Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Муниципалитет Мало (Malå kommun;) — муниципалитет в лене Вестерботтен на севере Швеции. Административный центр находится в Мало.
Malå Municipality (Malå kommun; ) is a municipality in Västerbotten County in northern Sweden. Its seat is located in Malå.
История
В период с 1974 по 1982 год муниципалитет Мало́ входил в состав муниципалитета Норсё. В 1983 году он был восстановлен в границах, существовавших ранее.
Between 1974 and 1982 Malå Municipality was included in Norsjö Municipality. In 1983 it was re established within its former boundaries.
География
Муниципалитет расположен в провинции Лапландия, и поэтому характеризуется низкой плотностью населения и обширными нетронутыми территориями с дикой природой. Муниципалитет Мало также является одним из самых южных пунктов расселения коренного народа саами. Ближайшие города – Арвидсяур и Люкселе, находятся на расстоянии около 80 километров, что занимает примерно час езды. В обоих городах есть аэропорты, осуществляющие рейсы в крупные города, такие как Стокгольм. Ближайшие города – Шеллефтео, Лулео и Умео расположены на восточном побережье, каждый на расстоянии около 200 километров.
The municipality is situated within the province of Lapland, and as such is characterized by a sparse population and wide areas of untouched nature and wildlife. Malå Municipality is also one of the southernmost outposts of the native Sami people settlements. The nearest towns are Arvidsjaur and Lycksele, at a distance of about 80 kilometers, taking about an hour to drive. Both towns have airports with routes to larger cities such as Stockholm. The nearest cities are Skellefteå, Luleå and Umeå on the east coast, each about 200 kilometers away.
Демография
Это демографическая таблица, основанная на избирательных округах муниципалитета Мало на всеобщих выборах в Швеции 2022 года, данные для которой взяты с платформы SVT, а та, в свою очередь, – из официальной статистики SCB. Общее число жителей составило 3034 человека, включая 2259 граждан Швеции, имеющих право голоса. 54,9% проголосовали за левую коалицию, а 44,4% – за правую. Левая коалиция победила в обоих избирательных округах с большим перевесом, чем в среднем по муниципалитету, однако голосование по почте обеспечило большинство голосов за правую коалицию, что несколько уменьшило общий перевес. Показатели указаны в процентных пунктах, за исключением данных о численности населения и доходах.
This is a demographic table based on Malå Municipality's electoral districts in the 2022 Swedish general election sourced from SVT's election platform, in turn taken from SCB official statistics. In total there were 3,034 residents, including 2,259 Swedish citizens of voting age. 54.9 % voted for the left coalition and 44.4 % for the right coalition. The left coalition won both electoral districts by larger margins than the overall mean, due to the postal vote seeing a majority for the right coalition. This slightly narrowed the overall margin. Indicators are in percentage points except population totals and income. Location % % Malå 1 1,502 1,113 55.3 44.2 87 90 10 25,400 27Malå 2 1,532 1,146 58.7 40.4 84 84 16 23,083 24Source: SVT
This is a demographic table based on Malå Municipality's electoral districts in the 2022 Swedish general election sourced from SVT's election platform, in turn taken from SCB official statistics. In total there were 3,034 residents, including 2,259 Swedish citizens of voting age. 54.9 % voted for the left coalition and 44.4 % for the right coalition. The left coalition won both electoral districts by larger margins than the overall mean, due to the postal vote seeing a majority for the right coalition. This slightly narrowed the overall margin. Indicators are in percentage points except population totals and income. Location % % Malå 1 1,502 1,113 55.3 44.2 87 90 10 25,400 27Malå 2 1,532 1,146 58.7 40.4 84 84 16 23,083 24Source: SVT
Источник: SVT
This is a demographic table based on Malå Municipality's electoral districts in the 2022 Swedish general election sourced from SVT's election platform, in turn taken from SCB official statistics. In total there were 3,034 residents, including 2,259 Swedish citizens of voting age. 54.9 % voted for the left coalition and 44.4 % for the right coalition. The left coalition won both electoral districts by larger margins than the overall mean, due to the postal vote seeing a majority for the right coalition. This slightly narrowed the overall margin. Indicators are in percentage points except population totals and income. Location % % Malå 1 1,502 1,113 55.3 44.2 87 90 10 25,400 27Malå 2 1,532 1,146 58.7 40.4 84 84 16 23,083 24Source: SVT