Введение
Кампания против бедности в США 1968 года
the 1968 US anti poverty campaign
The Poor People's Campaign, or Poor People's March on Washington, was a 1968 effort to gain economic justice for poor people in the United States. It was organized by Martin Luther King Jr. and the Southern Christian Leadership Conference (SCLC), and carried out under the leadership of Ralph Abernathy in the wake of King's assassination in April 1968. The campaign demanded economic and human rights for poor Americans of diverse backgrounds. After presenting an organized set of demands to Congress and executive agencies, participants set up a 3,000 person protest camp on the Washington Mall, where they stayed for six weeks in the spring of 1968. The Poor People's Campaign was motivated by a desire for economic justice: the idea that all people should have what they need to live. King and the SCLC shifted their focus to these issues after observing that gains in civil rights had not improved the material conditions of life for many African Americans. The Poor People's Campaign was a multiracial effort—including African Americans, European Americans, Asian Americans, Hispanic Americans, and Native Americans—aimed at alleviating poverty regardless of race. According to political historians such as Barbara Cruikshank, "the poor" did not particularly conceive of themselves as a unified group until President Lyndon Johnson's War on Poverty (declared in 1964) identified them as such. Figures from the 1960 census, Bureau of Labor Statistics, U. S. Commerce Department, and the Federal Reserve estimated anywhere from 40 to 60 million Americans—or 22 to 33 percent—lived below the poverty line. At the same time, the nature of poverty itself was changing as America's population increasingly lived in cities, not farms (and could not grow its own food). By 1968, the War on Poverty seemed like a failure, neglected by a Johnson administration (and Congress) that wanted to focus on the Vietnam War and increasingly saw anti poverty programs as primarily helping African Americans. The Poor People's Campaign sought to address poverty through income and housing. The campaign would help the poor by dramatizing their needs, uniting all races under the commonality of hardship and presenting a plan to start to a solution. Under the "economic bill of rights," the Poor People's Campaign asked for the federal government to prioritize helping the poor with a $30 billion anti poverty package that included, among other demands, a commitment to full employment, a guaranteed annual income measure and more low income housing. The Poor People's Campaign was part of the second phase of the civil rights movement. King said, "We believe the highest patriotism demands the ending of the war and the opening of a bloodless war to final victory over racism and poverty". King wanted to bring poor people to Washington, D. C., forcing politicians to see them and think about their needs: "We ought to come in mule carts, in old trucks, any kind of transportation people can get their hands on. People ought to come to Washington, sit down if necessary in the middle of the street and say, 'We are here; we are poor; we don't have any money; you have made us this way and we've come to stay until you do something about it.'" In May 1967 during a SCLC retreat in Frogmore, South Carolina, King told his aides that the SCLC would have to raise nonviolence to a new level to pressure Congress into passing an Economic Bill of Rights for the nation's poor. The SCLC resolved to expand its civil rights struggle to include demands for economic justice and to challenge the Vietnam War. In his concluding address to the conference, King announced a shift from "reform" to "revolution" and stated: "We have moved from the era of civil rights to an era of human rights." In response to the anger that led to riots in 1967 in Newark (July 12–17) and Detroit (July 23–28), King and his close confidante, Stanley Levison, wrote a report in August (titled "The Crisis in America's Cities") which called for disciplined urban disruption, particularly in Washington:
Also in August, Senator Robert F. Kennedy asked Marian Wright Edelman "to tell Dr. King to bring the poor people to Washington to make hunger and poverty visible since the country's attention had turned to the Vietnam War and put poverty and hunger on the back burner." At another SCLC retreat in September, Edelman transmitted Kennedy's message to King and suggested that King and a handful of poor people hold a sit in at the Department of Agriculture. Stanley Levison proposed an even more ambitious crusade that modeled itself on the Bonus Army of 1932. Not all members of the SCLC agreed with the idea of occupying Washington. Bayard Rustin opposed civil disobedience. Other members of the group (like Jesse Jackson) wanted to pursue other priorities. Dissent continued throughout the planning of the campaign. King traveled to Washington in February 1968 in order to meet with local activists and prepare the resources necessary to support the campaign. Marchers were scheduled to arrive in Washington on May 2. Some planners wanted to target specific politicians; others wanted to avoid "begging" and focus on movement building and mutual education.
