Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джеймс Ли Фергасон (12 января 1934 – 9 декабря 2008) – американский изобретатель и предприниматель. Фергасон, член Национального зала славы изобретателей, наиболее известен своей работой над усовершенствованным жидкокристаллическим дисплеем, или ЖКД. К моменту смерти он владел более чем ста патентами США.
James Lee Fergason (January 12, 1934 – December 9, 2008) was an American inventor and business entrepreneur. A member of the National Inventors Hall of Fame, Fergason is best known for his work on an improved Liquid Crystal Display, or LCD. He held over one hundred U. S. patents at the time of his death.
Ранние годы и образование
Джеймс Ли "Джим" Фергасон родился на ферме недалеко от небольшого города Вакенда, округ Кэрролл, штат Миссури. Он учился в однокомнатной школе до 7-го класса, после чего его семья переехала в административный центр округа – город Кэрролтон. Семья Фергасон славилась своими успехами в образовании. Один из дедов окончил колледж в пятнадцать лет, а два старших брата Фергасона изучали химическую и электротехнику соответственно. Один из двоюродных братьев был инженером-агротехником, получившим более 100 патентов на свои изобретения в области сельскохозяйственной техники. После окончания средней школы в Кэрролтоне в 1952 году он поступил в Университет Миссури, где в 1956 году получил степень бакалавра физики. Фергасон женился на Доре через неделю после окончания университета, а затем поступил на короткую службу в качестве второго лейтенанта армии США в Техасе. В июне 1966 года Фергасон присоединился к Институту жидких кристаллов при Университете штата Кент в качестве заместителя директора. Здесь, в 1969 году, он совершил основополагающее открытие низковольтового LC-дисплея, управляемого электрическим полем, известного как скрученная нематическая ячейка, и получил патент. Вокруг этого изобретения возникли споры. Изобретатели Мартин Шадт и Вольфганг Хелфрих из компании Hoffmann La Roche подали заявку на швейцарский патент на то же изобретение с более ранней датой приоритета, чем Фергасон, в 1970 году. Однако патент США был выдан Фергасону благодаря более ранней записи в патентном журнале, датированной 1970 годом. Все трое были удостоены медали IEEE Jun ichi Nishizawa в 2008 году за это изобретение. Также в Институте жидких кристаллов Фергасон участвовал в разработке применения холестерических жидких кристаллов для тепловой визуализации, в частности, для скрининга рака молочной железы. Он принимал участие в открытии смектической C жидкокристаллической фазы и в 2008 году получил медаль Джун Ичи Нисизава от Института инженеров электротехники и электроники.
James Lee "Jim" Fergason was born on a farm near the small town of Wakenda, Carroll County, Missouri. He was educated in a one room schoolhouse until the 7th grade when his family moved to the county seat of Carrollton. The Fergason family had something of a reputation for educational over achievement. One grandfather graduated from college at age fifteen, while two of Fergason's older brothers studied chemical engineering and electrical engineering respectively. A cousin was an agricultural engineer who had over 100 patents for his machinery inventions. Following his graduation from Carrollton High School in 1952 he enrolled at the University of Missouri, earning a Bachelor's Degree in physics in 1956. Fergason married his wife Dora the week after graduation from Mizzou, then reported for a brief tour of duty as a second lieutenant with the United States Army in Texas. In June 1966, Fergason joined the Liquid Crystal Institute at Kent State University as its associate director. Here, in 1969, he made his seminal discovery of a low power, field operated LC display, known as the twisted nematic cell, and received a patent. There was a controversy about this invention. The inventors Martin Schadt and Wolfgang Helfrich of Hoffmann La Roche had filed a Swiss patent application for the same invention at an earlier international priority date than Fergason in 1970. However, a US patent was granted to Fergason due to a predated US patent notebook entry in 1970. All three were awarded the IEEE Jun ichi Nishizawa Medal in 2008 for this invention. Also at LCI, Fergason was part of an effort to use cholesteric liquid crystals for thermal mapping, in particular, to screen for breast cancer. He participated in the discovery of smectic C liquid crystal phase. and in 2008 he received the Jun Ichi Nishizawa Medal from the Institute of Electrical and Electronics Engineers.
Смерть
Фергасон умер в возрасте 74 лет. Его пережили жена Дора, четверо детей – Тереза, Джеффри, Джон и Сьюзан, и 11 внуков.
Fergason died at age 74. He was survived by his wife Dora and their four children, Teresa, Jeffrey, John and Susan, and his 11 grandchildren.