Серия фильмов ужасов «Subspecies» (1991-2023) от Full Moon Studios: вампир Раду Владсилас и его жертва Мишель Морган. Съемки в Румынии, кукольная анимация.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Румынско-американская серия фильмов ужасов.
Romanian American horror film series
«Subspecies» – американская серия фильмов ужасов, выпущенная на видео Full Moon Studios и Castel Film Studios. Серия выходила с 1991 по 2023 год и повествует о злодеяниях нежити Раду Владисласа, которого сыграл Андерс Хоув, и его попытках превратить Мишель Морган (Денис Дафф) в свою послушницу. В 1997 году вышел спин-офф «Дневники вампира», в котором появились персонажи, впоследствии задействованные в четвертом фильме. Тед Николау написал сценарий и снял все шесть фильмов, включая спин-офф. Съёмки проходили в Румынии, с использованием покадровой анимации и кукольной анимации для создания облика, который режиссер задумал для одноименных существ. Фильмы получили в основном смешанные отзывы: критики отмечали обилие вампирских клише, но в целом хвалили выбор режиссера в пользу съемок в Румынии, а также спецэффекты.
Subspecies is an American direct to video horror film series produced by Full Moon Studios and Castel Film Studios. The series ran from 1991 to 2023, and followed the exploits of the undead Radu Vladislas, portrayed by Anders Hove, and his efforts to turn Michelle Morgan (Denice Duff) into his fledgling. A spin off film, Vampire Journals, was released in 1997, which featured characters that would go on to appear in the fourth installment. Ted Nicolaou wrote and directed all six films, including the spin off. The series was shot on location in Romania, utilizing stop motion and rod puppet techniques to achieve the look the director wanted for the eponymous creatures. The films have received generally mixed reviews, with critics citing vampire clichés as a downfall, but generally commending the director's choice in filming in Romania, as well as the special effects.
Подвиды (1991)
Subspecies (1991) рассказывает о трёх студентках колледжа, Маре, Мишель и Лилиан, которые начинают исследование румынской культуры и суеверий в небольшом городке Преймер. Они заводят дружбу со Стефаном, студентом, изучающим ночных животных. Выясняется, что расположенный поблизости замок Владислас стал ареной борьбы за власть между братьями-вампирами Стефаном и Раду. Много веков назад король Владислав был соблазнён и проклят колдуньей, которая впоследствии родила Раду. После изгнания матери Раду, король встретил смертную женщину. Она родила Стефана, который предпочитает жить при свете дня и презирает своё вампирское наследие. Чтобы завладеть Кровавым камнем, реликвией, о которой говорят, что она сочится кровью святых, Раду убивает своего отца. В стремлении навредить брату, Раду превращает Мару и Лилиан в вампиров. Стефан, влюбившись в Мишель, помогает ей попытаться освободить Мару и Лилиан от влияния Раду. Стефан вонзает кол в сердце Раду и отрубает ему голову мечом, убивая его. К несчастью для Стефана, Раду успевает укусить Мишель до того, как Стефан его уничтожит, и смешать свою кровь с её кровью, что вынуждает Стефана обратить Мишель своей кровью, чтобы она не стала подобна Раду. Пока Стефан и Мишель спят, приспешники Раду приступают к воскрешению своего господина.
Subspecies (1991) follows three college students, Mara, Michelle, and Lillian, as they begin a study on Romanian culture and superstition in the small town Prejmer. They are befriended by Stefan, a student studying nocturnal animals. It is revealed that the nearby Castle Vladislas has been caught in a power struggle between vampire brothers Stefan and Radu. Centuries prior, King Vladislas was seduced and cursed by a sorceress who eventually gave birth to Radu. After banishing Radu's mother, the king met a mortal woman. She gave birth to Stefan, who prefers to live in the open, and loathes his vampire heritage. To gain control over the Bloodstone, a relic that is said to drip the blood of the saints, Radu kills his father. In an effort to hurt his brother, Radu turns Mara and Lillian into vampires. Stefan, having fallen in love with Michelle, helps her try and free Mara and Lillian from Radu's control. Stefan drives a stake through Radu's heart and severs his head with a sword, killing Radu. Unfortunately for Stefan, Radu bites Michelle before his brother can kill him and mingles his blood with hers, which forces Stefan to turn Michelle with his own blood in order to keep her from becoming like Radu. As Stefan and Michelle sleep, Radu's minions set about resurrecting their master.