Кампания бедных людей, или Марш бедных на Вашингтон, была предпринята в 1968 году с целью добиться экономической справедливости для малоимущих в Соединенных Штатах. Она была организована Мартином Лютером Кингом-младшим и Конференцией южных лидеров христианства (SCLC) и проводилась под руководством Ральфа Абернати после убийства Кинга в апреле 1968 года. Кампания требовала экономических и гражданских прав для бедных американцев разных рас. После представления Конгрессу и исполнительным органам сформулированных требований участники развернули лагерь протеста на 3000 человек на Национальной аллее в Вашингтоне, где они пробыли шесть недель весной 1968 года. Кампания бедных людей была мотивирована стремлением к экономической справедливости: идеей о том, что каждый человек должен иметь возможность удовлетворить свои основные потребности. Кинг и SCLC переключили свое внимание на эти вопросы, увидев, что достижения в области гражданских прав не привели к улучшению материального положения многих афроамериканцев. Кампания бедных людей была многорасовой – в ней участвовали афроамериканцы, европейцы, азиаты, латиноамериканцы и коренные американцы – и была направлена на искоренение бедности независимо от расовой принадлежности. По мнению политических историков, таких как Барбара Крюикшанк, "бедные" не воспринимали себя как единую группу до тех пор, пока "Война с бедностью", объявленная президентом Линдоном Джонсоном в 1964 году, не определила их таким образом. По данным переписи населения 1960 года, Бюро статистики труда, Министерства торговли США и Федеральной резервной системы, от 40 до 60 миллионов американцев, или от 22 до 33 процентов населения, жили за чертой бедности. В то же время сама природа бедности менялась, поскольку все больше американцев жили в городах, а не в сельской местности и не могли самостоятельно обеспечивать себя продовольствием. К 1968 году "Война с бедностью" казалась провальной, ею пренебрегала администрация Джонсона (и Конгресс), которые хотели сосредоточиться на войне во Вьетнаме и все чаще рассматривали программы борьбы с бедностью как помощь прежде всего афроамериканцам. Кампания бедных людей стремилась решить проблему бедности путем обеспечения доходов и жильем. Кампания должна была привлечь внимание к нуждам бедных, объединить представителей всех рас, столкнувшихся с общими трудностями, и представить план решения проблемы. В рамках "экономического билля о правах" Кампания бедных людей потребовала от федерального правительства приоритетной помощи малоимущим в виде пакета мер по борьбе с бедностью на сумму 30 миллиардов долларов, который включал, среди прочего, обязательство обеспечить полную занятость, гарантированный минимальный доход и больше доступного жилья. Кампания бедных людей была частью второго этапа движения за гражданские права. Кинг сказал: "Мы верим, что высший патриотизм требует прекращения войны и начала бескровной войны ради окончательной победы над расизмом и бедностью". Кинг хотел привести бедных людей в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы заставить политиков увидеть их и задуматься об их нуждах: "Мы должны прибыть на мультяшных повозках, старых грузовиках, на любом транспорте, который люди смогут достать. Люди должны приехать в Вашингтон и, если потребуется, сесть посреди улицы и сказать: "Мы здесь, мы бедные, у нас нет денег, вы сделали нас такими, и мы останемся здесь, пока вы что-нибудь не предпримете". В мае 1967 года во время ретрита SCLC во Фрогморе, Южная Каролина, Кинг сказал своим помощникам, что SCLC должна поднять уровень ненасилия, чтобы оказать давление на Конгресс с целью принятия Экономического билля о правах для бедных в стране. SCLC приняла решение расширить свою борьбу за гражданские права, включив в нее требования экономической справедливости и бросив вызов войне во Вьетнаме. В своем заключительном выступлении на конференции Кинг объявил о переходе от "реформ" к "революции" и заявил: "Мы перешли из эпохи гражданских прав в эпоху прав человека". В ответ на гнев, который привел к беспорядкам в 1967 году в Ньюарке (12–17 июля) и Детройте (23–28 июля), Кинг и его близкий соратник Стэнли Левисон в августе написали доклад под названием "Кризис в американских городах", в котором призвали к дисциплинированному нарушению общественного порядка, особенно в Вашингтоне: Также в августе сенатор Роберт Ф. Кеннеди попросил Мариан Райт Эдельман "попросить доктора Кинга привести бедных людей в Вашингтон, чтобы сделать голод и бедность видимыми, поскольку внимание страны переключилось на войну во Вьетнаме, отодвинув бедность и голод на второй план". На другом ретрите SCLC в сентябре Эдельман передала сообщение Кеннеди Кингу и предложила Кингу и небольшой группе бедных людей провести сидячую забастовку в Министерстве сельского хозяйства. Стэнли Левисон предложил еще более амбициозный крестовый поход, который был бы смоделирован по образцу "Бонусного марша" 1932 года. Не все члены SCLC согласились с идеей оккупации Вашингтона. Байард Растин выступал против гражданского неповиновения. Другие члены группы (например, Джесси Джексон) хотели преследовать другие приоритеты. Разногласия продолжались на протяжении всего планирования кампании. Кинг приехал в Вашингтон в феврале 1968 года, чтобы встретиться с местными активистами и подготовить ресурсы, необходимые для поддержки кампании. Марш планировался к прибытию в Вашингтон 2 мая. Некоторые планировщики хотели нацелиться на конкретных политиков; другие хотели избежать "попрошайничества" и сосредоточиться на создании движения и взаимном образовании.
