Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Муниципалитет Хеби (Heby kommun) — муниципалитет в лене Уппсала в восточно-центральной части Швеции. Административный центр находится в городе Хеби. Первый муниципалитет с названием Хеби был образован в 1952 году в ходе первой из двух общенациональных муниципальных реформ в Швеции путём объединения трёх первоначальных коммун в лене Вестманланд. Название было взято от поселения Хеби, которое с 1887 года имело статус муниципального общества (municipalsamhälle). В 1971 году к нему присоединились ещё три бывшие коммуны.
Heby Municipality (Heby kommun) is a municipality in Uppsala County in east central Sweden. Its seat is located in the town of Heby. The first municipality with the name Heby was created in 1952, during the first of the two nationwide municipal reforms in Sweden, through the amalgamation of three original units in Västmanland County. The name was taken from the settlement Heby, which had been a municipalsamhälle (a kind of borough) since 1887. In 1971 three more former entities were added.
География
Река Дальэльвен образует северную границу Хеби. В муниципалитете также имеются обширные леса, в которых обитают такие животные, как лось, олень, лиса, медведь и рысь.
The Dalälven River forms Heby's northern border. The municipality also has substantial forests with animals such as elk, deer, fox, bear and lynx.
Демография
Это демографическая таблица, основанная на избирательных округах муниципалитета Хеби на всеобщих выборах в Швеции 2022 года, данные для которой взяты с платформы освещения выборов SVT, а та, в свою очередь, – из официальной статистики SCB. Общее число жителей составило 14 282 человека, в том числе 10 903 гражданина Швеции, имеющих право голоса. 43,3% проголосовали за левый блок, а 55,0% – за правый блок. Показатели указаны в процентных пунктах, за исключением общей численности населения и уровня дохода.
This is a demographic table based on Heby Municipality's electoral districts in the 2022 Swedish general election sourced from SVT's election platform, in turn taken from SCB official statistics. In total there were 14,282 residents, including 10,903 Swedish citizens of voting age. 43.3% voted for the left coalition and 55.0% for the right coalition. Indicators are in percentage points except population totals and income. Location % % Harbo 1,707 1,323 39.0 59.4 82 88 12 24,564 27Morgongåva 2,707 1,995 46.0 52.6 78 78 22 23,655 32Tärnsjö 2,135 1,658 42.4 55.8 76 86 14 21,820 18Västerlövsta V 2,486 1,868 47.3 50.9 79 79 21 23,875 31Västerlövsta Ö 2,266 1,759 41.7 56.8 83 86 14 24,335 27Östervåla 2,981 2,300 42.6 55.9 81 90 10 23,110 21Source: SVT
This is a demographic table based on Heby Municipality's electoral districts in the 2022 Swedish general election sourced from SVT's election platform, in turn taken from SCB official statistics. In total there were 14,282 residents, including 10,903 Swedish citizens of voting age. 43.3% voted for the left coalition and 55.0% for the right coalition. Indicators are in percentage points except population totals and income. Location % % Harbo 1,707 1,323 39.0 59.4 82 88 12 24,564 27Morgongåva 2,707 1,995 46.0 52.6 78 78 22 23,655 32Tärnsjö 2,135 1,658 42.4 55.8 76 86 14 21,820 18Västerlövsta V 2,486 1,868 47.3 50.9 79 79 21 23,875 31Västerlövsta Ö 2,266 1,759 41.7 56.8 83 86 14 24,335 27Östervåla 2,981 2,300 42.6 55.9 81 90 10 23,110 21Source: SVT
Примечательность
Хеби ранее входил в состав округа Вестманланд, который граничит с округом Уппсала с запада. В сентябре 2005 года было объявлено, что муниципалитету было разрешено перейти в состав округа Уппсала после активного лоббирования в конце 1990-х годов, последовавшего за муниципальным референдумом 1998 года, на котором большинство высказалось за смену округа. Переход состоялся 1 января 2007 года. Тем не менее, существовали силы, которые стремились предотвратить этот переход.
Heby used to be part of Västmanland County, which borders Uppsala County to the west. In September 2005 it was reported that the municipality was permitted to be part of Uppsala County after intense lobbying in the late 1990s, following a municipal poll in 1998 where the majority was in support of the county transition. The transition took place on January 1, 2007. There were, however, forces who worked for the transition not to take place.