Эндрю Сидарис: Режиссёр, пионер спортивного телевидения и автор боевиков категории B
Andy Sidaris
Эндрю Сидарис (1931-2007) – американский режиссёр, пионер спортивного ТВ и создатель культовой серии боевиков "Пули, бомбы и красотки". Фильмография, биография.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский кинорежиссер и актер (1931–2007)
American filmmaker and actor (1931–2007)
Эндрю Уильям Сидарис (20 февраля 1931 – 7 марта 2007) – американский режиссер, продюсер и сценарист телевидения и кино. После новаторской карьеры режиссера спортивных телепередач, начавшейся в 1960-х годах, Сидарис написал и снял успешную серию малобюджетных боевиков с 1985 по 1998 год, получившую название "Пули, взрывы и красотки", в которой в главных ролях снимались модели Playboy и Penthouse. В 2014 году журнал Paste назвал один из этих фильмов, "Билет на Гавайи", лучшим фильмом категории B всех времен.
Andrew William Sidaris (February 20, 1931 – March 7, 2007) was an American television and film director, producer, screenwriter. After a pioneering career directing televised sports beginning in the 1960s, Sidaris wrote and directed a successful series of action B movies from 1985 to 1998—dubbed the "Bullets, Bombs, and Babes" series—that featured Playboy Playmates and Penthouse Pets in starring roles. In 2014, Paste magazine named one such picture, Hard Ticket to Hawaii, the best B movie of all time.
Ранние годы
Эндрю Уильям Сидарис родился в 1931 году в Чикаго, штат Иллинойс, в семье греческих иммигрантов в первом поколении. Он вырос в Шривпорте, штат Луизиана, где играл на позициях полузащитника и квотербека в футбольной команде старшей школы Бёрда. Он окончил Южный методистский университет в 1955 году, получив степень бакалавра искусств по специальности «речь и театр».
Andrew William Sidaris was born in 1931 in Chicago, Illinois, to first generation Greek immigrants. He grew up in Shreveport, Louisiana, where he played halfback and quarterback on the football team at Byrd High School. He graduated from Southern Methodist University in 1955 with a Bachelor of Arts degree in speech and theater.
Телевидение
Сидарис начал свою телевизионную карьеру в 1950 году, работая менеджером сцены на телеканале WFAA в Далласе, штат Техас, прежде чем через шесть месяцев его повысили до режиссера. В 1959 году он переехал в Лос-Анджелес, чтобы работать на ABC Sports, начав с режиссуры футбольных матчей AFL в 1960 году. Сидарис также руководил первой трансляцией программы Wide World of Sports в 1961 году, футбольных матчей в понедельник вечером, а также освещал все Олимпийские игры, начиная с зимних игр 1964 года в Гренобле и заканчивая зимними играми 1988 года в Калгари, за что получил несколько премий «Эмми». Он также был одним из первых, кто начал использовать повторы, замедленные повторы и разделенный экран, например, в фильме «Билет на Гавайи» 1987 года, где убийца на скейтборде взрывается из ракетницы, держа в руках надувную куклу.
Sidaris began his television career in 1950, working as a stage manager for WFAA in Dallas, Texas, before being promoted to director six months later. In 1959, he moved to Los Angeles to work for ABC Sports, beginning with directing AFL football games in 1960. Sidaris also directed the first telecast of the Wide World of Sports in 1961, Monday Night Football games, as well as ABC's coverage of every Olympics from the 1964 Winter Games in Grenoble to the 1988 Winter Games in Calgary, winning several Emmy Awards in the process. He was also at the forefront of the development of instant replay, slow motion replays, and split screen views. such as in 1987's Hard Ticket to Hawaii, where a skateboard riding assassin is blown up by a rocket launcher while he clutches a blowup doll.