Кровавый камень: Подвид II (1993)
Кровавый камень: Подвиды II (1993) начинается непосредственно после событий первого фильма, когда приспешники Раду, Подвиды, пришивают Раду голову и извлекают кол из его сердца. Раду находит Стефана и Мишель спящими и немедленно убивает Стефана. Восходящее солнце вынуждает Раду искать убежище; Мишель просыпается на закате и обнаруживает Стефана мертвым в гробу, с Кровавым камнем всё ещё в руках. Мишель бежит в Бухарест с Кровавым камнем, надеясь связаться со своей сестрой Бекки и попросить о помощи. Раду, при помощи своей матери, "Мамочки", отправляется на поиски Мишель и Кровавого камня. Бекки прибывает в Румынию и с помощью лейтенанта Марина, профессора Попэску и агента посольства США Мела Томпсона пытается найти свою сестру. Раду в конечном итоге захватывает Мишель, которая с тех пор, как Раду завладел Кровавым камнем, борется со своей тягой к крови. Мел и лейтенант Марин не верят Попэску и Бекки, поэтому они вдвоём отправляются в близлежащий склеп, где, по их мнению, может находиться Мишель. Мамочка убивает Попэску, а Бекки также захватывают и отдают Мишель, чтобы она могла ею питаться, как способ для Мишель избавиться от своих земных уз. Вместо того, чтобы убить сестру, Мишель вонзает Раду в лицо зачарованный кинжал и поджигает мать Раду, которая выбегает из комнаты в пламени. Бекки и Мишель пытаются сбежать из катакомб, но Мишель останавливается с наступлением рассвета. Бекки обещает вернуться тем вечером, но когда Мишель спускается обратно в гробницу, её хватает ожившая мумия и уносит.
Bloodstone: Subspecies II (1993) picks up directly after the events of the first film, with Radu's minions, the Subspecies, reattaching Radu's head and removing the stake from his heart. Radu finds Stefan and Michelle sleeping, and immediately kills Stefan. The rising sun forces Radu to seek refuge; Michelle wakes at sunset and finds Stefan dead in his coffin, with the Bloodstone still in his hands. Michelle flees to Bucharest with the Bloodstone, hoping to contact her sister, Becky, for help. Radu, with the help of his mother, "Mummy", sets out to find Michelle and the Bloodstone. Becky arrives in Romania and with the help of Lieutenant Marin, Professor Popescu, and US Embassy Agent Mel Thompson, attempts to find her sister. Radu eventually captures Michelle, who has been fighting her craving for blood since Radu took the Bloodstone. Mel and Lieutenant Marin do not believe Popescu and Becky, so the two of them go to a nearby crypt where they believe Michelle might be. Popescu is murdered by Mummy, while Becky is also captured and given to Michelle to feed from, as a way for Michelle to shed her mortal ties. Instead of killing her sister, Michelle stabs Radu in the face with an enchanted dagger, and sets fire to Radu's mother, who flees the room in flames. Becky and Michelle attempt to escape the catacomb, but Michelle is halted by the coming sunrise. Becky promises to return that evening, but as Michelle descends back into the tomb she is grabbed by a revived Mummy and carried off.
