Кіріспе
Ferring – Англияның Батыс Сассекс графтығындағы Арун ауданындағы жағалаудағы ауыл, азаматтық округ және сайлау округі. Ол Вортинг қаласының құрылыс аймағының бір бөлігі болып табылады және қаладан батысқа қарай 5 км (3 миль) жерде орналасқан A259 тас жолы арқылы қол жеткізіледі. Солтүстік Даун шаруашылығы және Хайдаун төбесі солтүстікке қарай, ал қаланың өзі оңтүстікке қарай орналасқан, қаламен шамамен бірдей көлемдегі жасыл аймақтармен шектелген. Шығысқа қарай Горинг-би-Си, батысқа қарай Шығыс Престонға дейін созылады. 2001 жылғы халық санауы бойынша 2179 үй шаруашылығында 4361 адам тұрды, оның 1423-і еңбекке қабілетті болды. Аймақтың жағажайы жаяу жүргіншілерге арналған, ал жағажайдың өзі кеспе тас және құмтас араласпасынан тұрады, жамбастармен нығайтылған. 2011 жылғы халық санауы бойынша халық саны 4480 адамды құрады. Сондай-ақ, Екінші дүниежүзілік соғысында қаза болған Корольдік Сассекс полкінің офицерінің ортақ бейіті бар. 1920 жылдарға дейін ауыл кішкентай болды; оңтүстік жағалау құрылысқа кіріскенде, әсіресе демалыс үйлері салынғанда, Ферринг ауылының көлемі ұлғайып бастады.
Ferring is a coastal village, civil parish and electoral ward in the Arun District of West Sussex, England. It is part of the built up area of Worthing and is accessed along the A259 road 3 mile (5 km) west of the town comprising North Down Farm and Highdown Hill to the north and the town itself to the south, with approximately equal size green buffers to the town in size, to east to Goring by Sea and west to East Preston. In the 2001 census 4361 people lived in 2179 households, of whom 1423 were economically active. The area's seafront is pedestrianised and the beach itself is a mixture of shingle and pebble, reinforced by groynes. The population at the 2011 Census was 4,480. and there is a Commonwealth war grave of a Royal Sussex Regiment officer of World War II. Until the 1920s the village was a small one; when the south coast began to be built up, particularly with holiday homes, Ferring began to increase in size.
Спорт және демалыс
Феррингте Глибеландс стадионында ойнайтын әуесқой футбол клубы бар, ол – Ферринг футбол клубы. Сонымен қатар, Литтл Твиттенде ойнайтын және 1864 жылы немесе одан ертерек құрылған деп саналатын әуесқой крикет клубы да бар. 2024 жылы клуб 160 жылдық тарихында алғаш рет лигалық крикетке қатысады. Клуб жексенбі күндері бұрынғысынша жолдастық ойындар өткізеді. Клубтың жастар бөлімінде әртүрлі жас топтарының үш командасы бар. Ферринг радиосы – бастапқыда Ферринг ауылдық орталығына баратын ерекше қажеттіліктері бар адамдардың пайдасы мен тәжірибесі үшін 97.7 FM жиілігінде Оңтүстік жағалау аймағында хабар тарататын қоғамдық радиостанция. 2020 жылы станция қайта іске қосылып, ауыр медициналық жағдай мен оқшаулау кезінде музыка, жергілікті жаңалықтар мен ақпарат беруге бағытталды.
Ферринг Райф
Ферринг Риф - Уортинг қаласының Батыс Дуррингтон ауданында бастау алатын Батыс Сассекстегі өзен. Оның бірнеше бастауы бар, соның ішінде Горинг сарайының жанында және Титнор орман тоғайында. Ферринг Рифін құрайтын арналар Литтлхэмптон жолының солтүстігінде бірігіп, Мейбридж арқылы өтеді, содан кейін Феррингтен батысқа қарай теңізге құяды. Ол оңтүстік-батысқа, батысқа, содан кейін оңтүстікке қарай ағып, Ферринг және Шығыс Престон ауылдары аралығында Англия арнасына құяды.