Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австрийский американский композитор и перкуссионист
Austrian American composer and percussionist
Лукас Лигети (родился в Вене, Австрия, 13 июня 1965 года) – австрийский американский композитор и перкуссионист. В его творчестве сочетаются элементы джаза, современной классической музыки и различных стилей мировой музыки, в особенности африканской традиционной и популярной музыки.
Lukas Ligeti (born in Vienna, Austria, 13 June 1965) is an Austrian American composer and percussionist. His work incorporates elements of jazz, contemporary classical and various world musics, especially African traditional and popular music styles.
Биография
Лигети имеет венгерские корни и является сыном известного композитора Дьёрдя Лигети (1923–2006). Он получил степень магистра в Университете музыки и исполнительских искусств Вены, где изучал композицию у Эриха Урбаннера и джазовые барабаны, а также степень доктора философии в Университете Витватерсранда в Йоханнесбурге, Южная Африка. Лигети осуществлял многочисленные межкультурные коллаборации и обмены с музыкантами из не западных культур, экспериментируя как с древними африканскими традиционными инструментами, так и с современными музыкальными технологиями. Он часто путешествует по Африке и выступал с музыкантами из Кот-д’Ивуара (где он основал экспериментальную межкультурную группу Beta Foly), Египта (с музыкантами из Нубии и оркестром Каирского оперного театра), Зимбабве (с музыкантами Batonka), Уганды (с труппой Ndere), Кении, Южной Африки, Лесото (с исполнителями на лесибе), Мозамбика и ряда других африканских стран. Его группа Burkina Electric, базирующаяся в Буркина-Фасо, объединяет электронную музыку и популярную музыку Буркинабе. В период с 1994 по 1996 год он был приглашенным композитором в Центре компьютерных исследований в музыке и акустике Стэнфордского университета. В 2006 году он был приглашенным профессором в Университете Витватерсранда в Йоханнесбурге. В 2008 году он был приглашенным профессором в Университете Ганы, где сотрудничал с композитором и музыковедом Дж. Х. Квабена Нкетией. Он проживал в Южной Калифорнии и преподавал в Департаменте музыки Калифорнийского университета в Ирвине, где вел занятия в аспирантуре по интегрированной композиции, импровизации и технологиям (ICIT) до 2021 года. В настоящее время он преподает в Университете Претории в Южной Африке.
Ligeti is of Hungarian ancestry and is the son of the noted composer György Ligeti (1923–2006). He holds a master's degree from the University of Music and Performing Arts, Vienna, where he studied composition with Erich Urbanner and jazz drums, and a PhD from the University of Witwatersrand in Johannesburg, South Africa. Ligeti has done numerous cross cultural collaborations and exchanges with non Western musicians, experimenting with both ancient African traditional instruments and modern music technology. He travels frequently to Africa and has performed with musicians from Côte d'Ivoire (where he founded the experimental intercultural group Beta Foly), Egypt (with musicians from Nubia and the Orchestra of the Cairo Opera House), Zimbabwe (with Batonka musicians), Uganda (with Ndere Troupe), Kenya, South Africa, Lesotho (with lesiba performers), Mozambique and several other African nations. His group, Burkina Electric, based in Burkina Faso, brings together electronica and Burkinabe popular music. From 1994 to 1996 he was visiting composer at the Center for Computer Research in Music and Acoustics at Stanford University. In 2006 he was visiting professor at the University of the Witwatersrand, Johannesburg. In 2008 he was a guest professor at the University of Ghana, where he collaborated with composer and musicologist J. H. Kwabena Nketia. He resided in Southern California and was on faculty at the Department of Music at the University of California, Irvine, where he taught in the PhD program in Integrated Composition, Improvisation, and Technology (ICIT) until 2021. He currently teaches at the University of Pretoria in South Africa.
Работы
Лигети создает музыку, варьирующуюся от сквозной композиции до свободной импровизации, часто исследуя полиритмические/политемповые структуры, нетемперированные строи и не западные элементы. Композиции были заказаны и/или исполнены на концертах и фестивалях по всему миру Лондонской синефонией, Амаддинским ансамблем Будапешта, Icebreaker, Лондонским ансамблем композиторов, Синерги перкуссионным ансамблем из Сиднея, Ансамблем Модерна, Кронас квартетом, Венским радиосимфоническим оркестром, Bang on a Can, San Francisco Contemporary Music Players, Orchestre National de Lyon, Eighth Blackbird, Американским оркестром композиторов, MDR Orchestra Germany, Будапештским фестивальным оркестром, Хаканом Харденбергером, Колином Керри, Нью-Йоркским университетом, Фестивалем Subtropics / Историческим музеем Южной Флориды, Vienna Festwochen, Radio France, Tonkünstler Orchestra, Ensemble 10/10 Королевского ливерпульского филармонического оркестра, Present Music, Ensemble Mise En, Contemporaneous, Ensemble “die reihe”, Third Coast, Kroumata Percussion Groups, а также консорциумом, включающим маримбистов, таких как Эрик Бич (So Percussion) и Джи Хе Чон, и многих других. Он также сочинял музыку для танца, кино и выставочных пространств. Он сотрудничал с хореографами, такими как Кароль Армитаж и Панайбра Габриэль Канда, среди прочих. Он сочинял музыку для европейского канала ARTE TV и создал звуковую инсталляцию для Института Гёте по случаю чемпионата мира по футболу 2014 года в Бразилии. Он сотрудничал с ливанским звуковым художником Тареком Атуи и был резидентом в Музее истории польских евреев в Варшаве, где создал перформанс, специально созданный для этого места. В качестве импровизатора он играл с Джоном Зорном, Генри Кайзером, Куртом Дальком (известным как Pyrolator), Раулем Бьёркенхаймом, Эллиотом Шарпом, Джоном Тшикаем, Недом Ротенбергом, Дэвидом Ротенбергом, Мэрилин Криспелл, Майклом Манрингом, Бенуа Дельбек, Джанни Геббиа, Мари Кимура, Джорджем Льюисом, Гэри Лукасом, Вададой Лео Смитом, DJ Spooky, Толлемом Макдонасом, Джоном Роузом, Джимом О’Рурком, участниками Sonic Youth и The Grateful Dead и многими другими. Он возглавляет или является со-руководителем групп, таких как Hypercolor (с Эялом Маозом и Джеймсом Илгенфрицем), Notebook и Burkina Electric. Он часто выступает соло на электронной перкуссии, особенно на Marimba Lumina, инструменте, разработанном известным инженером-синтезатором Доном Бучлой. Он один из немногих музыкантов, играющих на этом инструменте. CD с его музыкой были выпущены лейблами Tzadik, Cantaloupe, Intuition, Innova, Leo и другими, и он является амбассадором бренда барабанных палочек Vic Firth.
