Джон Нил: биография английского футболиста и тренера. Выступал за «Халл Сити», «Суиндон Таун» и «Астон Виллу», где стал чемпионом Второго дивизиона и обладателем Кубка Лиги.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джон Нил (13 апреля 1932 – 23 ноября 2014) – английский футболист и менеджер.
English footballer and manager
John Neal (13 April 1932 – 23 November 2014) was an English football player and manager.
Игровая карьера
Нил был жестким в отборе защитником, отыгравшим семь сезонов за "Халл Сити", но, казалось, покинул Футбольную лигу, когда в 1956 году перешел в "Кингс Линн". "Суиндон Таун" вернул его в Футбольную лигу, и он пропустил всего одну игру за два сезона в составе "Робинс". Пик его карьеры пришелся на 1959 год, когда он подписал контракт с "Астон Виллой", с которой выиграл чемпионат Второго дивизиона Футбольной лиги и добился повышения в Первый дивизион Футбольной лиги. Год спустя он выиграл первый Кубок Футбольной лиги. В ноябре 1962 года он присоединился к "Саутхенд Юнайтед".
Neal was a hard tackling full back who had seven seasons with Hull City, but seemed lost to the Football League when he joined King's Lynn in 1956. Swindon Town brought him back to the Football League and he missed only one game in two seasons with the Robins. His career peaked when he signed for Aston Villa in 1959, with whom he won the Football League Second Division championship and promotion to the Football League First Division. He won the inaugural Football League Cup a year later. He joined Southend United in November 1962.
Врексем
В 1968 году Нил был назначен тренером «Рексэма», сменив на этом посту Алвана Уильямса, который ранее привёл Нила в клуб в качестве своего ассистента. В 1969 году он вывел «Рексхэм» на 9-е место во Втором дивизионе (4-м), а в 1970-м – на 2-е место во Втором дивизионе (4-м) и добился повышения до Третьего дивизиона. Теперь уэльские клубы получили возможность квалифицироваться в Кубок обладателей кубков, побеждая в Кубке Уэльса, и после того, как «Рексхэм» выиграл Кубок Уэльса, Нил в 1972 году вывел команду во второй раунд Кубка обладателей кубков, где «Рексхэм» сыграл вничью 3:3 с югославским «Хайдуком Сплит», но проиграл по правилу выездного гола. Два года спустя Нил вывел «Рексхэм» в четвертьфинал Кубка Англии. «Рексхэм» обыграл «Шрусбери Таун», «Ротерхэм Юнайтед», «Миддлсбро», «Кристал Пэлас» и «Саутгемптон», прежде чем уступить в четвертьфинале клубу «Бёрнли» из Первого дивизиона на стадионе «Тёрф Мур» при поддержке чуть более 20 000 болельщиков «Рексэма». В 1976 году Нил вывел «Рексхэм» в ещё один раунд Кубка обладателей кубков. Они уступили со счётом 1:2 в четвертьфинале будущим победителям турнира – «Андерлехту». В сезоне 1976–77 «Рексхэм» победил «Тоттенхэм Хотспур» из Первого дивизиона в Кубке лиги и «Сандерленд» из Первого дивизиона в Кубке Англии.
Neal was appointed manager of Wrexham in 1968, succeeding Alvan Williams who had brought Neal to the club as his assistant. He took Wrexham to 9th in Division 4 in 1969, and to 2nd in Division 4 in 1970 and promotion to the Third Division. With Welsh clubs now able to qualify for the European Cup Winners Cup by winning the Welsh Cup, and following Wrexham winning the Welsh Cup, Neal in 1972 took Wrexham to the second round of the European Cup Winners Cup, where Wrexham held the Yugoslavian side Hajduk Split 3 3, but lost on the away goals rule. Two years later, Neal took Wrexham to the quarter finals of the FA Cup. Wrexham beat Shrewsbury Town, Rotherham United, Middlesbrough, Crystal Palace and Southampton before losing in the quarter finals to First Division Burnley at Turf Moor with just over 20,000 Wrexham away fans present. In 1976, Neal took Wrexham on another run in the European Cup Winners Cup. They lost narrowly 2–1 in the quarter finals to the eventual winners RSC Anderlecht. In the 1976–77 season, Wrexham beat First Division Tottenham Hotspur in the League Cup, and First Division Sunderland in the FA Cup.
Миддлсбро
Нил сменил Джека Чарльтона на посту главного тренера "Миддлсбро" в 1977 году. Он покинул клуб четыре года спустя.
Neal succeeded Jack Charlton as manager of Middlesbrough in 1977. He left the club four years later.