the 1968 US anti poverty campaign
The Poor People's Campaign, or Poor People's March on Washington, was a 1968 effort to gain economic justice for poor people in the United States. It was organized by Martin Luther King Jr. and the Southern Christian Leadership Conference (SCLC), and carried out under the leadership of Ralph Abernathy in the wake of King's assassination in April 1968. The campaign demanded economic and human rights for poor Americans of diverse backgrounds. After presenting an organized set of demands to Congress and executive agencies, participants set up a 3,000 person protest camp on the Washington Mall, where they stayed for six weeks in the spring of 1968. The Poor People's Campaign was motivated by a desire for economic justice: the idea that all people should have what they need to live. King and the SCLC shifted their focus to these issues after observing that gains in civil rights had not improved the material conditions of life for many African Americans. The Poor People's Campaign was a multiracial effort—including African Americans, European Americans, Asian Americans, Hispanic Americans, and Native Americans—aimed at alleviating poverty regardless of race. According to political historians such as Barbara Cruikshank, "the poor" did not particularly conceive of themselves as a unified group until President Lyndon Johnson's War on Poverty (declared in 1964) identified them as such. Figures from the 1960 census, Bureau of Labor Statistics, U. S. Commerce Department, and the Federal Reserve estimated anywhere from 40 to 60 million Americans—or 22 to 33 percent—lived below the poverty line. At the same time, the nature of poverty itself was changing as America's population increasingly lived in cities, not farms (and could not grow its own food). By 1968, the War on Poverty seemed like a failure, neglected by a Johnson administration (and Congress) that wanted to focus on the Vietnam War and increasingly saw anti poverty programs as primarily helping African Americans. The Poor People's Campaign sought to address poverty through income and housing. The campaign would help the poor by dramatizing their needs, uniting all races under the commonality of hardship and presenting a plan to start to a solution. Under the "economic bill of rights," the Poor People's Campaign asked for the federal government to prioritize helping the poor with a $30 billion anti poverty package that included, among other demands, a commitment to full employment, a guaranteed annual income measure and more low income housing. The Poor People's Campaign was part of the second phase of the civil rights movement. King said, "We believe the highest patriotism demands the ending of the war and the opening of a bloodless war to final victory over racism and poverty". King wanted to bring poor people to Washington, D. C., forcing politicians to see them and think about their needs: "We ought to come in mule carts, in old trucks, any kind of transportation people can get their hands on. People ought to come to Washington, sit down if necessary in the middle of the street and say, 'We are here; we are poor; we don't have any money; you have made us this way and we've come to stay until you do something about it.'" In May 1967 during a SCLC retreat in Frogmore, South Carolina, King told his aides that the SCLC would have to raise nonviolence to a new level to pressure Congress into passing an Economic Bill of Rights for the nation's poor. The SCLC resolved to expand its civil rights struggle to include demands for economic justice and to challenge the Vietnam War. In his concluding address to the conference, King announced a shift from "reform" to "revolution" and stated: "We have moved from the era of civil rights to an era of human rights." In response to the anger that led to riots in 1967 in Newark (July 12–17) and Detroit (July 23–28), King and his close confidante, Stanley Levison, wrote a report in August (titled "The Crisis in America's Cities") which called for disciplined urban disruption, particularly in Washington:
Also in August, Senator Robert F. Kennedy asked Marian Wright Edelman "to tell Dr. King to bring the poor people to Washington to make hunger and poverty visible since the country's attention had turned to the Vietnam War and put poverty and hunger on the back burner." At another SCLC retreat in September, Edelman transmitted Kennedy's message to King and suggested that King and a handful of poor people hold a sit in at the Department of Agriculture. Stanley Levison proposed an even more ambitious crusade that modeled itself on the Bonus Army of 1932. Not all members of the SCLC agreed with the idea of occupying Washington. Bayard Rustin opposed civil disobedience. Other members of the group (like Jesse Jackson) wanted to pursue other priorities. Dissent continued throughout the planning of the campaign. King traveled to Washington in February 1968 in order to meet with local activists and prepare the resources necessary to support the campaign. Marchers were scheduled to arrive in Washington on May 2. Some planners wanted to target specific politicians; others wanted to avoid "begging" and focus on movement building and mutual education.
