Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Кагинеле, также известный как Кагинелли, — деревня в талуке Бьядаги района Хавери штата Карнатака, Индия. В августе 2004 года правительство штата Карнатака учредило Управление по развитию Кагинеле (KDA) для охраны всех памятников и документов, связанных с Канака Даса.
Kaginele, also known as Kaginelli, is a village in the Byadagi taluk of Haveri district in the Indian state of Karnataka. In August 2004, the Karnataka State Government formed the Kaginele Development Authority (KDA) to protect all the monuments and documents related to Kanaka Dasa.
Канака Даса
Кагинеле славится Канака Даса, которого община Куруба Гоуда почитает как святого. Помимо стихов и песен, он писал о философии и социальных проблемах, а также работал социальным реформатором в этой деревне. Храм Кришны в деревне, Кешава, посвящен божеству его семьи и содержит статую Канака Дасы. В 2004 году правительство штата Карнатака приняло решение о защите его произведений и памятников. В связи с этим был построен Кагинеле Канака Гуру Питха (храм). Архитектура храма типична для большинства храмов штата, с резными фигурами и идолами. Шри. Беендра Свами организовал мероприятие в 2005 году, призвав жителей Карнатаки поддержать его видение развития Кагинеле как Маха-Самстаны. Это привело к созданию духовного и религиозного центра "Шри. Канакадас Кагинеле Кшетра", а также образовательного учреждения для бедных детей из местных семей.
Kaginele is famous for Kanaka Dasa, who is venerated as a saint by the Kuruba Gowda community. In addition to poems and songs he wrote about philosophy and social issues and worked as a social reformer in the village. A Krishna temple in the village, the Keshava, is dedicated to his family god and contains a statue of Kanaka Dasa. In 2004, the Karnataka state government decided to protect his works and monuments. Hence, the Kaginele Kanaka Guru Peetha (temple) was built. The architecture is similar to most temples in the state, with sculpted figures and idols. Shri. Beerendra Swamiji organized a function in 2005, encouraging people from Karnataka to share in his vision of developing Kaginele as a Maha Samstana. This resulted in the creation of the Shri. Kanakadas Kaginele Kshetra spiritual and devotional center plus an educational institute for poor local children.
Демография
Согласно переписи населения Индии 2001 года, численность населения Кагинеле составила 4755 человек, включая 2514 мужчин и 2241 женщину, проживающих в 773 домохозяйствах.
The 2001 Indian census stated that Kaginele's population totaled 4,755, with 2,514 males and 2,241 females in 773 households.
Транспорт
Кагинеле находится недалеко от административного центра района Хавери и от административного центра талуки Бьядаги. Оба этих города связаны с Кагинеле автомобильными и железнодорожными путями. Поезда ежедневно курсируют из Бангалор-Сити-Джанкшн в Кольхапур через Хавери. Ближайший аэропорт расположен в Хубли, на расстоянии [укажите расстояние]. Другие аэропорты находятся в Самбре и Даболиме (Гоа), которые расположены на расстоянии [укажите расстояние] от деревни. Кагинеле имеет автомобильное сообщение с близлежащими населенными пунктами Хавери, Бьядаги и Хубли и обслуживается сетью автобусных маршрутов.
Kaginele is from the district headquarters Haveri and from the taluka headquarters Byadagi. Both these towns are connected by road and train to Kaginele. Trains runs daily from Bangalore City Junction to Kolhapur via Haveri. The nearest airport is at Hubli, away. There are other airports at Sambre and at Dabolim, Goa, which are away from the village. Kaginele is connected by road to the nearby settlements of Haveri, Byadagi and Hubli, and serviced by a network of bus routes.
Места для посещения
Сирси – родом из Кагинеле. Хоннемарду – родом из Кагинеле. Хубли – родом из Кагинеле. Водопад Джог – родом из Кагинеле. Яна – родом из Кагинеле.
Sirsi – from Kaginele. Honnemardu – from Kaginele. Hubli – from Kaginele. Jog Falls – from Kaginele. Yana – from Kaginele.