Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австралийский актер и комик (род. 1969)
Australian actor and comedian (born 1969)
Бен Оксенбоулд – австралийский актер и комик. Его брат Джейми Оксенбоулд также актер, как и сын Джейми, Эд Оксенбоулд.
Ben Oxenbould is an Australian actor and comedian. His brother Jamie Oxenbould is also an actor, as is Jamie's son, Ed Oxenbould.
Начало карьеры
Учился в средней школе для мальчиков Северного Сиднея. В 1980 году Оксенбоулд был выбран на роль Хьюберта "Толстяка" Финна в фильме "Толстяк Финн". После этого он снимался в нескольких фильмах и телесериалах, включая E Street, Home and Away, G. P. и Echo Point. Оксенбоулд получил роль Бена Хабнера в ситкоме "Эй, папа!", где он снимался с 1991 по 1994 год. 24 марта 2010 года Оксенбоулд выступил в австралийской телепрограмме "A Current Affair" в поддержку заявлений об сексуальном насилии, сделанных актрисой Сарой Монахан. Оксенбоулд заявил, что был свидетелем сексуальных домогательств к другой юной актрисе со стороны актера.
He was educated at North Sydney Boys High School. In 1980, Oxenbould was cast as "Hubert 'Fatty' Finn" in the film Fatty Finn. He then appeared in several films and television programs, including E Street, Home and Away, G. P. and Echo Point. Oxenbould was cast as the character "Ben Hubner" in the sitcom, Hey Dad !, appearing on the show between 1991 and 1994. On 24 March 2010, Oxenbould appeared on Australian television programme A Current Affair to support claims of sexual abuse made by fellow actor Sarah Monahan. Oxenbould claimed to have witnessed another child actress being molested by a male cast member.
Комедия
С 2003 по 2005 год Оксенбоулд был в составе актерского ансамбля комедийного скетч-шоу Comedy Inc., где он запомнился несколькими ролями, включая пародию на крикетера Шейна Уорна. В рецензии на Comedy Inc: The Late Shift, опубликованной в The Australian в 2005 году, его игра в шоу была охарактеризована так: "продолжает демонстрировать талант к пародиям и широкий диапазон, простирающийся от нарочитой эксцентричности до реалистичного изображения рабочих". Он покинул программу в 2005 году.
From 2003 to 2005 Oxenbould featured as one of the ensemble cast of the sketch comedy series Comedy Inc., in which he was noted for several characters, including his parody of cricketer Shane Warne. A review of Comedy Inc: The Late Shift published in The Australian in 2005 described Oxenbould's performance in the show as: "continu[ing] to display a gift for parody and a range that goes from high camp to seriously blue collar." He left the program in 2005.
Фильм
В 2007 году он снялся в фильме "Черная вода", триллере, действие которого разворачивается в австралийской глуши, где обитает людоедский крокодил. В 2010 году он появился в фильме "Wicked Love: The Maria Korp Story", основанном на реальной истории Марии Корп, убитой в 2005 году любовницей своего мужа. Оксенбоулд также активно работал как актер озвучивания, а также снимался в короткометражных фильмах и участвовал в театральных постановках.
In 2007 he starred in the film Black Water, a thriller set in the Australian outback and featuring a man eating crocodile. In 2010 he appeared in the film Wicked Love: The Maria Korp Story, a film based on the true story of Maria Korp who was murdered by her husband's lover in 2005. Oxenbould has also done extensive work as a voice over artist, as well as work in short films and theatre.