Публичность
SCLC объявила о кампании 4 декабря 1967 года. Кинг выступил с речью, в которой обозначил "некое социальное безумие, способное привести к национальной катастрофе". В январе 1968 года SCLC разработала и распространила "Информационный бюллетень об экономике" со статистическими данными, объясняющими необходимость проведения кампании. Кинг избегал конкретных деталей о кампании и стремился перенаправить внимание СМИ на важные ценности. Кампания бедных придерживалась принципа ненасилия, являвшегося основой движения. "Мы – хранители философии ненасилия", – заявил Кинг на пресс-конференции. "И она работает". Кинг посетил несколько городов для привлечения поддержки кампании. Его визиты были тщательно организованы, а освещение в СМИ – строго контролируемым; встречи с радикальными лидерами афроамериканского движения проходили за закрытыми дверями. 18 марта 1968 года он посетил город Маркс, штат Миссисипи. Он наблюдал, как учительница кормила школьников обедом, состоящим лишь из ломтика яблока и крекеров, и был глубоко тронут до слез. Спустя несколько дней после визита он выступил в Национальном соборе в Вашингтоне: "Мы едем в Вашингтон в рамках кампании бедных. Я недавно был в Марксе, штат Миссисипи, в округе Квитман – беднейшем округе Соединенных Штатов. И я вам скажу, я видел сотни чернокожих мальчиков и девочек, ходящих по улицам без обуви". Он решил, что кампания бедных должна начаться именно в Марксе из-за острого и очевидного экономического неравенства, которое он там увидел.
Руководители
Мартин Лютер Кинг-младший был лидером кампании до своего убийства 4 апреля 1968 года. Преподобный Джеймс Бевел был ключевым советником и стратегическим партнером Кинга, инициировавшим и организовавшим многие кампании SCLC, включая Крестовый поход детей в Бирмингеме в 1963 году и марши от Сельмы до Монтгомери в 1965 году. Ральф Абернати сменил Кинга на посту президента SCLC и возглавил кампанию после его убийства. Стэнли Левисон был ключевым советником Кинга, чье влияние ослабло после убийства. Бернард Лафайет был национальным координатором кампании. Родольфо "Корки" Гонзалес, видный сторонник движения чикано, возглавил караван из Колорадо. Корнелиус "Корнбрейд" Гивенс, координатор в Нью-Йорке и соорганизатор Посольства бедных. Рейес Тиджерина из Нью-Мексико был лидером борьбы за права на землю в движении чикано. Стоуни Кукс занимался привлечением и вербовкой студентов. Хосея Уильямс из SCLC штата Джорджия был полевым директором кампании и стал директором по логистике в Resurrection City. Преподобный Фред Беннетт был связным со священнослужителями. Вице-президент SCLC Эндрю Янг был одним из главных лидеров и пресс-секретарем. Уолтер Фонтрой был координатором SCLC в Вашингтоне и стал директором того, что осталось от кампании в 1969 году. Преподобный доктор Дэвид Картер был помощником директора по мобилизации. Преподобный Джесси Джексон был "избран" мэром лагеря Воскресения на Национальной аллее в Вашингтоне.
Наем
SCLC набрала маршалов, которые в марте посетили учебный семинар в Атланте, а затем вернулись домой для набора участников, сбора средств и привлечения организационной поддержки. Реакция на кампанию была неоднозначной, и некоторые откровенно враждебно относились к ней, основываясь на своих представлениях о Кинге и SCLC. Лидерам и вербовщикам приходилось тщательно формировать свой имидж, чтобы привлечь потенциальных участников марша, невзирая на их достаток и религиозную принадлежность – они преуменьшали свой средний класс, предпочитая джинсы костюмам. Они столкнулись с непростой задачей одновременного обращения как к радикалам, так и к умеренным (включая либералов из университетских кампусов).