Кровавый жажда: Подвид III (1994)
В продолжение к фильму "Подвиг II", "Кровавый порыв: Подвиг III" (1994) показывает Мишель в глубине катакомб с матерью Раду, которая возвращает сына к жизни, используя кровь Мишель и заколдованный кинжал, которым он был убит; Раду, его мать и Мишель возвращаются в замок Владислас. Мишель обещает повиноваться Раду, если он обучит её всему, что знает. Раду берёт Мишель на охоту, чтобы она могла усилить свои способности, а Мел обращается за помощью к бывшему сотруднику ЦРУ. Пытаясь спасти Мишель, мать Раду быстро убивает друга Мела из ЦРУ и лишает его сознания. Стремясь навсегда удержать Мишель рядом, Раду убивает свою мать, когда та нападает на Мишель. Бекки прибывает, чтобы спасти Мишель, но перед отъездом Мишель берёт у Бекки пистолет с серебряными пулями и стреляет в Раду. Восходящее солнце ослабляет Мишель, поэтому её помещают в принесённый с собой мешок для тела; эта задержка даёт Раду время догнать группу. Желая заполучить Кровавый Камень, который Мишель забрала с собой, Раду пытается выменять жизни членов группы на него. Бекки бросает Камень с крыши, а когда Раду пытается пойти за ним, его поглощают солнечные лучи. Тело Раду вспыхивает пламенем и падает с крепостной стены. Бекки и группа садятся в машину и уезжают. Горящий труп Раду остаётся тлеть, прибитый к ветвям деревьев, а его горячая кровь стекает на землю; пламя вскоре гаснет, и кровь превращается в новые подвиды.
Picking up where Subspecies II leaves off, Bloodlust: Subspecies III (1994) finds Michelle deep in the catacombs with Radu's mother, who brings her son back from the dead with Michelle's blood and the enchanted dagger that killed him; Radu, his mother, and Michelle return to Castle Vladislas. Michelle promises to obey Radu if he teaches her everything that he knows. Radu takes Michelle out hunting so she can enhance her powers, while Mel contacts a former operative of the CIA for help. While trying to rescue Michelle, Radu's mother quickly kills Mel's CIA friend, and knocks Mel unconscious. In an effort to get Michelle to stay with him forever, Radu kills his mother when she attacks Michelle. Becky arrives to save Michelle, but before everyone leaves, Michelle takes a gun from Becky, which contains silver bullets, and shoots Radu. The rising sun slows Michelle, so she is placed inside a body bag that was brought along; the delay allows Radu time to catch up to the group. Wanting the Bloodstone, which was taken by Michelle, Radu attempts to barter the group's lives in exchange for it. Becky throws it over the roof's edge, and when Radu attempts to follow it he is engulfed in the rays of the Sun. Radu's body bursts into flames and falls from the castle wall. Becky and the group make it to their car and drive off. Radu's burning corpse is left smoldering and impaled on tree branches, with his burning blood dropping to the ground; the flames soon go out and the blood morphs into new subspecies.
Дневники вампиров (1997)
"Журналы вампира" (1997) – это спин-офф серии фильмов "Подвиды", в котором фигурирует вампир Эш. "Журналы вампира" повествуют о Закари, вампире с совестью, который охотится на вампирский род, породивший его. Став свидетелем превращения его возлюбленной в вампира, Закари уничтожает её, а также своего господина и бывшую протеже Эша, Серену. Вооруженный зачарованным мечом великого охотника на вампиров по имени Лаэрт, Закари выслеживает остальных членов рода Серены, чтобы истребить их. Закари отправляется в Бухарест на поиски Эша. Он использует слабость Эша к музыке и женщинам, чтобы выманить его на открытое место для схватки. Эш обращает внимание на пианистку Софию, но Закари срывает его первую попытку похитить её. В разговоре между Эшем и провидцем выясняется, что приход Закари был предсказан и что им суждено сразиться, однако победа должна достаться Эшу. Эш не отказывается от Софии и нанимает её в свой ночной клуб Club Muse. В течение нескольких ночей он постепенно лишает её крови, готовя к превращению в новую ученицу. Он также заключает сделку с Закари: он предложит ему спутницу жизни, защиту от солнца и позволит увидеть Софию, если тот покинет город следующей ночью. Пока Эш готовится обратить Софию, он передаёт своему дневному консультанту Айрис ключ от комнаты Закари, чтобы та избавилась от его спящего тела на солнце. Понимая, что его одержимость Софией разрушит их жизни, Айрис освобождает Закари. Закари прибывает слишком поздно: София уже приняла кровь Эша. В схватке с ослабленным Эшем Закари и София бегут из ночного клуба. Эш преследует их, но восходящее солнце становится для него проблемой. Закари удаётся вернуть меч и убить Эша, чьё тело падает в солнечные лучи. Затем Закари и София находят убежище в ближайшей кладовке.
