Введение
Ферринг – это прибрежная деревня, гражданский приход и избирательный округ в округе Арун графства Западный Сассекс, Англия. Он является частью сплошной застройки города Вортинг и доступен по дороге A259, расположенной в 5 км к западу от города. В его состав входят ферма Норт-Даун и холм Хайдаун на севере, а также сам город на юге, с примерно равными по площади зелеными зонами, отделяющими его от города, на восток – до Горинга-у-Моря и на запад – до Ист-Престона. По данным переписи 2001 года, в Ферринге проживало 4361 человек в 2179 домохозяйствах, из которых 1423 были экономически активны. Набережная района благоустроена для пешеходов, а пляж состоит из гальки и щебня, укрепленных волнорезами. По переписи 2011 года население составляло 4480 человек. Здесь также находится военное захоронение офицера Королевского Суссекского полка, погибшего во Второй мировой войне. До 1920-х годов деревня была небольшой, но с началом застройки южного побережья, особенно строительством домов для отдыха, Ферринг начал расти.
Ferring is a coastal village, civil parish and electoral ward in the Arun District of West Sussex, England. It is part of the built up area of Worthing and is accessed along the A259 road 3 mile (5 km) west of the town comprising North Down Farm and Highdown Hill to the north and the town itself to the south, with approximately equal size green buffers to the town in size, to east to Goring by Sea and west to East Preston. In the 2001 census 4361 people lived in 2179 households, of whom 1423 were economically active. The area's seafront is pedestrianised and the beach itself is a mixture of shingle and pebble, reinforced by groynes. The population at the 2011 Census was 4,480. and there is a Commonwealth war grave of a Royal Sussex Regiment officer of World War II. Until the 1920s the village was a small one; when the south coast began to be built up, particularly with holiday homes, Ferring began to increase in size.
Спорт и досуг
У Ферринга есть любительский футбольный клуб, «Ферринг Футбольный клуб», который играет на поле Глибеландс. Также в Ферринге есть любительский крикетный клуб «Ферринг Крикет Клуб», который играет на Литтл-Твиттен и, как считается, был основан в 1864 году или даже раньше. В 2024 году клуб впервые за свою 160-летнюю историю присоединяется к лиговым соревнованиям по крикету. Клуб продолжит играть товарищеские матчи по воскресеньям. В клубе есть молодежная секция с тремя командами разных возрастных групп. «Ferring Radio» – это общественная радиостанция, работавшая на частоте 97.7 FM и вещавшая на Южном побережье, изначально созданная для пользы и получения опыта клиентами с особыми потребностями, посещавшими центр «Ferring Country Centre». В 2020 году станция была возрождена в онлайн-формате, чтобы предоставлять музыку, местные новости и информацию в период серьезного медицинского кризиса и изоляции.
Ферринг Райф
Ферринг-Риф — ручей в Западном Сассексе, Англия, берущий начало в районе Западного Дуррингтона города Уортинг. У него несколько истоков, включая один возле замка Горинг и другой в лесу Титнор-Вуд. Ручьи, составляющие Ферринг-Риф, сливаются к северу от Литтлхэмптон-роуд, протекая через Мэйбридж, затем западнее Ферринга и впадая в море. Он течет в юго-западном, западном и затем южном направлениях в Ла-Манш, между деревнями Ферринг и Ист-Престон.