Введение
Роман 1933 года Эрскина Колдуэлла "Маленький акр Бога" – это роман 1933 года Эрскина Колдуэлла о неблагополучной фермерской семье в Джорджии, одержимой сексом и богатством. Сексуальные темы романа вызвали такую полемику, что Нью-Йоркское общество по борьбе с непристойностью обратилось в суд штата Нью-Йорк с просьбой подвергнуть его цензуре. Несмотря на свою противоречивость, роман стал международным бестселлером, разойдясь тиражом более 10 миллионов экземпляров, и был издан в серии "Вооруженные силы" во время Второй мировой войны. "Маленький акр Бога" – самый известный роман Колдуэлла, хотя его репутация часто ассоциируется с его романом "Табачная дорога" 1932 года, включенным в список 100 лучших романов библиотеки "Модерн". Колдуэлл подал встречный иск против литературного общества за ложный арест и злонамеренное преследование. В 1947 году город Сент-Пол, штат Миннесота, запретил роман как порнографический. В 1950 году книга была запрещена в Бостоне по рекомендации Общества "Страж морали", что стало одним из последних актов цензуры этого общества. (Бостон продолжал цензурировать произведения вплоть до 1960-х годов.)
the novel
God's Little Acre is a 1933 novel by Erskine Caldwell about a dysfunctional farming family in Georgia obsessed with sex and wealth. The novel's sexual themes were so controversial that the New York Society for the Suppression of Vice asked a New York state court to censor it. Although controversial, the novel became an international best seller with over 10 million copies sold, and was published as an Armed Services Edition during WWII. God's Little Acre is Caldwell's most popular novel, although his reputation is often tied to his 1932 novel Tobacco Road, which was listed in the Modern Library 100 Best Novels. Caldwell counter sued the literary society for false arrest and malicious prosecution. In 1947, the city of Saint Paul, Minnesota, banned the novel for being pornographic. In 1950, the book was banned in Boston upon the recommendation of the Watch and Ward Society, one of that society's final activities of censorship. (Boston continued censoring works into the 1960s.)
Культурные отсылки
В фильме 1955 года "Мистер Робертс" прапорщик Пулвер (Джек Леммон) с гордостью заявляет, что прочитал "Божий маленький клочок земли" до конца. Мистер Робертс (Генри Фонда) не впечатлен и говорит Доку (Уильям Пауэлл): "Он читает "Божий маленький клочок земли" уже больше года. Он подчеркнул каждый эротический отрывок и добавил восклицательные знаки. А после определенной порнографической кульминации он вставил слова "Написано хорошо"". В телесериале "Голиаф" (S1 E2) персонаж Билли Боба Торнтона использует "Божий маленький клочок земли" как пример для переосмысления самого дна на собрании Анонимных Алкоголиков. В эпизоде "The Birds and Um Bess" (S2 E1) сериала "Шоу Мэри Тайлер Мур", когда Теда Бакстера спросили, как он впервые узнал о сексе, он ответил: "Я прочитал книгу. Она рассказала мне все, что нужно знать. "Божий маленький клочок земли"".