Джеймс Мередит: Пионер движения за гражданские права в США

Введение

Джеймс Говард Мередит (англ. James Howard Meredith; 25 июня 1933 года) — американский активист за гражданские права, писатель, политический советник и ветеран ВВС США, который в 1962 году стал первым афроамериканским студентом, поступившим в университет Миссисипи после вмешательства федерального правительства (событие, ставшее переломным моментом в движении за гражданские права). Вдохновлённый инаугурационной речью президента Джона Ф. Кеннеди, Мередит решил воспользоваться своими конституционными правами и подать заявление в Университет Миссисипи. Его целью было оказать давление на администрацию Кеннеди, чтобы добиться соблюдения гражданских прав афроамериканцев. В 1966 году Мередит планировал одиночный «Марш против страха» протяжённостью в 220 миль (354 км) от Мемфиса (Теннесси) до Джексона (Миссисипи), чтобы привлечь внимание к продолжающемуся расизму на Юге и стимулировать регистрацию избирателей после принятия Закона об избирательных правах 1965 года. Он не хотел участия крупных организаций по защите гражданских прав. На второй день его застрелил белый стрелок, и он получил многочисленные ранения. Лидеры крупных организаций пообещали завершить марш в его честь после госпитализации. Пока Мередит выздоравливал, к маршу присоединились люди со всей страны. Он вновь присоединился к маршу, и когда Мередит и другие лидеры вошли в Джексон 26 июня, они возглавили колонну из примерно 15 000 участников, что сделало его крупнейшим маршем за гражданские права в Миссисипи. Во время марша более 4000 афроамериканцев зарегистрировались для голосования, что послужило катализатором для дальнейшей организации сообществ и дополнительной регистрации избирателей. В 2002 и 2012 годах Университет Миссисипи провёл серию мероприятий, посвящённых 40-й и 50-й годовщинам интеграции Мередита в университет. Он был приглашён в кампус в качестве одного из спикеров, где установлена статуя в его честь. Исторический район «Лицей и Круг» в центре кампуса был объявлен Национальным историческим памятником в связи с этими событиями.

American civil rights movement figure (born 1933)

James Howard Meredith (born June 25, 1933) is an American civil rights activist, writer, political adviser, and United States Air Force veteran who became, in 1962, the first African American student admitted to the racially segregated University of Mississippi after the intervention of the federal government (an event that was a flashpoint in the civil rights movement). Inspired by President John F. Kennedy's inaugural address, Meredith decided to exercise his constitutional rights and apply to the University of Mississippi. His goal was to put pressure on the Kennedy administration to enforce civil rights for African Americans. In 1966, Meredith planned a solo 220 mile (354 km) March Against Fear from Memphis, Tennessee, to Jackson, Mississippi; he wanted to highlight continuing racism in the South and encourage voter registration after passage of the Voting Rights Act of 1965. He did not want major civil rights organizations involved. The second day, he was shot by a white gunman and suffered numerous wounds. Leaders of major organizations vowed to complete the march in his name after he was taken to the hospital. While Meredith was recovering, more people from across the country became involved as marchers. He rejoined the march and when Meredith and other leaders entered Jackson on June 26, they were leading an estimated 15,000 marchers, in what was the largest civil rights march in Mississippi. During the march, more than 4,000 African Americans registered to vote, and it was a catalyst to continued community organizing and additional registration. In 2002 and again in 2012, the University of Mississippi led year long series of events to celebrate the 40th and 50th anniversaries of Meredith's integration of the institution. He was among numerous speakers invited to the campus, where a statue of him commemorates his role. The Lyceum The Circle Historic District at the center of the campus has been designated as a National Historic Landmark for these events.

Ранние годы и образование

Мередит родился в 1933 году в Косиуско, штат Миссисипи, сын Рокси (Паттерсон) и Мозеса Мередита. Он имеет афроамериканские, английско-канадские, шотландские и чоктоуские корни. Европейские торговцы заключали браки с некоторыми чоктау в колониальный период. В 1830-х годах тысячи чоктау решили остаться в Миссисипи и стать гражданами Соединенных Штатов, когда большинство племени покинуло свою традиционную родину, отправившись в Индейскую территорию в результате принудительного переселения, организованного федеральным правительством. Те, кто остался в штате, вступали в браки с европейскими американцами и афроамериканцами (некоторые из которых были порабощены), что способствовало формированию многорасового населения на развивающейся территории. Мередит окончил 11-й класс в школе подготовки Аттала округа (которая была разделена на "для белых" и "для цветных" в соответствии с законами Джима Кроу штата) и 12-й класс в средней школе Гиббса в Санкт-Петербурге, штат Флорида. Он окончил среднюю школу в 1951 году. Затем Мередит поступил на службу в Военно-воздушные силы США, где служил с 1951 по 1960 год. После службы он два года учился в Университете штата Джексон, показывая хорошие результаты.

