Футбольный клуб «Сквайрс Гейт»: История и Достижения
Squires Gate F.C.
Сквоерс Гейт – английский футбольный клуб из Блэкпула, основан в 1948 году. Выступает в Премьер-дивизионе North West Counties Football League. История клуба и достижения.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Футбольный клуб «Сквайрс Гейт» — английский футбольный клуб из Сквайрс Гейт, Блэкпул, Ланкашир, основанный в 1948 году. После тридцати лет выступлений в Лиге Западного Ланкашира, в 1991 году клуб был принят во Второй дивизион Северо-Западной Футбольной Лиги, а в настоящее время выступает в Высшем дивизионе. На данный момент «Сквайрс Гейт» является клубом с самым длительным стажем в Высшем дивизионе.
Association football club in England
Squires Gate Football Club is a football club based in Squires Gate, Blackpool, Lancashire, England, formed in 1948. After spending thirty years in the West Lancashire League, in 1991 it was elected to the North West Counties Football League Division Two, and is currently in the Premier Division. They are currently the longest serving Premier Division club.
Лига любительских игр Блэкпула и округа: 1958 - 1961
Squires Gate был основан в 1948 году как Squires Gate British Legion и выступал в Любительской лиге Блэкпула и округа. В свой первый сезон команда выиграла Щит Роулинга Лиги. В 1953 году название клуба было изменено на Squires Gate F. C.. Они выиграли Первый дивизион Лиги в сезонах 1955–56 и 1956–57, а также Кубок Блэкуэлла в сезонах 1958–59 и 1959–60. Сезон 1960–61 они провели в Лиге округа Файлд, выиграв Кубок Файлд и уступив в финале Кубка Баннистера.
Squires Gate was formed in 1948 as Squires Gate British Legion and competed in the Blackpool & District Amateur League. The team won the League's Rawling Shield in their first season. The name of the club was changed to Squires Gate F. C. in 1953. They won the League's First Division in 1955–56 and 1956–57; also the Blackwell Cup in 1958–59 and 1959–60. They spent the 1960–61 in the Fylde District League, winning the Fylde Cup and being the losing finalists in the Bannister Cup.
Лига Западной Ланкашира: 1961 - 1991
В следующем сезоне клуб перешёл в Лигу Западного Ланкашира, где провёл следующие тридцать лет. С 1961 по 1980 год он выступал во Втором дивизионе, а в 1981 году стал чемпионом и был повышен в классе. В сезоне 1986/87 команда выиграла Кубок Ричардсона. Летом 2012 года «Гейт» изменил название стадиона на «Стадион Королевского Британского Легиона». 12 ноября 2014 года Джек Соверби подписал контракт с клубом Лиги 1 «Флитвуд Таун». В настоящее время он играет в футбол за «Нортгемптон Таун». 25 апреля 2015 года менеджер «Гейт» Дэйв Макканн привёл свою команду к наивысшему в истории клуба достижению – шестому месту в Премьер-дивизионе NWCFL, набрав 67 очков после игры с «Альсагер Таун». В тот день за «Сквайрс Гейт» играли: Флетчер, Ричардс, Уэствуд, Андерсон, Фергюсон, Маккенна, Пенсуик, Кей, Данн, Мерфи, Букан. Запасные: МакКэнн, Ланкашир, Роули, Каннингем. В следующем сезоне отставка менеджера Дэйва МакКанна была с неохотой принята председателем клуба Стюартом Хопвудом; его заменил капитан клуба Дэниел Пенсуик. Пенсуик привёл «Гейт» к 19-му месту в сезоне 2015/16, одержав победу в последнем матче над «Эштон Атлетик» и сохранив место в Премьер-дивизионе. Ещё одним успехом стало продолжение карьеры Джоша Кея в «AFC Fylde», а затем его переход в «Барнсли» в 2015 году. Сейчас он играет за клуб Лиги 2 «Барроу». Люк Эванс был назначен менеджером клуба в октябре 2019 года. Эванс привёл клуб к 9-му месту в своём первом сезоне в «Сквайрс Гейт», после чего сезон был признан недействительным из-за пандемии коронавируса.
The following season the club moved up to the West Lancashire League, where it spent the next thirty years. From 1961 until 1980 it was in Division Two, being promoted in 1981 as champions. In the 1986–87 season the side won the Richardson Cup. In the summer of 2012, Gate changed its Stadium name to The Royal British Legion Stadium. On 12 November 2014; Jack Sowerby, signed for League One outfit Fleetwood Town. He now plays football for Northampton Town. On 25 April 2015, Gate manager Dave McCann led his team to the club's highest ever position, reaching sixth position in the NWCFL Premier Division, finishing with 67 points after playing Alsager Town. The Squires Gate team that played that day were: Fletcher, Richards, Westwood, Anderson, Ferguson, Mckenna, Penswick, Kay, Dunn, Murphy, Buchan. Subs: McCann, Lancashire, Rowley, Cunningham. The following season, manager Dave McCann's resignation was reluctantly accepted by club chairman Stuart Hopwood; he was replaced by club captain Daniel Penswick. Penswick led Gate to a 19th place finish in the 2015–16 season, with a last day win over Ashton Athletic, to remain in the Premier Division. Another success story came from Squires Gate, as Josh Kay went on to play for AFC Fylde, before eventually getting a move to Barnsley in 2015. He now plays for League Two side Barrow AFC. Luke Evans was appointed manager of the club in October 2019. Evans led the club to 9th in his first season at Squires Gate before the season was deemed null and void due to the coronavirus pandemic.
Земля
Клуб играет на стадионе имени Брайана Аддисона, названном в честь президента клуба, Брайана Аддисона. Стадион претерпел некоторые изменения с момента избрания клуба в Северо-Западную лигу округов. На территории стадиона есть клубное помещение и освещение. Рекорд посещаемости на Школьной дороге составляет 738 зрителей, зафиксированный в матче Кубка Ф.А. против «Макклсфилд» в 2021 году.
The club play at The Brian Addison Stadium, which is named after club president Brian Addison. It has seen some development since the club was elected to the North West Counties League. There is a clubhouse at the ground and floodlights. The record attendance at School Road is 738, for an F. A. Cup tie against Macclesfield FC in 2021.