Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
История
До европейской колониальной узурпации, эта территория была заселена и контролировалась индейцами Сенека. Считается, что легендарный вождь Сенека, Корнплантер, называл эту местность Киллемун. Но еще до прихода Сенека, район Крафтона и Инграма был обитаем. В своем историческом труде 1993 года местный историк и уроженка Крафтона, Бетси Мартин, пишет: «Курганы захоронений, относящиеся к гораздо более ранней доколумбовой культуре Адена, были обнаружены ниже по течению ручья [Чартьерс] в направлении «Rocks» в районе Fall Hole». Вероятно, Мартин ссылается на курганный комплекс вблизи устья ручья в реку Огайо, который был раскопан в 1896 году Музеем Карнеги. Раскопки выявили по меньшей мере 33 захоронения, все относящиеся к раннему лесному периоду культуры Адена. Считается, что индейцы, построившие курганы, принадлежали к алгонкинским племенам. Хотя невозможно точно определить, какие курганы описывает Мартин, факт остается фактом: подобные древние погребальные курганы и ранние места обитания коренных народов были широко распространены по всей долине Чартьерс, включая Крафтон/Инграм. Однако на протяжении 20-го века большинство из этих мест были уничтожены в результате промышленного развития и строительства. По очевидным причинам, Чартьерс-Крик являлся доминирующей географической особенностью в досовременную эпоху, извилисто направляясь на северо-запад к своему устью в реку Огайо у Маккиз-Рокс. К 1749/1750 годам французы, под покровительством короля Людовика XV, начали заявлять права на землю по всей долине ручья и окружающим лесистым холмам и открытым лугам. Джордж Вашингтон впервые прошел через эту местность в 1752 году вместе со своим проводником Кристофером Гистом. Крафтон назван в честь Джеймса С. Крафта, пограничного адвоката, которому была выделена земля в районе «долины Огайо» на территории современного Окленда. Продажа этой земли частично финансировала покупку земель в долине Чартьерс. Чарльз Крэфт, сын Джеймса, разделил землю на участки после смерти отца и представил ее в суд округа Аллегейни под названием Крафтон. После периода строительства, поселок был официально зарегистрирован 8 января 1892 года, а Чарльз стал первым бургомистром. В 1896 году Крафтон был соединен с центром Питтсбурга трамвайной линией. Движение по ней прекратилось после строительства моста Форт-Питт без трамвайных путей.
Prior to European colonial usurpation, the area was inhabited and controlled by the Seneca Indians. It is believed the legendary chief of the Seneca, Cornplanter, called the area Killemun. But even before the Seneca came, the Crafton/Ingram area was inhabited. In her 1993 historical account, local historian and Crafton native, Betsy Martin, writes that, “Burial mounds from a much earlier pre Columbian Adena Culture were found farther down the [Chartiers] creek toward the ‘Rocks’ in the vicinity of the Fall Hole ” It is likely Martin is referring to a mound site near the junction of the Creek with the Ohio River, a site which underwent excavations in 1896 by the Carnegie Museum. The excavation unearthed at least 33 burials, all “Early Woodland Adena in affiliation.” The Indians who built the mounds are believed to be Algonquin. While there is no way of knowing exactly which mounds Martin is describing, the reality is that such ancient interment mounds and early indigenous habitation sites were strewn across the entire Chartiers Valley region, including Crafton/Ingram. Throughout the 20th Century, however, most of the sites were destroyed as a result of industrial development and building construction. For obvious reasons, the Chartiers Creek was the dominant geographical feature during the premodern era, winding a northwesterly path to its terminus in the Ohio River at McKees Rocks. By 1749/1750, The French, under the aegis of King Louis XV, were staking land claims throughout the creek valley and surrounding forested hills and open meadows. George Washington passed through the area for the first time in 1752, along with his guide, Christopher Gist. Crafton is named after James S. Craft, a frontier attorney who was granted land near the "forks of the Ohio" in present day Oakland. The sale of this land part financed purchases of land in the Chartiers valley. Charles Craft, son of James, divided the land into lots on the death of his father and submitted it to the Allegheny County Courthouse as Crafton. Following a period of building, the borough was incorporated on January 8, 1892, with Charles as the first burgess. Crafton was linked to downtown Pittsburgh by trolley in 1896. The service ended when the Fort Pitt Bridge was built without trolley tracks.
География
Крафтон расположен на координатах (40.433869, 80.068146). По данным Бюро переписи населения США, общая площадь боро составляет 1,1 квадратных мили (3 км²), вся территория – суша.
Crafton is located at (40.433869, 80.068146). According to the United States Census Bureau, the borough has a total area of 1.1 square miles (3 km2), all land.
Окружающие и прилегающие кварталы
Крэфтон имеет шесть сухопутных границ, включая Инграм на севере, районы Питтсбурга Крафтон-Хайтс на северо-востоке, Вествуд на востоке, Оуквуд и Ист-Карнеги на юге, и Фейривуд на северо-западе. Крэфтон граничит с Торнбургом на западе, через Чартьерс-Крик, и с Росслин Фармс на юго-западе.
Crafton has six land borders, including Ingram to the north and the Pittsburgh neighborhoods of Crafton Heights to the northeast, Westwood to the east, Oakwood and East Carnegie to the south, and Fairywood to the northwest. Across Chartiers Creek, Crafton runs adjacent with Thornburg to the west and Rosslyn Farms to the southwest.