Марширующие
Лидеры кампании набирали сторонников по всей стране, начав с востока и юга, а затем все больше расширяя охват на запад, добираясь до нуждающихся в Техасе и на юго-западе, а также в Калифорнии и на западном побережье. Люди самых разных профессий и социальных слоев приезжали со всей страны. Многие волонтеры были женщинами, и многие уже участвовали в других акциях за гражданские права. Объясняя причины своего участия, люди говорили о желании влиять на решения, касающиеся их жизни, и о том, как федеральные программы, призванные им помочь, порой полностью их игнорировали. Они подчеркивали, что их лишают основных человеческих прав, и хотели донести информацию о своем положении до столицы страны. Большинство из них не владели жильем и не имели доступа к базовым коммунальным услугам. Многие не получали никаких федеральных выплат.
Конференция группы меньшинств
В ходе одной из наиболее важных вербовочных кампаний, SCLC приняла в Атланте около 80 представителей других малообеспеченных групп, зачастую этнических меньшинств, с которыми организация по защите гражданских прав до этого момента практически не взаимодействовала. 14 марта 1968 года делегаты приняли участие в так называемой "Конференции меньшинств", где обсудили предстоящую кампанию и возможность учета их специфических проблем. Среди делегатов были лидеры движения чикано Рейес Тиджерина, Корки Гонсалес, Хосе Анхель Гутьеррес и Берт Корона; шахтеры из Кентукки и Западной Вирджинии; активисты коренных американцев и пуэрториканцев; а также Майлз Хортон, организатор и основатель школы Highlander Folk School. В то время как скептически настроенный и ослабевающий из-за голодовки бастующих сельскохозяйственных рабочих Сезар Чавес был занят другими делами, Рейес Тиджерина был наиболее заметным лидером чикано на конференции. По итогам долгого дня большинство делегатов решили принять участие в кампании, будучи убежденными в том, что организаторы кампании учтут их конкретные требования, которые часто касались прав на землю и соблюдения договоров.
Подтверждения
Национальная организация по защите прав получателей пособий и Комитет американских друзей были ключевыми партнерами в организации кампании, включая разработку требований, сбор средств и привлечение участников. Американская федерация учителей обещала организовать "школы свободы" для детей в лагерях; Национальная ассоциация социальных работников также заявила о готовности помочь с уходом за детьми. Партия молодежного интернационализма провела собственные митинги в поддержку кампании. YMCA выразила свою поддержку. Волонтеры-адвокаты из Корпуса мира и VISTA сформировали бюро ораторов, которое помогло распространить информацию о кампании и просветить общественность. Организаторы, уже находившиеся в Вашингтоне, были в восторге от кампании, и к марту 1968 года более 75 человек собирались в комитетах для подготовки к прибытию участников марша. Кампания получила поддержку от различных местных организаций, особенно от религиозных общин. SNCC, Координационный комитет студенческого ненасилия, оказал кампании ограниченную поддержку и предоставил финансовую помощь. SNCC (вскоре сменивший название на Национальный координационный комитет студентов) объявил, что не будет участвовать в марше кампании "Бедные люди в Вашингтоне", поскольку не разделял принципов строгой приверженности ненасилию. SCLC также сообщила о получении значительной финансовой поддержки марша от представителей среднего класса белого населения. Руководящий комитет против репрессий (SCAR), в который входили члены SNCC и представители других организаций, также выразил частичную поддержку, призвав SCLC сосредоточить кампанию на государственных репрессиях, слежке, преследованиях и политических заключенных. Кампания получила поддержку в организованном рабочем движении, включая одобрение со стороны газеты The Daily Worker, профсоюза United Steelworkers и Уолтера Райтера. Однако официальное руководство AFL–CIO, особенно президент Джордж Мини, отказалось поддержать кампанию из-за разногласий по поводу войны во Вьетнаме.
Администрация Джонсона
Администрация Джонсона готовилась к кампании, словно готовилась к попытке насильственного захвата столицы страны.
Конгресс
Некоторые члены Конгресса открыто выразили свой страх перед кампанией. Сенатор-демократ Рассел Б. Лонг призвал к осуждению конгрессменов, которых он обвинил в "преклонении колена" перед кампанией, и добавил: "Когда эта толпа марширующих придет сюда, они могут просто сжечь все здание, и мы можем перенести столицу в место, где соблюдается закон". Другой сенатор-демократ, Джон Л. Макклеллан, обвинил SCLC в попытке спровоцировать беспорядки и раскритиковал недавнее судебное решение, которое, по его мнению, позволит участникам марша "приехать в Вашингтон на одну ночь и получить пособие на следующий день", превратив округ Колумбия в "Мекку для мигрантов".