Вызов университету

В 1961 году, вдохновленный накануне президентом США Джоном Ф. Кеннеди, Мередит начал процесс поступления в Университет Миссисипи, намереваясь отстоять свои гражданские права на обучение в финансируемом государством учебном заведении. Я осознаю возможные трудности, связанные с этим шагом, и полностью готов довести дело до получения степени в Университете Миссисипи.

Ему дважды отказали в приеме. В этот период он консультировался с Медгаром Эверсом, руководителем отделения Национальной ассоциации содействия развитию цветного населения (NAACP) в штате. 31 мая 1961 года Мередит, при поддержке Фонда правовой защиты и образования NAACP, подал иск в Окружной суд США по Южному округу Миссисипи, утверждая, что университет отклонил его кандидатуру исключительно по расовому признаку, несмотря на его выдающиеся успехи в военной службе и учебе. Дело было рассмотрено на множестве слушаний, после чего Апелляционный суд США по Пятому округу постановил, что Мередит имеет право на зачисление в государственный университет. Штат обжаловал это решение в Верховном суде США, который оставил решение апелляционного суда в силе. 13 сентября 1962 года Окружной суд издал судебный приказ, обязывающий членов Совета попечителей и руководство университета зарегистрировать Мередита. Демократический губернатор Миссисипи Росс Барнетт заявил: «Ни одна школа в Миссисипи не будет интегрирована, пока я губернатор». Законодательное собрание штата оперативно разработало план. Они приняли закон, запрещающий поступление лицам, «совершившим преступление, позорящее мораль», или осужденным за тяжкое преступление и не получившим помилования. В тот же день, когда закон вступил в силу, Мередиту заочно предъявили обвинение и признали виновным в «ложной регистрации избирателей» в округе Джексон. Этот приговор был сфабрикован: Мередит владел землей на севере Миссисипи и был зарегистрирован как избиратель в Джексоне, где он проживал. «Позже секретарь подтвердил, что Мередит имел право зарегистрироваться и голосовать в Джексоне [где он был зарегистрирован]». 20 сентября федеральное правительство получило судебный запрет на применение этого закона и двух решений суда штата, препятствовавших регистрации Мередита. Барнетт неохотно согласился допустить Мередита к обучению, но тайно договорился с Кеннеди о плане, который позволил бы ему сохранить лицо. Барнетт обязался поддерживать общественный порядок. Роберт Кеннеди направил 127 федеральных маршалов, 316 агентов пограничной службы США и 97 сотрудников Федерального бюро тюрем для сопровождения Мередита во время его прибытия и регистрации. 29 сентября президент Кеннеди издал прокламацию, требующую от всех лиц, препятствующих исполнению законов и судебных решений, «немедленно прекратить противоправные действия, разойтись и мирно покинуть место происшествия», ссылаясь на свои полномочия, предусмотренные , , и , использовать ополчение или вооруженные силы для подавления восстаний, насилия, незаконных объединений или заговоров. Зачисление Мередита считается поворотным моментом в истории движения за гражданские права в США. В течение двух семестров на кампусе многие студенты преследовали Мередита, но другие приняли его. По воспоминаниям очевидцев, студенты, проживавшие в общежитии Мередита, всю ночь стучали баскетбольным мячом в пол над его комнатой. Другие студенты избегали его: когда Мередит приходил в столовую, студенты отворачивались. Если Мередит садился за стол с другими студентами, все из которых были белыми, они немедленно вставали и пересаживались. Преодолев преследования и крайнюю изоляцию, он окончил университет 18 августа 1963 года, получив степень бакалавра в области политологии.

