Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Оркелльюнга (Örkelljunga kommun) — муниципалитет в лене Сконе на юге Швеции. Административный центр расположен в городе Öркellюнга. Современный муниципалитет был образован в 1971 году в результате объединения старой общины Öркellюнга с общиной Skånes Fagerhult. В спорте муниципалитет представлен волейбольным клубом Öркellюнга Volleybollklubb, пользующимся национальной известностью и являющимся гордостью города. Как мужская, так и женская команды клуба обычно входят в число лидеров высшей национальной лиги и неоднократно становились её победителями. На территории муниципалитета также находится известный гольф-клуб.
Örkelljunga Municipality (Örkelljunga kommun) is a municipality in Skåne County in southern Sweden. Its seat is located in the town Örkelljunga. The present municipality was formed in 1971 through the amalgamation of "old" Örkelljunga with Skånes Fagerhult. In sports, there is one team of national recognition and the pride of the town: Örkelljunga Volleybollklubb. Usually both the male and female teams are top contestant in the highest national league; having won it on several occasions. Within the municipal borders is also a renowned golf course.
География
Географически, муниципалитет Эркэллюнга расположен в северо-западной части Сконе, на границе с провинциями Халланд и Смоланд. Эти районы Сконе характеризуются разнообразным ландшафтом, включающим лиственные леса, сельскохозяйственные угодья и небольшие озера. Ближайший крупный город – Хельсингборг, расположенный на западном побережье, до которого можно доехать на машине менее чем за полчаса.
Geographically, Örkelljunga Municipality is situated in north western Scania on the border to the provinces Halland and Småland. These parts of Scania are notable for a varied terrain of leaf woods, farming areas and small lakes. The closest large city is Helsingborg on the west coast, less than half an hour car drive away.
Демография
Это демографическая таблица, основанная на избирательных округах муниципалитета Оркелльюнга на всеобщих выборах в Швеции 2022 года, данные для которой взяты с избирательной платформы SVT, в свою очередь, на основе официальной статистики SCB. Общее число жителей составило 10 482 человека, включая 7 651 гражданина Швеции, имеющего право голоса. 30,7% проголосовали за левую коалицию, а 67,2% – за правую коалицию. Показатели указаны в процентных пунктах, за исключением общей численности населения и уровня дохода.
This is a demographic table based on Örkelljunga Municipality's electoral districts in the 2022 Swedish general election sourced from SVT's election platform, in turn taken from SCB official statistics. In total there were 10,482 residents, including 7,651 Swedish citizens of voting age. 30.7% voted for the left coalition and 67.2% for the right coalition. Indicators are in percentage points except population totals and income. Location % % Rya 1,034 804 30.1 67.0 77 82 18 25,024 29Skånes Fagerhult 1,722 1,264 29.1 69.3 76 78 22 21,215 23Åsljunga 1,357 955 27.1 70.8 76 76 24 24,104 26Örkelljunga C 1,449 1,094 33.8 64.2 77 75 25 20,862 28Örkelljunga M 2,510 1,877 30.5 67.4 84 85 15 25,216 32Örkelljunga N 2,410 1,657 32.7 65.4 72 68 32 20,649 24Source: SVT
This is a demographic table based on Örkelljunga Municipality's electoral districts in the 2022 Swedish general election sourced from SVT's election platform, in turn taken from SCB official statistics. In total there were 10,482 residents, including 7,651 Swedish citizens of voting age. 30.7% voted for the left coalition and 67.2% for the right coalition. Indicators are in percentage points except population totals and income. Location % % Rya 1,034 804 30.1 67.0 77 82 18 25,024 29Skånes Fagerhult 1,722 1,264 29.1 69.3 76 78 22 21,215 23Åsljunga 1,357 955 27.1 70.8 76 76 24 24,104 26Örkelljunga C 1,449 1,094 33.8 64.2 77 75 25 20,862 28Örkelljunga M 2,510 1,877 30.5 67.4 84 85 15 25,216 32Örkelljunga N 2,410 1,657 32.7 65.4 72 68 32 20,649 24Source: SVT