Ричард Никсон
Ричард Никсон, ведя предвыборную кампанию на президентских выборах 1968 года, попросил Конгресс не капитулировать перед требованиями активистов.
Военные приготовления
20 000 военнослужащих были приведены в боевую готовность и подготовлены к военной оккупации столицы в случае возникновения угрозы со стороны Кампании бедных.
Операция POCAM
Федеральное бюро расследований (ФБР) стремилось контролировать и срывать кампанию, которую они кодифицировали как "POCAM". ФБР, которое вело слежку за Кингом с 1962 года в рамках программы COINTELPRO, усилило свои усилия после его речи от 4 апреля 1967 года под названием "За пределами Вьетнама". Бюро также лоббировало правительственных чиновников, чтобы те выступили против Кинга, утверждая, что он коммунист, "инструмент в руках подрывных сил, стремящихся подорвать страну", и связан с "двумя наиболее преданными и опасными коммунистами в стране" (Стэнли Левисон и Гарри Вахтел). После выступления "За пределами Вьетнама" эти усилия, по сообщениям, оказались успешными в настроении законодателей и представителей администрации против Кинга, SCLC и движения за гражданские права. После убийства Кинга и начала маршей, в отчетах стали акцентировать внимание на угрозе чёрного радикализма, а не коммунизма. Операция "POCAM" стала первым крупным проектом программы ФБР "Информатор в гетто" (GIP), в рамках которой были завербованы тысячи людей для сбора информации о бедных афроамериканских общинах. Через GIP ФБР быстро создало досье на вербовщиков SCLC в городах по всей территории США. Агенты ФБР выдавали себя за журналистов, использовали прослушивание телефонных разговоров и даже завербовали некоторых вербовщиков в качестве информаторов. ФБР пыталось сорвать кампанию, распространяя слухи о её банкротстве, небезопасности и лишении участников социальных пособий по возвращении домой. Местные отделения сообщили об особом успехе кампаний запугивания в Бирмингеме (Алабама), Саванне (Джорджия) и Кливленде (Огайо). В Ричмонде (Вирджиния) ФБР сотрудничало с Обществом Джона Бирча для создания организации под названием "Правда о гражданских волнениях" (TACT). TACT проводило мероприятия с участием афроамериканки по имени Джулия Браун, которая утверждала, что внедрилась в движение за гражданские права и разоблачила его коммунистическое руководство.
Забастовка по санитарии в Мемфисе
В феврале-марте 1968 года Кинг обратил внимание на забастовку мусорщиков в Мемфисе. Несмотря на то, что Кинг продолжал ездить с выступлениями для сбора поддержки маршей на Вашингтон, он объявил забастовку в Мемфисе важной частью самой кампании. 28 марта необычные акты насилия в Мемфисе привлекли негативное внимание прессы к Кампании бедных. ФБР распространило негативные редакционные статьи для публикации в газетах, подразумевая, что беспорядки в Мемфисе предвещают массовое насилие со стороны Кампании бедных в Вашингтоне. SCLC опубликовало опровергающие редакционные статьи, в которых содержалось заявление: "Суть конфликта не в насилии против ненасилия, а в БЕДНОСТИ И РАСИЗМЕ".
Убийство
Кинг вернулся в Мемфис 3 апреля и был убит вечером следующего дня. Убийство Кинга нанесло серьёзный удар по кампании, что привело к большему акценту на политике позитивной дискриминации, чем на принципах невзирая на расу, таких как рекомендация Кинга о безусловном базовом доходе, высказанная в его последней книге. На похоронах Кинга 9 апреля 1968 года десятки тысяч людей прошли маршем по Атланте вместе с Кореттой Скотт Кинг, следуя за гробом Кинга на повозке, запряжённой мулом. SCLC, теперь возглавляемая Ральфом Абернати, провела совещание в Атланте 16–17 апреля. Они решили продолжить кампанию, узнав, что забастовка в Мемфисе завершилась с относительным успехом. SCLC подала заявку на разрешение разбить лагерь на Национальной аллее в Вашингтоне и переориентировала кампанию от гражданского неповиновения к созданию и поддержанию палаточного городка. В выпуске журнала Look от 16 апреля была опубликована посмертная статья Кинга под названием «Решающий момент ненасилия» – его последнее заявление о Кампании за бедных. В статье содержится предупреждение о неминуемом социальном коллапсе и утверждается, что кампания предоставляет правительству, возможно, последнюю возможность добиться мирных перемен посредством Экономического билля о правах.