He was twice denied admission. During this time, he was advised by Medgar Evers, who was head of the state chapter of the National Association for the Advancement of Colored People (NAACP). On May 31, 1961, Meredith, with backing of the NAACP Legal Defense and Educational Fund, filed suit in the U. S. District Court for the Southern District of Mississippi, alleging that the university had rejected him only because of his race, as he had a highly successful record of military service and academic courses. The case went through many hearings, after which the United States Court of Appeals for the Fifth Circuit ruled that Meredith had the right to be admitted to the state school. The state appealed to the U. S. Supreme Court, which supported the ruling of the appeals court. On September 13, 1962, the District Court entered an injunction directing the members of the Board of Trustees and the officials of the University to register Meredith. The Democratic Governor of Mississippi, Ross Barnett, declared "no school will be integrated in Mississippi while I am your governor". The state legislature quickly created a plan. They passed a law that denied admission to any person "who has a crime of moral turpitude against him" or who had been convicted of any felony offense or not pardoned. The same day it became law, Meredith was accused and convicted of "false voter registration," in absentia, in Jackson County. The conviction against Meredith was trumped up: Meredith both owned land in northern Mississippi and was registered to vote in Jackson, where he lived. "Later the clerk testified that Meredith was qualified to register and vote in Jackson [where he was registered]." On September 20, the federal government obtained an injunction against enforcement of this Act and of the two state court decrees that had barred Meredith's registration. Barnett reluctantly agreed to let Meredith enroll in the university, but secretly bargained with Kennedy on a plan which would allow him to save face. Barnett committed to maintain civil order. Robert Kennedy ordered 127 U. S. Marshals as well as 316 deputized U. S. Border Patrol and 97 Federal Bureau of Prisons officers to accompany Meredith during his arrival and registration. On September 29, President Kennedy issued a proclamation commanding all persons engaged in the obstruction of the laws and the orders of the courts to "cease and desist therefrom and to disperse and retire peaceably forthwith", citing his authority under , , and to use the militia or the armed forces to suppress any insurrection, domestic violence, unlawful combination, or conspiracy. Meredith's admission is regarded as a pivotal moment in the history of civil rights in the United States. Many students harassed Meredith during his two semesters on campus, but others accepted him. According to first person accounts, students living in Meredith's dorm bounced basketballs on the floor just above his room through all hours of the night. Other students ostracized him: when Meredith walked into the cafeteria for meals, the students eating would turn their backs. If Meredith sat at a table with other students, all of whom were white, the students would immediately get up and go to another table. He persisted through harassment and extreme isolation to graduate on August 18, 1963, with a degree in political science.

Образование и активизм

Мередит продолжил образование, сосредоточившись на политологии, в Университете Ибадана в Нигерии. В 1965 году он вернулся в Соединенные Штаты. Он учился в юридической школе по стипендии в Колумбийском университете и получил степень LL. B (юридическую степень) в 1968 году. В 1966 году Мередит организовал и возглавил одиночный, личный Марш против страха протяженностью 220 миль от Мемфиса, штат Теннесси, до Джексона, штат Миссисипи, начавшийся 6 июня 1966 года. Приглашая к участию только чернокожих мужчин, он стремился привлечь внимание к продолжающемуся расовому угнетению в дельте Миссисипи, а также побудить чернокожих зарегистрироваться и голосовать после принятия федерального Закона об избирательных правах 1965 года, который санкционировал федеральный надзор и обеспечение соблюдения этих прав. Губернатор Пол Джонсон пообещал разрешить марш и обеспечить охрану со стороны дорожной полиции штата. Мередит хотел, чтобы афроамериканцы в Миссисипи преодолели страх перед насилием. Несмотря на присутствие полиции, на второй день Мередит был застрелен и ранен Обри Джеймсом Норвеллом, белым мужчиной, чьи мотивы так и не были установлены, и который признал себя виновным в суде. Мередит был быстро доставлен в больницу. Лидеры крупных организаций отреагировали на произошедшее и поклялись завершить марш во имя Мередита. Им потребовалось время, чтобы согласовать различные цели, но в итоге им удалось привлечь более 10 000 участников марша из местных городов и со всей страны. Норвелл признал себя виновным в нанесении телесных повреждений и нападении с намерением убить и был приговорен к пяти годам тюремного заключения. Мередит выздоровел от ран и присоединился к маршу, прежде чем он достиг Джексона 26 июня, когда 15 000 участников вошли в город, что стало крупнейшим маршем за гражданские права в истории штата. Во время марша более 4000 афроамериканцев из Миссисипи зарегистрировались для участия в выборах. Эти события стимулировали дальнейшую общественную организацию, и афроамериканцы вновь начали включаться в политическую систему.

