Введение
Дмитрий Николау (21 октября 1946 года в Кератеа, Греция – 29 марта 2008 года в Риме, Италия) – греко-итальянский композитор, режиссер, дирижер, музыковед, писатель и профессор. Он родился в Кератее, Греция, и впоследствии стал гражданином Италии. Начав сочинять и публично исполнять свои произведения в 1959 году, он создал каталог, включающий более 290 композиций – 5 симфоний, 10 струнных квартетов, 3 лирических опер, камерную музыку, концерты, *страссенмузик*, вокальные произведения, музыку для плектра, музыку для саксофона, кантаты и многое другое. Он учился на факультете современных литератур Римского университета. Фундаментальным для его творческого развития стало знакомство с теорией и коллективным анализом Массимо Фаджоли. Он посвятил несколько лет педагогической деятельности, преподавая сценическую песню, вокальную театральную технику и сочиняя оригинальную музыку в Институте древней драмы (INDA) в Сиракузах, Театральной академии Калабрии, Театре Калабрии и других учебных заведениях.
Dimitri Nicolau (21 October 1946 in Keratea, Greece 29 March 2008 in Rome, Italy) was a composer, stage director, conductor, musicologist, writer and professor. He was born in Keratea, Greece and became a naturalized citizen of Italy. Starting in 1959, when he began to compose and perform his compositions publicly, his catalogue today comprises more than 290 compositions 5 symphonies, 10 string quartets, 3 lyric operas, chamber music, concerts, strassenmusik, vocal compositions, music for Plectra, sax music, cantatas, etc. He has frequented the faculty of Modern Letters in Rome University. Fundamental for his artistic formation is the relationship with the theory and the Collective Analysis of Massimo Fagioli. He has dedicated several years to didactic activity as a teacher of stage song, vocal theatrical technique and as a composer of original music at the Institute of Ancient Drama (INDA) of Syracuse, the Theatrical Academy of Calabria, the Theater Calabria, etc.
Отзывы
Димитри Николау в своей композиции "La melodia ritrovata" opus 41 (1975) демонстрирует не только обилие новых и оригинальных идей, но и умение их воплотить. Это действительно важная композиция последних лет. Автору удается привлекать внимание и интерес слушателя, сохраняя при этом собственную независимость и самобытность, не следуя школам, модам авангарда и табу. Amfion TA NEA, 16 ноября 1985 г. "С радостью отмечаем, что камерная опера Д. Николау "Урок музыки" (Lezione di musica opus 43) приближается к совершенству как в музыкальном, так и в театральном плане", – прокомментировал итальянский музыковед Э. Валенте в "l'Unità". "Никтс" Д. Николау, удостоенная первой премии II конкурса "С. Бехренда", на протяжении почти получаса держала нас в напряженном ожидании, затаив дыхание. Тембр, внезапные паузы, мелодии, интенсивность – все это сливалось в единое целое, непрерывно звучащее в исполнении инструментов. "Концовка – настоящий взрыв эмоций у многочисленной публики", – отмечает музыковед Г. Хоффманн. В своей музыке Димитрий Николау, удивительно плодовитый автор, с исключительным мастерством использует уникальные характеристики каждого инструмента (включая голос) и часто прибегает к необычным исполнительским техникам, всегда отличаясь оригинальностью тембровых сочетаний. Параллельно многие его композиции отличаются выраженной театральностью и внутренней драматургией. Еще одним важным элементом его творчества является своеобразное и всегда личное использование греческой и средиземноморской народной музыки: самобытные мелодии, неразрывно связанные с богатыми, разнообразными и асимметричными ритмами, и, прежде всего, абсолютная оригинальность гармонических напряжений, позволяющая с уверенностью говорить о формировании настоящего, узнаваемого стиля – редкость в современной музыкальной панораме. Его стремление к новому всегда является результатом глубоких и прочных знаний инструментов, как в техническом плане, так и в плане конечного эмоционального воздействия (без претенциозности или погони за эффектом), что приводит к созданию целостных, содержательных, привлекательных и, несмотря на оригинальность, доступных для слушателя произведений. Ценным и редким элементом музыки Николау, часто отсутствующим в современной международной музыке, является юмор: легкий, игривый, ненавязчивый, порой дионисийский. Это не означает, что Николау не уделяет должного внимания глубине, последовательности и внутренней согласованности драматической линии, трагизму и широте размаха, когда этого требует замысел. Янис Г. Папайоанну.
"Let us state, with joy, that D. Nicolau's chamber opera "Music Lesson" ( Lezione di musica opus 43) approaches perfection, musically and theatrically, at the same time " commented the italian musicologist on "l'Unità" E. Valente. "Nyctes" by D. Nicolau, 1st Prize of the II "S. Behrend" Competitions, immobilized us for almost half an hour, breathlessly. Timbre, sudden interruptions, melodies, intensities, all together made up a unified whole, with the instruments, without interruption. the end, a true explosion of the numerous public" comments the musicologist G. Hoffmann. in his music Dimitri Nicolau, surprisingly a prolific author uses with extreme skill the peculiar characteristics of every instrument (included the voice) and often with not ever usual executive techniques and always with great originality of timbrical combinations. Parallelly numerous compositions introduce an intense theatricality and inherent dramaturgy. Another fundamental element in its compositions is the particular one and always personal use of the Greek and Mediterranean area popular music: original inseparable melodies from a rich, varied and asymmetrical rhythm and above all an absolute originality in the harmonic tensions so much to be able to say and without fear of denial that really finds us of front to a real personal style, rare fact in the panorama of the music to us contemporary. Its search for the new one is always fruit of solid and deep knowledge of the instruments that uses is on the plan of the techniques that on the plan of the final emotional result (never with pretension or striving for effect or for exhibition) and ends up with works integrated, full of content, attractive, but also accessible, in spite of their originality, to the listener. A valuable precious element to the music of Nicolau–often missing in international contemporary music is humor: light, playful, unobtrusive, sometimes dionysiac. This doesn't mean that Nicolau doesn't cultivate with depth, consistency and proper coherence the dramatic level, tragic and to ample breath her where it feels the demand. Jannis G. Papaioànnou