Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Штаб-квартира Finavia расположена на территории аэропорта Хельсинки. Киммо Мяки вступил в должность генерального директора Finavia 1 января 2018 года. Офис премьер-министра отвечает за управление государственной собственностью и надзор за деятельностью Finavia. В 2019 году аэропортами Finavia воспользовались 26 миллионов пассажиров, из которых 21,9 миллиона – пассажиры аэропорта Хельсинки, главного аэропорта Finavia. Аэропорт Хельсинки является важным транзитным узлом в Северной Европе, особенно для азиатских транзитных пассажиров.
Finavia's headquarters are located on the grounds of Helsinki Airport. Kimmo Mäki started as Finavia's CEO January 1, 2018. The Prime Minister's Office is responsible for Finavia's ownership steering and oversight. In 2019, 26 million passengers used Finavia's airports, with Helsinki Airport, Finavia's main airport, constituting 21.9 million of those. Helsinki Airport is an important transfer hub in Northern Europe, especially for Asian transfer passengers.
Уборка снега
Аэропорты Finavia известны своей эффективностью в расчистке снега и опытом работы в сложных зимних условиях в аэропортах. Finavia особенно активно инвестирует в обеспечение круглосуточной готовности к зимним погодным условиям и обслуживанию аэродромов. Необычайно сильные снегопады зимой 2010–2011 годов в Европе вызвали хаос во многих аэропортах Центральной Европы, многие из которых были временно закрыты. Несмотря на эти снегопады, аэропорты Finavia оставались работоспособными на протяжении всей зимы. Высокая эффективность расчистки снега в Finavia и аэропорту Хельсинки также была отмечена другими европейскими операторами аэропортов.
Finavia's airports are recognized for their snow removal capacity and expertise on dealing with harsh snow conditions at airports. Finavia invests especially in the 24/7 availability of winter weather and airfield maintenance. The unusually large snowfalls in the winter of 2010–2011 in Europe brought chaos to many airports in Central Europe, with many airports shutting down temporarily. Despite these snowfalls, Finavia's airports remained operational throughout the entire winter. Finavia and Helsinki Airport's snow removal abilities have also been recognized by other European airport operators.
Использование искусственного интеллекта
Finavia также была отмечена за использование искусственного интеллекта и данных в своих аэропортах. Finavia сотрудничает с финской технологической компанией Reaktor, используя данные о пассажиропотоке для математического построения схем расстановки воздушных судов, чтобы сделать обслуживание клиентов в аэропорту более комфортным и снизить пиковую нагрузку. В частности, аэропорт Киттиля испытывал трудности из-за всего 12 парковочных мест и значительных сезонных колебаний пассажиропотока, но благодаря новой системе им удалось сократить задержки на 61%. Применение ИИ в аэропорту Хельсинки журнал Monocle назвал одной из десяти лучших транспортных инноваций 2018 года.
Finavia has also been recognized for the use of artificial intelligence and data in its airports. Finavia has partnered with the Finnish technology company Reaktor, using passenger data to mathematically build aircraft parking plans to make the airport customer experience smoother and ease rush. In one case, Kittilä Airport struggled with only 12 parking lots, and high seasonal variation in passenger numbers, and using the new system they were able to cut delays by 61 percent. The use of AI at Helsinki Airport was named one of the Top 10 transportation innovations of 2018 by Monocle magazine.