Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский политик (1777–1852)
American politician (1777–1852)
Уильям Беллинджер Буллок (1777 – 6 мая 1852) был американским сенатором от штата Джорджия. Он был младшим сыном Арчибальда Буллоха, дядей Джеймса Стивенса Буллоха, прадядей Джеймса Данвуди Буллоха, Марты Буллоха Рузвельт и Ирвина Стивенса Буллоха, прапрадядей президента Теодора Рузвельта-младшего и Эллиота Рузвельта, и прапрапрадядей первой леди Соединенных Штатов Элеоноры Рузвельт.
William Bellinger Bulloch (1777 – May 6, 1852) was an American Senator from Georgia. He was the youngest son of Archibald Bulloch, uncle to James Stephens Bulloch, granduncle to James Dunwoody Bulloch, Martha Bulloch Roosevelt, and Irvine Stephens Bulloch, great granduncle to President Theodore Roosevelt, Jr. and Elliott Roosevelt, and great great granduncle to First Lady of the United States Eleanor Roosevelt.
Биография
Буллок родился в Саванне, штат Джорджия, младшим сыном Арчибальда Буллоха, скончавшегося в том же году. Он изучал право и был допущен к адвокатской практике в Саванне в 1797 году. В 1804 году он был назначен окружным прокурором Соединенных Штатов. В 1812 году он был избран мэром Саванны, а в 1814 году – членом городского совета. Во время войны 1812 года он служил в саваннской тяжелой артиллерии, подразделении ополчения, отвечавшем за оборону побережья Джорджии. После войны он занимал ряд политических должностей в штате Джорджия: генеральным прокурором штата, сборщиком таможенных пошлин, членом Палаты представителей и Сената штата Джорджия. Он был назначен демократическим республиканцем в Сенат Соединенных Штатов для заполнения вакансии, образовавшейся в результате отставки Уильяма Х. Кроуфорда, и служил с 8 апреля 1813 года по 6 ноября 1813 года, когда был избран его преемник Уильям Уайатт Бибб. Кроме того, он был одним из основателей Государственного банка Джорджии и занимал должность его президента с 1816 по 1843 год. Он владел несколькими рабами. В 1830 году у него было 7 рабов, в 1840 году – 20 рабов, а в 1850 году – 44 раба. Буллок умер в Саванне в 1852 году и был похоронен на кладбище Лорел-Гроув в этом же городе.
Bulloch was born in Savannah, Georgia, the youngest son of Archibald Bulloch, who died the same year. He studied law and was admitted to the bar in Savannah in 1797. In 1804, he was appointed United States district attorney. He was elected as mayor of Savannah in 1812 and alderman in 1814. During the War of 1812, he served in the Savannah Heavy Artillery, a militia unit charged with defending the Georgia coast. After the war, he served in a series of political positions in Georgia: solicitor general of the State, collector of customs, Georgia House of Representatives and the Georgia Senate. He was appointed as a Democratic Republican to the United States Senate to fill the vacancy left by the resignation of William H. Crawford and served from April 8, 1813, until November 6, 1813, when successor William Wyatt Bibb was elected. Additionally, he was one of the founders of the State Bank of Georgia and served as its president from 1816 to 1843. He owned a number of slaves. In 1830, he owned 7 slaves. In 1840, he owned 20 slaves. In 1850, he owned 44 slaves. Bulloch died in Savannah in 1852 and was buried in Laurel Grove Cemetery in that same city.