Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ici Radio Canada Première в Реджине, Саскачеван.
Ici Radio Canada Première station in Regina, Saskatchewan
CBKF FM — канадская радиостанция, вещающая программы сети Ici Radio Canada Première на частоте 97,7 FM в Реджине, Саскачеван.
CBKF FM is a Canadian radio station, which broadcasts the programming of Radio Canada's Ici Radio Canada Première network on 97.7 FM at Regina, Saskatchewan.
История
Станция была запущена 24 апреля 1975 года. В 1973 году, за два года до запуска станции, сеть также приобрела две уже существовавшие франкоязычные общественные радиостанции – CFRG в Гравелбурге и CFNS в Саскатуне – и преобразовала их в ретрансляторы CBKF. Эти станции получили обозначения CBKF 1 и CBKF 2 соответственно. Позывной сигнал CFRG в настоящее время используется французской общественной радиостанцией в Гравелбурге, вещающей на частоте 93,1 FM. Общественная организация Société canadienne française de Prince Albert в городе Принс-Альберт имела отдельную лицензию на ретрансляцию программ CBKF в этом городе. Общественный ретранслятор CKSF FM 90.1 класса B мощностью 3000 Вт прекратил вещание и был заменен CBKF FM Regina от Ici Radio Canada Première в 2020 году. 30 мая 2013 года CRTC одобрил запрос CBC об увеличении мощности CBKF FM с 13 700 до 22 300 ватт, при этом эффективная высота антенны над окружающей местностью была уменьшена с 153 до 146,2 метров.
The station was launched on April 24, 1975. In 1973, two years prior to the station's launch, the network also purchased two established francophone community radio stations, CFRG in Gravelbourg and CFNS in Saskatoon, and converted them to rebroadcasters of CBKF. The stations were recalled as CBKF 1 and CBKF 2, respectively. The CFRG calls are now used by a French language community station in Gravelbourg operating at 93.1 FM. A community group in Prince Albert, the Société canadienne française de Prince Albert, held a separate license to rebroadcast CBKF's programming in that city. The 3,000 watt class B community owned rebroadcaster CKSF FM 90.1 has gone off the air to be replaced by Ici Radio Canada Première's CBKF FM Regina in 2020. On May 30, 2013, the CRTC approved the CBC's request to increase CBKF FM's wattage from 13,700 watts to 22,300 watts, with a decrease in the effective height of antenna above average terrain from 153 to 146.2 metres.
Передатчики
7 августа 2020 года CBC получила одобрение CRTC на добавление нового FM-передатчика на частоте 90,1 МГц в городе Принс-Альберт для ретрансляции программ CBKF FM из Реджины, провинция Саскачеван. Этот новый передатчик также заменит FM-станцию CKSF в Принс-Альберте, ранее принадлежавшую Société canadienne française de Prince Albert – общественной ретрансляционной станции CBKF FM (Реджина). Новый позывной – CBKF FM 6.
On August 7, 2020, the CBC received CRTC approval to add a new FM transmitter at 90.1 MHz Prince Albert to rebroadcast the programming of CBKF FM in Regina, Saskatchewan. The new transmitter will also replace CKSF FM at Prince Albert which was previously owned by Société canadienne française de Prince Albert, a community owned rebroadcaster of CBKF FM Regina. The new call sign become CBKF FM 6.