Город Воскресения
Во вторник, 21 мая 1968 года, тысячи малоимущих людей разбили лагерь трущоб, известный как "Город Воскресения", который просуществовал шесть недель. У этого города был свой почтовый индекс – 20013.
Строительство лагеря
Город изначально бросился строить убежища и удовлетворять основные потребности своих первых 3000 жителей. Многие люди добровольно помогали возводить укрытия для Комитета по строительству и сооружениям, который возглавлял архитектор Университета Мэриленда Джон Вибенсон. Группа долго не могла определиться с названием и местом проведения демонстрации, и лишь за два дня до прибытия марширующих приняла решение назвать её "Город Воскресения" и разместить на Национальной аллее. В обмен на разрешение разбить лагерь на самой знаменитой лужайке в Соединенных Штатах, организаторы согласились ограничить численность города 3000 человек и продолжительность – 36 дней. Под руководством Уолтера Рейтера, профсоюз автомобилестроителей выделил 55 000 долларов на поддержку создания Города Воскресения. Вскоре появились сообщения о том, что некоторые молодые маршалы притесняли людей, особенно белых журналистов, приглашенных для освещения событий в городе. Также возникла путаница и критика, когда Бернард Лафайет заявил о необходимости 3 миллионов долларов для Города Воскресения, но не смог убедительно объяснить, зачем нужна такая сумма.
Активность
Лидеры SCLC возглавляли группы жителей в маршах и небольших походах, пытаясь встретиться с членами Конгресса. Эти действия в основном проходили спокойно. Город так и не организовал масштабных акций гражданского неповиновения в Вашингтоне, как задумывал Кинг. Наблюдение ФБР за кампанией продолжалось: агенты выдавали себя за журналистов и платили информаторам среди афроамериканцев в городе. Военная разведка также вела слежку за городом, прослушивала телефонные разговоры в ходе кампании, маскировалась под прессу и в целом повторяла усилия ФБР.
Повседневная жизнь
В городе Воскресения жили тысячи людей, и во многом он напоминал другие города. Гордон Мантлер пишет:
Город Воскресения также стал общиной со всеми присущими любому обществу противоречиями: тяжелым трудом и бездельем, порядком и смутой, наказанием и искуплением. Внутри палаточного городка процветал бизнес, наряду с уличной преступностью. Пожилые мужчины неформально обсуждали политику, играя в шашки или подстригаясь; другие спорили на более формальных курсах и семинарах. Возникали необычные проблемы, но при этом ощущалось и необычное достоинство. Жители называли его "городом, где не платят налоги, где нет полицейского произвола и не сажают в тюрьму". В городе Воскресения были университет, "Палатка души", психиатр и мэрия, а также, как всегда, тяжелые условия жизни. По мере продолжения оккупации постоянных жителей становилось все меньше. Люди сообщали о проблемах с дисциплиной, которые связывали с несколькими неблагополучными жителями, постоянно досаждавшими и оскорблявшими своих соседей. Абернати подвергся критике за то, что остановился в гостинице.
Город Воскресения был потрясен убийством Роберта Ф. Кеннеди 5 июня; многие восприняли это второе убийство как предзнаменование грядущих бед.
Школа Хоторн
Некоторые участники марша, включая подавляющее большинство активистов чикано, предпочли жить в школе Хоторн – альтернативной старшей школе в округе Колумбия, в нескольких милях от Города Воскресения. Школа предлагала не только сухие условия, в отличие от Города Воскресения, но и стала местом интересных взаимодействий между людьми разных слоев общества. Жители описывали её как сплочённое сообщество, где активно шёл культурный обмен между чикано, бедными белыми из Аппалачей и другими людьми, спасавшимися от неблагоприятной погоды. Именно из Хоторна протестующие прошли маршем к Верховному суду и провели один из самых ярких протестов в рамках кампании. В знак протеста против недавнего решения суда по правам коренных народов на рыболовлю, преимущественно афроамериканские, чикано и коренные американские протестующие стучали в двери суда, привлекая значительное внимание средств массовой информации.
