Нио́ха́ский вью́рок (Telespiza ultima) – эндемик Гавайских островов, занесён в Красную книгу. Около 1000-3000 особей. Узнайте больше о редком виде птиц!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вид птицы
Species of bird
Нихоа-финк (Telespiza ultima) – один из двух эндемичных видов птиц на крошечном гавайском острове Нихоа, второй – нихоа-мельничник. Когда этот вид был классифицирован в 1917 году, ученые полагали, что он станет последним названным эндемичным видом. Однако впоследствии это оказалось неверным. Численность популяции на острове составляет 1000–3000 особей. 11 марта 1967 года Служба охраны рыбы и дикой природы США внесла нихоа-финка в список находящихся под угрозой исчезновения. Для защиты вида от вымирания была предпринята попытка основать колонию на атолле Фригат-Шолс, еще одном острове, расположенном с наветренной стороны. Это должно было обеспечить его выживание в случае уничтожения популяции на Нихоа. Однако эта попытка не увенчалась успехом. Нихоа входит в состав группы островов, образующих Национальный заповедник дикой природы Гавайские острова, который предоставляет охраняемую территорию для обитания нихоа-финка.
The Nihoa finch (Telespiza ultima) is one of the two endemic bird species of the tiny Hawaiian island Nihoa, the other being the Nihoa millerbird. When it was classified in 1917, scientists thought that it would be the last endemic species named. This was later found untrue. The island's population is 1000–3000 birds. The Nihoa finch was added to the Endangered Species List by the U. S. Fish and Wildlife Service on March 11, 1967. An attempt to protect the species against extinction was made by starting a colony on French Frigate Shoals, another leeward island. This would ensure its continued existence in case the Nihoa population was wiped out. This attempt, however, failed. Nihoa is part of a group of islands that make up the Hawaiian Islands National Wildlife Refuge which provides protected land for the Nihoa finch to roam on.
Описание
Нихоа-финч очень похож на лейсанского финча, но меньше по размеру и светлее. У этих птиц желтое горло, а передняя часть тела покрыта коричневыми пестринами; голова и спина коричневые с черными пестринами. Длина тела составляет около 15 сантиметров.
The Nihoa finch looks much like the Laysan finch but is smaller, and less dark. The birds have a yellow throat and the front is streaked with brown; the head and back are brown streaked with black. It measures about 6 inches in length.
Диета
В рацион этой птицы входят такие продукты, как яйца морских птиц, мелкие членистоногие, а также семена и цветы некоторых представителей местной флоры. Нихоа-финки строят свои гнезда в небольших углублениях скалистых обрывов на высоте от 30 до 240 метров над уровнем моря. Сезон размножения начинается в феврале и может продолжаться до начала июля, завершаясь кладкой, обычно состоящей из трех яиц. Нихоа-финка приобретает взрослое оперение примерно в течение года.
The diet of this bird includes items like sea birds' eggs, small arthropods, and the seeds and flowers of some of the native flora. Nihoa finches build their nests in small spaces in rocky cliffs about 100 to 800 feet above the sea level. The breeding season begins in February and might go on till early July, ending with a clutch of usually three eggs. The Nihoa finch will get its adult plumage in about a single year.