Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Стивен "Стив" Столл (родился 3 апреля 1947 года) — американский политик и педагог из штата Миссури. Он прослужил 12 лет в законодательном собрании штата Миссури.
American politician and educator
Stephen "Steve" Stoll (born April 3, 1947) is an American politician and educator from the state of Missouri. He served 12 years in the Missouri General Assembly.
Ранние годы и образование
Столл родился в Сент-Луисе и вырос в округе Джефферсон. Он учился в католических школах в Фестусе и в Юго-Восточном университете штата Миссури. В 1970 году он получил степень бакалавра искусств по политическим наукам в Университете Миссури в Колумбии, штат Миссури. Он служил в армии США с 1971 по 1973 год и окончил Университет Миссури – Сент-Луис в 1979 году, получив степень магистра образования. После окончания университета он работал учителем в классе почти 20 лет.
Stoll was born in St. Louis and raised in Jefferson County. He attended Catholic Schools in Festus and attended Southeast Missouri State University. In 1970 he received a Bachelor of Arts degree in political science from the University of Missouri in Columbia, Missouri. He served in the United States Army from 1971 to 1973 and graduated from the University of Missouri–St. Louis in 1979 with a Master of Education. Following graduation, he worked as a classroom teacher for nearly 20 years.
Карьера
Политическая карьера Столла началась с его избрания на должность члена городского совета Кристалл-Сити в 1983 году. Он служил в городском совете до своего избрания в Палату представителей штата Миссури в 1992 году. Он был переизбран в Палату представителей штата Миссури в 1994 и 1996 годах. В 1998 году он был избран в Сенат штата Миссури и переизбран в сенат в 2002 году. В 2004 году Столл баллотировался в Палату представителей США, чтобы занять место уходящего в отставку представителя Дика Гефардта. Он занял третье место в первичных выборах Демократической партии, проиграв будущему победителю, Рассу Карнахану. В 2005 году Столл ушел в отставку с поста сенатора и занял должность городского администратора города Фестус, штат Миссури. После четырех лет работы в качестве городского администратора Столл был назначен директором администрации округа Джефферсон, штат Миссури. Округ начал переход от системы управления комиссией к системе управления на основе устава, и он стал первым директором в соответствии с Уставом самоуправления округа Джефферсон. В декабре 2011 года губернатор штата Миссури Джей Никсон назначил Столла одним из пяти комиссаров Комиссии по коммунальным услугам штата Миссури. Поскольку назначение было сделано между сессиями законодательного собрания, оно подлежало подтверждению в течение 30 дней после начала работы Сената в январе 2012 года. Возникновение второй вакансии в комиссии привело к отсрочке назначения, поскольку законодатели выразили желание заполнить обе должности одновременно. Назначение Столла было отозвано и повторно представлено Никсоном после завершения сессии Генеральной Ассамблеи в мае 2012 года. 24 января 2013 года назначение Столла в Комиссию по коммунальным услугам было подтверждено единогласным голосованием Сената штата Миссури. Срок полномочий Столла в комиссии истек 13 декабря 2017 года.
Stoll's political career began with his election to a part time position on the Crystal City City Council in 1983. He served on the City Council until his election to the Missouri House of Representatives in 1992. He was re elected to the Missouri House in 1994 and 1996. In 1998, he was elected to the Missouri Senate. He was re elected to his senate seat in 2002. In 2004, Stoll sought election to the United States House of Representatives to replace retiring Representative Dick Gephardt. Stoll placed third in a ten candidate Democratic primary election, losing to the eventual winner, Russ Carnahan. In 2005, Stoll retired from his Senate seat and took a position as City Administrator for the city of Festus, Missouri. After serving as city administrator for four years, Stoll was named Director of Administration for Jefferson County, Missouri. The County was beginning the transition from a Commission to a Charter form of government and he became the first director under the Jefferson County Home Rule Charter. In December 2011, then Missouri Governor Jay Nixon appointed Stoll to serve as one of five commissioners on the Missouri Public Service Commission. Because the appointment was made in the interim between legislative sessions, it fell under a 30 day deadline for confirmation when the Senate convened in regular session in January 2012. A second vacancy on the commission resulted in the appointment being delayed when lawmakers expressed their desire to have both positions filled simultaneously. Stoll's appointment was withdrawn and resubmitted by Nixon after the General Assembly session adjourned in May 2012. On January 24, 2013, Stoll's appointment to the PSC was confirmed by a unanimous vote of the Missouri Senate. Stoll's term on the commission expired on December 13, 2017.