Vampire Journals (1997) is a spin off of the Subspecies film series, featuring the vampire Ash. Vampire Journals follows Zachary, a vampire with a conscience, who hunts the vampire bloodline that sired him. After witnessing the love of his life get turned into a vampire, Zachary destroys both her, and his master, and former protégé of Ash, Serena. Zachary, armed with the enchanted sword of a great vampire slayer called Laertes, seeks out the rest of Serena's bloodline to eradicate them. Zachary travels to Bucharest to find Ash. Zachary uses Ash's penchant for music and women to bait him out into the open for attack. Ash sets his sights on pianist Sofia, but is thwarted by Zachary during his first attempt to take Sofia. It is revealed through a conversation between Ash and a seer that Zachary's coming was expected and that the two are destined to fight; however, Ash is to be the victor. Ash does not give up on acquiring Sofia, and hires her for his nightclub, Club Muse. Over the next few nights he drains her of blood, so that he may turn her into a new apprentice. He also makes a deal with Zachary: he will give Zachary a consort, protection from the Sun, and allow Zachary to see Sophia if he leaves the city the following night. While Ash is preparing to sire Sofia, he gives his daytime consult Iris the key to Zachary's room, so that she may dispose of his sleeping body in the sunlight. Seeing that his obsession with Sofia will ruin both their lives, Iris releases Zachary instead. Zachary arrives too late; Sophia has already accepted Ash's blood. Fighting off a weakened Ash, Zachary and Sofia escape from the nightclub. Ash follows them, but the rising sun becomes a problem. Zachary manages to get back the sword and kill Ash, whose body falls into the Sun's rays. Zachary and Sofia then find refuge in a nearby closet.
Подвид 4: Кровавая буря (1998)
Подвид 4: Кровавая буря (1998) начинается с того, что сильно обожжённый Раду находит убежище в своём склепе. В автокатастрофе погибают все, кроме Мишель, которую обнаруживает незнакомка по имени Ана. Увидев реакцию Мишель на солнечный свет, Ана отвозит её тело к своему бывшему профессору, доктору Николеску, который быстро определяет, что Мишель – вампир. Когда Мишель просыпается, доктор Николеску обещает излечить её от вампиризма. Сам доктор Николеску – вампир, но использует науку, чтобы обрести иммунитет к вампирским слабостям, за исключением потребности в крови, и надеется использовать Мишель, чтобы заполучить Кровавый Камень и, следовательно, лекарство от своего состояния. Восстановив силы, Раду отправляется в Бухарест, чтобы завладеть финансовым состоянием одного из своих бывших «младенцев», Эша, который сколотил его во Владисласах. Раду просит Эша помочь ему выследить Мишель, в то время как его собственная «дочь», Серена, пытается настроить Раду и Эша друг против друга. Раду узнаёт местонахождение Мишель, и доктор Николеску соглашается отдать её Раду в обмен на три капли крови из Кровавого Камня. Раду соглашается, но это был лишь обман, чтобы дать доктору Николеску возможность захватить и уничтожить Раду колом. Мишель прибывает, освобождает Раду, и они скрываются. Сразу после этого прибывает Серена и передаёт Ане ключ от склепа Владисласа, где находится Раду, с приказом убить его. Ана и доктор Николеску прибывают к гробнице, но Раду просыпается и убивает Николеску. Раду переключает внимание на Ану, но Мишель перерезает ему горло, давая Ане достаточно времени, чтобы обезглавить Раду. Они сжигают его тело и забирают Кровавый Камень. Эш и Серена ждут у входа в склеп, но привратник, услышав крики Аны, открывает склеп и впускает внутрь солнечный свет. Мишель прячут в гробу и вывозят с кладбища, а голова Раду водружена на кол и горит на солнце.
