Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Филиппинский телеведущий
Filipino broadcaster
Эрнесто Джей Барон (Ernesto J. Baron) (15 августа 1940 года – 23 января 2006 года), известный как Ка Эрни Барон, был филиппинским телеведущим и изобретателем. Он посвятил более 40 лет работе в сфере вещания. Наибольшую известность он получил как ведущий прогноза погоды в новостной программе TV Patrol на канале ABS-CBN. Его также называли «Ходячей энциклопедией Филиппин».
Ernesto J. Baron (August 15, 1940 – January 23, 2006), professionally known as Ka Ernie Baron, was a Filipino broadcaster and inventor. He spent more than 40 years in the field of broadcasting. He was best known as the weather presenter in the ABS CBN news program TV Patrol. He was also known as The Walking Encyclopedia of the Philippines.
Карьера
Считается одним из пионеров Radyo Patrol, в числе современников которого были Рей Лангит, Ноли де Кастро, Джо Тарук, Марио Гарсия, Бобби Гуансон, Орли Меркадо и Бонг Лапира. Барон начал свою радиокарьеру с общеинформационной программы "Gintong Kaalaman" на старой радиостанции DZAQ, предшественнице нынешней DZMM Radyo Patrol 630. Во время периода военного положения он также работал одним из ведущих новостей на станции DZSA 1230 кГц (ныне DWXI 1314 AM). После возвращения ABS-CBN в эфир после режима Маркоса он вел радиопрограмму "Knowledge Power", а также ее телевизионную версию. В своих программах и выступлениях в СМИ он также пропагандировал использование травяной медицины под названием "pito pito" и "очищающую диету", что вызывало недовольство медицинских работников, которые считали его популяризатором шарлатанства. Барон впервые и единственный раз снялся в фильме "Pera o Bayong", основанном на игровом сегменте из программы "Magandang Tanghali Bayan". Барон также был известен тем, что рекламировал линейку телевизионных антенн DC Super Antenna, позже переименованных в Baron Super Antenna.
Considered one of the pioneers of Radyo Patrol, which counts as contemporaries, among others, Rey Langit, Noli de Castro, Joe Taruc, Mario Garcia, Bobby Guanzon, Orly Mercado and Bong Lapira, Baron, started his radio career with the general information program Gintong Kaalaman on the old DZAQ, the forerunner of what is now DZMM Radyo Patrol 630. During the Martial Law era, he also worked as one of the news anchors of the station DZSA 1230 kHz (now DWXI 1314 AM). When ABS CBN returned on the air after the Marcos regime, he hosted the radio program Knowledge Power as well as its television spin off. He also advocated the use of herbal medicine called pito pito and "cleansing diet" in his programs and media appearances, which irked medical professionals who dismissed him as promoter of quack medicine. Baron made his first and only movie appearance on Pera o Bayong, based on a game segment from Magandang Tanghali Bayan. Baron was also known for his endorsement of a line of TV antennas known as the DC Super Antenna, later rebranded as the Baron Super Antenna.
Личная жизнь
Барон был женат на Жозефине Барон и имел одну дочь по имени Ширли. Семья Баронов придерживается вероисповедания Iglesia ni Cristo, что и закрепило его профессиональное прозвище "Ka Ernie".
Baron was married to Josephine Baron and had one daughter named Shirley. The Barons are adherents of Iglesia ni Cristo, thus codifying his professional nickname "Ka Ernie".
Смерть
Он умер от сердечного приступа утром 23 января 2006 года в Медицинском центре города Мунтинлупа, в возрасте 65 лет. Спустя несколько месяцев после его смерти его протеже Ким Атиенца заменил его в качестве ведущего прогноза погоды на "ТВ Патруле" (тогда "ТВ Патруль Мир") до октября 2021 года, а рубка прогноза погоды была переименована в "Weather Weather Lang" (ныне "Weather Patrol"). В декабре 2021 года Атиенцу заменил Ариэль Рохас.
He died of heart attack on the morning of January 23, 2006, in Muntinlupa City Medical Center, Muntinlupa, at the age of 65. Several months after his death, he was replaced by his protege Kim Atienza until October 2021, as weather presenter of TV Patrol (then TV Patrol World), and the program's weather segment had been renamed "Weather Weather Lang" (now Weather Patrol). Atienza was replaced by Ariel Rojas in December 2021.