День солидарности
Митинг в День солидарности, первоначально запланированный на 30 мая, был отложен Абернати, который попросил Байарда Растина организовать повторно запланированное мероприятие. Однако 8 июня было объявлено, что Растин был отстранен от участия в Кампании бедных людей после разногласий с Ральфом Абернати, который полагал, что предложение Растина об Экономическом биллю о правах не учитывало многие вопросы, важные для партнеров SCLC, включая противодействие войне во Вьетнаме. После ухода Растина лидеры SCLC договорились назначить директором Вашингтонской городской лиги Стерлинга Таккера, который был малоизвестен за пределами столичного региона Вашингтона. Перед собравшимися выступили не только лидеры SCLC, включая Абернати и Коретту Скотт Кинг (высказавшуюся против войны во Вьетнаме), но также Тиджерина, активистка коренных американцев Марта Грасс и политики, такие как Юджин Маккарти (которого приветствовали аплодисментами) и Хьюберт Хамфри (которого освистали). Кроме того, Уолтер Роутер, президент Объединенного профсоюза работников автомобильной промышленности, произнес речь перед собравшейся толпой. Под руководством Роутера UAW привезла на мероприятие 80 автобусов с членами профсоюза, что стало самым крупным представительством от какой-либо организации.
Выселение
В четверг, 20 июня, полиция применила несколько газовых гранат в городе, предположительно после того, как члены отделения NAACP города Милуоки спровоцировали их, бросая камни. Жизнь в лагере стала чрезвычайно хаотичной. Поступали сообщения о вандализме, совершенном сбежавшими пациентами психиатрических клиник. Ряд людей были госпитализированы, но серьезных травм никто не получил. В воскресенье, 23 июня, белого посетителя лагеря избили, выстрелили в колено и ограбили. Абернати обвинил полицию в провоцировании "всех актов насилия" посредством "оплаченных провокаторов" и применением слезоточивого газа и коктейлей Молотова, а также призвал к расследованию "массовой жестокости полиции в отношении жителей Города Воскресения". Когда срок действия разрешения Национальной парковой службы на проведение демонстрации истек в воскресенье, 23 июня 1968 года, некоторые члены Палаты представителей потребовали немедленного разгона лагеря. 24 июня прибыло более тысячи полицейских для разгона лагеря и выселения 500 оставшихся жителей. Часть из них Абернати перевёз на другое место для заранее организованного ареста. Днем 24 июня полиция сообщила об обстреле камнями в районе пересечения 14-й улицы и улицы U, являвшегося ключевым местом апрельских беспорядков после убийства Кинга. Также сообщалось о разбитых окнах и брошенной зажигательной бомбе.
Последствия и воздействие
Экономический билль о правах так и не был принят, и лидеры с сожалением отзывались об оккупации. Директор SCLC Билл Рутерфорд назвал эту кампанию «Маленьким Большим Рогом» движения. Однако кампания привела к некоторым изменениям, пусть и незначительным. Среди них – увеличение финансирования бесплатных и льготных обедов для школьников и программ Head Start в штатах Миссисипи и Алабама. Министерство сельского хозяйства США распределило излишки продовольствия по тысяче беднейших округов страны, расширилась программа продовольственных талонов, а некоторые федеральные правила социального обеспечения были упрощены. Мариан Райт Эдельман создала сеть государственных служащих, обеспокоенных проблемами бедности. Активисты Национальной организации за права получателей пособий также установили важные связи в столице. Тем временем другие участники марша, особенно активисты чикано, рассказывали о полученном опыте, который расширил их кругозор и углубил понимание проблем бедности и взаимоотношений между ними, когда они вернулись на Запад. SCLC организовала протестный караван, движимый мулами, чтобы добраться до Республиканского национального съезда в Майами-Бич, штат Флорида, в начале августа. Никсон продолжал использовать тему беспорядков в своей предвыборной кампании, открыто стремясь получить голоса белых жителей пригородов – «тех, кто не кричит и не демонстрирует», обещая усиление полицейского контроля, жесткое подавление беспорядков и прекращение образовательной интеграции. «Мулинный поезд» продолжил свой путь и прибыл в Чикаго во время бурного съезда Демократической партии, где демонстранты оказались в эпицентре насилия на улицах вокруг места проведения съезда. В 1969 году делегация Кампании бедных людей, в том числе Абернати, встретилась с президентом Никсоном и попросила его обратить внимание на проблему голода и недоедания. В 2017 году была запущена Кампания «Бедные люди: национальный призыв к моральному возрождению» с целью продолжить первоначальную работу Кампании бедных людей.