Subspecies 4: Bloodstorm (1998) begins with a badly burnt Radu able to find refuge in his crypt. A car accident takes the lives of everyone but Michelle, who is discovered by a stranger named Ana. Upon seeing Michelle's reaction to the sunlight, Ana takes her body to her former professor, Dr. Nicolescu, who quickly determines that Michelle is a vampire. When Michelle wakes, Dr. Nicolescu promises to cure her of her vampirism. Dr. Nicolescu is a vampire himself, but uses science to allow him to be immune to vampire weaknesses, with the exception of needing blood, and hopes to use Michelle to get the Bloodstone and therefore a cure for his condition. With his strength restored, Radu travels to Bucharest to claim the financial wealth one of his previous "fledglings", Ash, who has acquired in the Vladislas. Radu enlists Ash's help to track down Michelle, while Ash's own fledgling, Serena, attempts to play Radu and Ash against each other. Radu discovers Michelle's location, and Dr. Nicolescu agrees to give her to Radu in exchange for three drops of blood from the Bloodstone. Radu agrees, but it was only a trick to allow Dr. Nicolescu the opportunity to capture and stake Radu. Michelle arrives releases Radu, and the two flee to safety. Serena arrives immediately after and gives Ana a key to the Vladislas crypt, where Radu is, with instructions to kill Radu. Ana and Dr. Nicolescu arrive at the tomb, but Radu awakens and kills Nicolescu. Radu turns his attention to Ana, but Michelle slices his throat, allowing Ana enough time to decapitate Radu. They burn his body and take the Bloodstone. Ash and Serena are waiting at the opening of the crypt, but a caretaker, hearing Ana's screams, opens the crypt and spills sunlight inside. Michelle is hidden in a coffin and transported out of the cemetery, while Radu's head sits on a pike burning in the sun.
Производство
В 1991 году фильм «Подвиды» стал первым американским фильмом, снятым в Бухаресте, Румыния. Режиссер Тед Николау поначалу опасался съемок на натуре в Румынии, но во время четырехдневного поиска локаций он полюбил это место благодаря полной свободе действий среди древних руин и лесной местности. Другие районы Трансильвании использовались для всех фильмов серии «Подвиды», в частности съемки проходили в Хунедоаре, Брашове и Синае. Однако, остатки коммунистического режима в стране, а также культурные различия и общие трудности, сопутствующие кинопроизводству, сделали работу съемочной группы над первым фильмом «Подвиды» непростой.
In 1991, Subspecies became the first American film to be filmed in Bucharest, Romania. Director Ted Nicolaou was initially apprehensive about shooting on location in Romania, but during a four day location scout he came to love the location thanks to the free rein he had over the ancient ruins and woodland area. Other Transylvanian areas would be used for all Subspecies films, with specific location shootings at Hunedoara, Brașov, and Sinaia. Although, the remnants of communism left in the country, along with cultural differences and the general problems that accompany film productions lent to a difficult experience for the crew while shooting the first Subspecies film.