Ligeti creates music ranging from the through composed to the free improvised, often exploring polyrhythmic/polytempo structures, non tempered tunings, and non Western elements. Compositions have been commissioned and/or performed at concerts and festival worldwide by the London Sinfonietta, the Amadinda Ensemble Budapest, Icebreaker, the London Composers' Ensemble, the Synergy Percussion Sydney, the Ensemble Modern, Kronos Quartet, Vienna Radio Symphony Orchestra, Bang on a Can, San Francisco Contemporary Music Players, Orchestre National de Lyon, Eighth Blackbird, American Composers Orchestra, MDR Orchestra Germany, Budapest Festival Orchestra, Håkan Hardenberger, Colin Currie, New York University, Subtropics Festival/Historical Museum of Southern Florida, Vienna Festwochen, Radio France, Tonkünstler Orchestra, Royal Liverpool Philharmonic´s Ensemble 10/10, Present Music, Ensemble Mise En, Contemporaneous, Ensemble “die reihe”, Third Coast, Kroumata Percussion Groups, and a consortium that includes marimbists such as Eric Beach (So Percussion) and Ji Hye Jung, among others. He has also composed for dance, film and gallery settings. He has collaborated with choreographers such as Karole Armitage and Panaibra Gabriel Canda, among others. He has composed music for the European channel ARTE TV, and created a sound installation for Goethe Institut on the occasion of the FIFA World Cup 2014 in Brazil. He has collaborated with Lebanese sound artist Tarek Atoui, and has been resident artist at the Museum of the History of Polish Jews in Warsaw, where he created a site specific performance. As an improvisor, he has played with John Zorn, Henry Kaiser, Kurt Dahlke (aka Pyrolator), Raoul Björkenheim, Elliott Sharp, John Tchicai, Ned Rothenberg, David Rothenberg, Marilyn Crispell, Michael Manring, Benoît Delbecq, Gianni Gebbia, Mari Kimura, George Lewis, Gary Lucas, Wadada Leo Smith, DJ Spooky, Thollem McDonas, Jon Rose, Jim O´Rourke, members of Sonic Youth and The Grateful Dead, and many others. He leads or co leads bands such as Hypercolor (with Eyal Maoz and James Ilgenfritz), Notebook and Burkina Electric. He frequently performs solo on electronic percussion, especially with the Marimba Lumina, an instrument designed by renowned synthesizer engineer Don Buchla. He is one of the very few musicians performing on this instrument. CDs of his music have been released by Tzadik, Cantaloupe, Intuition, Innova, Leo, among other record labels, and he is endorsed by the drum sticks brand Vic Firth.
Признания и награды
Лигети был удостоен премии CalArts Herb Alpert Arts в категории «Музыка» в 2010 году. Лигети дважды становился лауреатом стипендии Нью-Йоркского фонда искусств (2002, 2008), австрийского государственного гранта на композицию (1991, 1996), а также был награжден премией «Förderungspreis» города Вены в 1990 году, наградой Республики Австрия в 1993 году и получал стипендии и гранты на композицию от Совета искусств округа Санта-Клара / Калифорния и австрийского государства. В 2013 и 2015–2019 годах он был включен в список «Восходящая звезда» среди перкуссионистов в опросе критиков ведущего джазового журнала DownBeat; он также стал победителем нью-йоркского конкурса композиций «UnCaged Toy Piano» в 2013 году. Среди резиденций – Villa Montalvo (Саратога, Калифорния), Фонд Эмили Харви (Венеция, Италия), фестиваль Acéfalo (Сантьяго, Чили) и Sonoscopia (Порту, Португалия).
Ligeti was recipient of the CalArts Herb Alpert Arts Award in the Music category in 2010. Ligeti is a two time recipient of the New York Foundation for the Arts Composition Fellowship (2002, 2008), of the Austrian State Grant for Composition (1991, 1996), and was awarded the “Förderungspreis” of the City of Vienna in 1990, a 1993 award of the Republic of Austria and composition fellowships and grants by the Arts Council of Santa Clara County/California and the Austrian state. In 2013 and 2015–19, he has been listed as a “Rising Star” percussionist in the Critics’ Poll of the leading jazz magazine DownBeat; he was also the winner of the NYC based “UnCaged Toy Piano” composition competition in 2013. Residencies have included Villa Montalvo (Saratoga, CA), the Emily Harvey Foundation (Venice, Italy), Acéfalo Festival (Santiago, Chile) and Sonoscopia (Porto, Portugal).