Политическая карьера

В 1967 году, живя и учась в Нью-Йорке, Мередит решил баллотироваться в качестве республиканца против действующего конгрессмена Адама Клейтона Пауэлла-младшего, многократно переизбиравшегося демократа, на специальных выборах в Конгресс от Гарлема. Он снялся с выборов, и Пауэлл был переизбран. Позже Мередит сказал о своей кампании: «Республиканская партия [Нью-Йорка] сделала мне предложение: полная поддержка во всех отношениях, во всём». У него был полный доступ к ведущим нью-йоркским республиканцам. Вернувшись в Миссисипи в 1972 году, Мередит участвовал в республиканских первичных выборах (праймериз) на место сенатора от штата, занимаемое демократом Джеймсом Истлендом, который оставался на этом посту 29 лет в штате, фактически управлявшемся одной партией. После принятия новой конституции штата в 1890 году, которая значительно усложнила регистрацию избирателей, афроамериканцы были фактически лишены избирательных прав, а Республиканская партия ослаблена. Мередит признал, что у него мало шансов на победу, если губернатор Джордж Уоллес из Алабамы не включится в президентскую гонку и не расколет голоса белых избирателей. Мередит получил лишь 21% голосов на первичных выборах, проиграв Кармайклу. Будучи активным республиканцем, Мередит с 1989 по 1991 год работал советником по внутренним вопросам в аппарате сенатора США Джесси Хелмса. В ответ на критику со стороны движения за гражданские права за сотрудничество с известным сторонником сегрегации, Мередит заявил, что обращался ко всем членам Сената и Палаты представителей с предложением своих услуг, и только в офисе Хелмса ему ответили. Он также хотел получить возможность проводить исследования в Библиотеке Конгресса. Он сказал, что достиг своей главной цели в тот период, добившись от федерального правительства защиты своих прав как гражданина. Он рассматривал свои действия как «нападение на превосходство белой расы».

Культурные изображения

В мини-сериале 2011 года "Кеннеди" его сыграл Мэтью Г. Браун в пятом эпизоде под названием "Жизненные приговоры".

Политическая точка зрения

Высоко независимый человек, Мередит определял себя как отдельного американского гражданина, требовавшего и получившего конституционные права, положенные любому американцу, а не как участника движения за гражданские права. Между ним и лидерами крупных организаций этого движения существовали разногласия. В интервью, данном в 2002 году, в 40-ю годовщину поступления в Университет Миссисипи, Мередит заявил: "Ничто не могло бы меня больше оскорбить, чем концепция гражданских прав. Для меня и моих соотечественников это означало бы вечное второсортное гражданство". Мередит поддерживал неудачную попытку Росса Барнетта, бывшего губернатора Миссисипи (и известного сторонника сегрегации), баллотироваться на пост губернатора в 1967 году, а также губернаторскую кампанию 1991 года Дэвида Дьюка, депутата законодательного собрания штата Луизиана и бывшего члена Ку-клукс-клана. В интервью CNN в 2002 году Мередит сказал о своих усилиях по интеграции в Университет Миссисипи: "Я вел войну. С самого начала я считал, что нахожусь в состоянии войны. И моя цель состояла в том, чтобы заставить федеральное правительство – администрацию Кеннеди в то время – занять позицию, в которой им пришлось бы использовать вооруженные силы Соединенных Штатов для защиты моих прав как гражданина".

Личная жизнь

14 марта 1956 года Мередит женился на Мэри Джун Виггинс. Позже она работала преподавателем английского языка в старшей школе. У них было трое сыновей: Джеймс, Джон и Джозеф Говард Мередит. Мэри Джун Мередит умерла от сердечной недостаточности в декабре 1979 года. В 1982 году Мередит женился на Джуди Алсбрукс в Гэри, штат Индиана. У неё был сын Кип Нейлор от предыдущего брака. В их браке родилась Джессика Говард Мередит. Супруги живут в Джексоне, штат Миссисипи.

Работы

В 1966 году его мемуары «Три года в Миссисипи» были опубликованы издательством Индианского университета. Он самостоятельно опубликовал несколько книг о политике и обществе.