Прием
Критик Culture Cartel Майк Брэкен считал сюжет "в основном состоящим из клише" и отмечал "слабую актерскую игру" Уотсона и актрис, но похвалил реализм, достигнутый Николау благодаря съемкам на натуре в Румынии – с использованием местных жителей для эпизодических ролей – а также то, что фильм не "воспринимает себя слишком серьезно", что делает его "более увлекательным", чем "Дракула" Фрэнсиса Форда Копполы. Натан Шумат из Cold Fusion Video поддержал мнение Брэкена об "аутентичности", созданной румынскими пейзажами и актерами, которые передавали "ощущение достоверности", но раскритиковал сцены, выполненные в технике стоп-моушен, как "не имеющие отношения к основному сюжету", а сам сюжет – за "общее отсутствие напряжения". Ричард Шейб, критик сайта Moria, посвященного научной фантастике, ужасам и фэнтези, полагал, что оригинальный фильм "обладал потенциалом", когда пытался вернуться "к фольклорным истокам вампиризма"; ему также понравилась атмосфера аутентичности, созданная съемками в Румынии, но он считал, что ограниченный бюджет не позволил фильму быть убедительным, а существа, созданные Дэвидом Алленом в технике стоп-моушен, разочаровали. Когда у него появилась возможность ознакомиться с фильмом "Bloodstone", Шейб отметил, что продолжение эксплуатирует "вампирские клише", но вновь "продемонстрировало потенциал" благодаря изобретательному гриму – в частности, сцене убийства Стефана, восстановлению головы Раду существами подвида, облику Мумии, а также визуальным эффектам тени Раду, преследующей Мишель по городу, что напомнило Шейбу "Носферату". Шейб также критиковал замену Лауры Тейт на Денис Дафф, характеризуя Дафф как "замкнутую и испуганную", в отличие от персонажа Ребекки Морган, добавленного в фильм с Мелани Шэтнер, которую он описывает как "внимательную и умную". DVDschlock отметил, что серия фильмов "умудряется придать своим вампирам оттенок брутальности" и что "каждый фильм интересен по-своему и развивает историю о Подвидах, продвигаясь дальше, чем предыдущий, пока зрителя не оглушат лопатой, пропахшей зловонными "Дневниками вампиров"". В обзоре LaserDisc отмечалось, что Раду – единственная постоянная величина во всей серии, и его злодейство "эффективно воплощено" Андерсом Хоувом. LaserDisc также считал, что продолжения поддерживают развлекательную ценность благодаря умелому использованию эротики, крови и съемок на натуре.
Culture Cartel critic Mike Bracken believed the story was "largely clichéd", coupled with "bad acting" on the part of Watson and the female cast, but commended the realism Nicolaou created by shooting on location in Romania—using Romanian residents for smaller roles in the film—as well as the fact that the film does not "take itself too seriously", making it "more fun" than Francis Ford Coppola's Dracula. Cold Fusion Video's Nathan Shumate echoed Bracken's opinion on the "authenticity" created from the Romanian landscaping and actors that gave "the feel of verisimilitude", but criticized the stop motion subspecies as being "irrelevant to the main action", and the story as a "general lack of urgency". Richard Scheib, a critic for science fiction, horror, and fantasy review website Moria, felt the original film "showed promise" when it attempted to go "back to the folklore roots of vampirism"; he also liked the authentic feeling from shooting in Romania, but felt the limited budget restricted the film from being convincing, with David Allen's stop motion subspecies creatures being a disappointment. When he had a chance to review Bloodstone, Scheib felt the sequel delivered "vampire clichés", but again "showed promise" with its imaginative make up effects—specifically the staking of Stefan, the reattachment of Radu's head by the subspecies creatures, the look of Mummy—as well as the visual effects of Radu's shadow stalking Michelle through town, which gave Scheib a sense of Nosferatu. Another criticism from Scheib was with the replacement of Laura Tate with Denice Duff; Scheib characterizes Duff as "internalized and afraid", as opposed to the addition of Melanie Shatner's character, Rebecca Morgan, who he classifies as "alert and intelligent". DVDschlock wrote that the film series "manage to give an edge of bad assitude to its vampires", and that "each entertains in its own right and furthers the Subspecies tale one more step beyond the last one until finally being beaten over the head by a shovel with the stinky Vampire Journals". In a review by LaserDisc, it was felt that one consistency through the series was Radu, whose villainy is "effectively embodied" by Anders Hove. LaserDisc also believed that the sequels sustained the entertainment value through their intelligent use of eroticism, gore and on location setting.
Другие медиа
В 1991 году Full Moon объединилась с Eternity Comics для выпуска серии комиксов по нескольким фильмам Full Moon. Среди этих комиксов была серия "Subspecies", которая являлась приквелом к первому фильму. Серия состояла из четырех выпусков. В 2021 году персонаж Раду стал играбельным персонажем в многопользовательской хоррор-игре "Horror Legends".
In 1991, Full Moon teamed with Eternity Comics to produce comic books series for a handful of Full Moon's titles. Among these comics was a Subspecies series that served as a prequel to the first film. The title ran as a four issue mini series. In 2021, the character Radu became a playable character in the multiplayer horror game "Horror Legends".