Кронентальер: Серебряная монета Австрийских Нидерландов и ее роль в европейской торговле.
Kronenthaler
Кронентальер: серебряная монета Австрийских Нидерландов (1755). История, вес, стоимость, роль в европейской торговле 19 века. Альтернатива французскому экю.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Серебряная монета Австрийских Нидерландов
Silver coin of the Austrian Netherlands
Кроненталер — серебряная монета, впервые выпущенная в 1755 году в Австрийских Нидерландах (см. Кроненталер Австрийских Нидерландов), которая стала популярной торговой монетой в Европе в начале XIX века. На большинстве экземпляров на аверсе изображен бюст австрийского правителя, а на реверсе — три или четыре короны, отсюда и название, означающее «коронный талер» (также Брабантер и кроционе (итал.)).
The Kronenthaler was a silver coin first issued in 1755 in the Austrian Netherlands (see Austrian Netherlands Kronenthaler) and which became a popular trade coin in early 19th century Europe. Most examples show the bust of the Austrian ruler on the obverse and three or four crowns on the reverse, hence the name which means "crown thaler" (also Brabanter and crocione (Italian).
История
Короненталер изначально выпускался с тем же весом, что и французский эку, примерно 29,5 граммов, но с ценой 54 соля (стуйвера) или 2,7 гульдена, в то время как эку стоил 56 соля (стуйвера) или 2,8 гульдена. Французский эку с 27 граммами чистого серебра теоретически можно было переплавить и перечеканить в кроненталеры, содержащие 27 x 27/28 = 26 граммов чистого серебра, что соответствовало содержанию серебра в рейхсталере по Лейпцигской конвенции. Однако преднамеренная чеканка французских эку ниже стандарта также привела к снижению содержания серебра в кроненталере. Французская аннексия Южных Нидерландов в 1794 году привела к обмену кроненталеров и 6 ливров эку на новые французские франки по курсу 1 франк = 1,0125 ливра турне = 0,16875 эку = 4,5 грамма чистого серебра. Это подразумевает эквивалентность по содержанию чистого серебра в 262/3 грамма на экю, 255/7 грамма на кроненталер и 911/21 или 9,52 грамма на гульден. Это обесценивание бельгийского гульдена поставило под угрозу введение 9,61-граммового голландского гульдена в качестве стандартной валюты Объединенного Королевства Нидерландов в 1815 году, поскольку гарантировался обмен 2,7 гульден кроненталера на 2,7 голландских гульдена. Примерно в то же время, с 1807 по 1837 год, несколько немецких государств (например, Бавария, Баден, Вюртемберг) вступили в конкурентную девальвацию южногерманского гульдена, выбрав чеканку 2,7-гульденных кроненталеров (с 9,52 граммами серебра на гульден) вместо 2,4-гульденных конвенцион-талеров (с 9,74 граммами серебра на гульден). Кроненталер активно чеканился в XIX веке именно потому, что он позволял эмитенту получать максимальное количество гульденов за фиксированное количество чеканенного серебра. Ситуация была разрешена в Нидерландах путем снижения содержания чистого серебра в голландском гульдене до 9,45 граммов, а в южногерманских государствах – путем принятия нового паритета: 1 гульден = 4/7 прусского талера = 1/24,5 Кельнской марки = 9,545 грамма серебра в рамках Германского таможенного и валютного союза 1837 года. Таким образом, кроненталер был выведен из обращения в пользу новых голландских и южногерманских гульденов. Кроненталер также был наиболее предпочтительным средством обмена в Швейцарии до принятия швейцарского франка в 1850 году. Французский эку, принимавшийся по курсу 4 швейцарских ливра, подразумевал оценку кроненталера в 4 x 27/28 ливров = 3,86 ливров. Вместо этого экю де Брабант принимался по более высокому курсу 3,9 ливров. Курс конвертации в новую швейцарскую валюту составлял 55/7 швейцарских франков за кроненталер.
The kronenthaler was initially issued with the same weight as the French écu at around 29.5 grams, but with a value of 54 sols (stuivers) or 2.7 gulden while the écu had a value of 56 sols (stuivers) or 2.8 gulden. French écus with 27 grams of fine silver can be theoretically melted and reissued into kronenthalers with 27x27/28 = 26 grams of fine silver, matching the silver content of the Reichsthaler of the Leipzig convention. A deliberate minting of below standard French écus, however, also resulted in a decreased silver content for the Kronenthaler. The French annexation of the Southern Netherlands in 1794 resulted in the conversion of Kronenthalers and 6 livre écus into new French francs at the rate of 1 franc = 1.0125 livre tournois = 0.16875 écu = 4.5 grams fine silver. This implies a fine silver equivalence of 262/3 grams per écu, 255/7 grams per kronenthaler, and 911/21 or 9.52 grams per gulden. This reduced value Belgian gulden doomed the introduction of the 9.61 gram Dutch Gulden as standard currency of the United Kingdom of the Netherlands in 1815 as the conversion of 2.7 guilder Kronenthalers into 2.7 Dutch guilders was guaranteed. At about the same time from 1807 1837, several German states (e. g., Bavaria, Baden, Württemberg) engaged in a competitive depreciation of the South German gulden by choosing to mint 2.7 gulden Kronenthalers (with 9.52 grams of silver per gulden) rather than the 2.4 gulden Conventionsthaler (with 9.74 grams of silver per gulden). The kronenthaler was minted prolifically in the 19th century precisely because it yielded the issuer the maximum amount of guilders for a fixed quantity of coined silver. The situation was resolved in the Netherlands by reducing the fine silver content of the Dutch gulden to 9.45 grams, and in the Southern German states by adopting a new parity of 1 gulden = 4/7 Prussian thaler = 1/24.5 Cologne mark =9.545 grams of silver as part of the German Customs Union and currency union of 1837. The kronenthaler was thus retired in favor of the new Dutch and South German guilders. The kronenthaler was also the most favorable medium of exchange in Switzerland prior to the adoption of the Swiss franc in 1850. French écus accepted at 4 Swiss livres imply a kronenthaler valuation of 4x27/28 livres = 3.86 livres. Instead the écu de Brabant is accepted at a higher rate of 3.9 livres. The rate of conversion to the new Swiss currency was 55/7 Swiss francs per kronenthaler.