Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Походка собаки – это качество её движения. В стандарте породы некоторых пород ей придаётся большое значение, в других – меньшее, а в некоторых породах походка вообще не описана в стандарте. Походка собаки схожа с походкой лошади. Судья должен знать требования к походке, указанные в стандарте породы, которую он оценивает. Например, миниатюрный пинчер должен обладать так называемой "хакни-походкой", напоминающей походку лошади. Однако у рабочих пород небольшого размера, таких как миниатюрный фокс-терьер, "хакни-походка" считается серьёзным или дисквалифицирующим недостатком.
The gait of a dog is its quality of movement. It is given a great deal of importance in the breed standard of some breeds, of lesser importance in other standards, and in some breeds gait is not described in the standard at all. A dog's gait is similar to a horse's. A dog judge must know the gait requirements in the Standard of the breed they are judging. The Miniature Pinscher, for example, must have what is called a hackney gait, reminiscent of the gait of a horse. In working small breeds such as the Miniature Fox Terrier, a hackney gait is a serious or disqualifying fault.
Типы походки
Ходьба – тип движения, при котором в любой момент времени три ноги поддерживают тело, а каждая нога поочередно отрывается от земли в регулярной последовательности. Амбле – расслабленная, легкая походка, при которой ноги с каждой стороны двигаются почти, но не совсем синхронно, как пара. Часто наблюдается как переходное движение между ходьбой и другими аллюрами. Галоп с двойной фазой полета – это также четырехтактный аллюр. Однако вес собаки в этом аллюре не поддерживается ногами в той же последовательности, что и при галопе с одинарной фазой полета. Фаза полета возникает сразу после отрыва передней левой (LF) и передней правой (RF) ноги. Это единственный аллюр, в котором собака находится в полном разгибании. Передние ноги полностью вытянуты вперед, а задние – полностью назад. Кроме того, спина собаки максимально прогнута, что обеспечивает максимальный вынос – положение, когда задние ноги выносятся вперед перед передними, а передние – назад за задними. Когда ноги пересекаются, передние ноги оказываются внутри задних. Для анализа этого аллюра требуется визуальное наблюдение с разных углов и может потребоваться использование современных объективных технологий, таких как кинематический анализ походки, кинетический анализ походки (с использованием силовых платформ) и темпоропространственный анализ походки (с использованием дорожек с датчиками давления). Это особенно важно для собак, участвующих в спортивных соревнованиях и для служебных собак.
Walk Gaiting pattern in which three legs are in support of the body at all times, each foot lifting from the ground one at a time in regular sequence. Amble A relaxed, easy gait in which the legs on either side move almost, but not quite, as a pair. Often seen as the transition movement between the walk and other gaits. Double suspension gallop The double suspension gallop is also a four time gait. The dog's weight, however, is not supported by the feet in the sequence of the single suspension gallop. Just after taking off from the LF and just after taking off from the RF suspension occurs. This is the only gait in which a dog is in full extension. The front legs are in full extension forward while the rear legs are in full extension rearward. Additionally, the dog's back is folded and attains maximum overreach, or where the rear feet extend in front of the front feet and the front feet extend behind the rear feet. When the feet pass each other, the front feet are inside of the rear feet. This involves visual observation from several angles and may require use of new objective technologies for gait analysis including kinematic gait analysis, kinetic gait analysis (force plate analysis), and temporospatial gait analysis (pressure sensing walkways). These may be especially important for dogs competing in sporting events and in working dogs.