Арнон Эрез – известный израильский пианист и педагог. Лауреат международной премии ARD, профессор университета Тель-Авива. Биография и карьера музыканта.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Арнон Эрез – признанный израильский пианист и камерный музыкант, профессор фортепиано в музыкальной школе Бухмана-Мехты (ранее Израильская академия музыки имени Самуэля Рубина), на факультете искусств Тель-Авивского университета.
Arnon Erez' is an acclaimed Israeli pianist and chamber musician, and a piano professor at the Buchmann Mehta School of Music (formerly the Samuel Rubin Israel Academy of Music), in the Faculty of Arts at Tel Aviv University.
История и исследования
Арнон Эрез изучал фортепиано у Ханы Шалги, профессора Майкла Богославского и профессора Ари Варди. Окончив Академию музыки имени Рубина при Тель-Авивском университете, позднее переименованную в Школу музыки имени Бухмана-Мехты, он продолжил обучение камерной музыке в США с квартетом Гварнери. Он был удостоен стипендий за выдающиеся успехи от Америка-Израильского культурного фонда. Его международная карьера началась в 1990 году после победы, одержанной вместе с его партнером по дуэту Хагаем Шахамом, на Международном музыкальном конкурсе ARD (немецкое радио) в Мюнхене – награда в категории дуэта скрипки и фортепиано не присуждалась с 1971 года. Среди других его наград – первая премия конкурса Франсуа Шапира для выдающихся молодых классических музыкантов Израиля, конкурс Тель-Авивской музыкальной академии и премия Клермона.
Arnon Erez studied the piano with Mrs. Hana Shalgi, Prof. Michael Boguslavski and Prof. Arie Vardi. A graduate of the Rubin Academy of Music, Tel Aviv University later renamed The Buchmann Mehta School of Music, he pursued further chamber music studies in the United States with the Guarneri Quartet. He was awarded scholarships for excellence from the America Israel Cultural Foundation. His international career began in 1990, after winning—together with his duo partner Hagai Shaham—the (German Radio) ARD International Music Competition in Munich, a prize which had not been awarded in the violin piano duo category since 1971. Other competitions he has won include first prize in the François Shapira competition for outstanding young classical musicians in Israel, the Tel Aviv Music Academy competition, and the Clermont award.
Карьера артиста
В качестве концертного пианиста Арнон Эрез выступал во многих известных концертных залах, включая Карнеги-холл в Нью-Йорке, Бетховен-Халле в Бонне, Альте Опер во Франкфурте, Геркулессаль в Мюнхене, Музикферайн в Вене, Новый зал Лувра в Париже и Вигмор-холл в Лондоне. Арнон Эрез принимал участие в крупных фестивалях по всему миру и выступал как солист с различными оркестрами, в том числе с Израильским филармоническим оркестром, Симфоническим оркестром SWF, Симфоническим оркестром Хайфы и оркестром Банффского фестиваля.
As a concert pianist, Arnon Erez has performed in numerous major concert halls, including Carnegie Hall, New York; Beethoven Halle, Bonn; Alte Oper, Frankfurt; Herkulessaal, Munich; Musikverein, Vienna; the New Auditorium du Louvre in Paris; and London’s Wigmore Hall. Arnon Erez has appeared in major festivals around the world, and as a soloist he has performed with various orchestras including the Israel Philharmonic Orchestra, the SWF Symphony Orchestra, the Haifa Symphony Orchestra and the Banff Festival Orchestra.
Карьера в музыке
Арнон Эрез записывался для радио- и телестанций Германии, Австрии, Нидерландов, Израиля, Турции, Мексики и Франции. Он выпустил несколько компакт-дисков на различных лейблах, включая Hyperion, Biddulph Recordings, Talent, Nimbus и американскую компанию CRI.
Arnon Erez has recorded for radio and television stations in Germany, Austria, the Netherlands, Israel, Turkey, Mexico, and France. He has recorded CDs under several labels including Hyperion, Biddulph Recordings, Talent, Nimbus and the American company CRI.
Учебная деятельность
В настоящее время Арнон Эрез преподает в музыкальной школе Бухмана Мехты (ранее Израильская академия музыки имени Самуила Рубина), на факультете искусств Тель-Авивского университета.
Arnon Erez currently teaches at the Buchmann Mehta School of Music (formerly the Samuel Rubin Israel Academy of Music), in the Faculty of Arts at Tel Aviv University.