, Deck Brothers, working under contract for the United States Lighthouse Service. This company still exists, although it no longer manufactures diaphones. The European manufacturing rights were obtained by Chance Brothers of Birmingham in the United Kingdom, already a major supplier of Fresnel lenses and other equipment to lighthouse authorities. In use, the diaphone was generally found to be reliable and suffered little from wear, as the lightweight piston floated on a cushion of air during oscillation. Such wear as did occur tended to happen as a result of the piston becoming loose: as the pistons were custom made and the design to some degree affected the individual sound characteristics of the signal, the manufacturers supplied two spare pistons with each diaphone. By 1983, the last two tone "F2T" type in full time operation in the United States was at Edgartown, Martha's Vineyard. The Gamewell diaphone has a range of about six miles (6 mile (10 km)) under optimum conditions.