Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Штатная автомагистраль в штате Джорджия, США.
State highway in Georgia, United States
Штатный маршрут 204 (SR 204) — это автомагистраль протяжённостью 32,4 мили (52 км), расположенная в восточно-центральной части штата Джорджия. Она начинается к востоку от города Пемброк и заканчивается в городе Саванна. Маршрут автомагистрали проходит по территории округов Брайан и Чатэм.
State Route 204 (SR 204) is a 32.4 mile (52 km) state highway in the east central part of the U. S. state of Georgia. It runs from a point east of Pembroke and ends in Savannah. Its routing is located within portions of Bryan and Chatham counties.
Описание маршрута
SR 204 начинается на пересечении с US 280/SR 30 в Ланье. Он идет на восток через Эллабелл, штат Джорджия. Затем дорога изгибается к юго-востоку и проходит параллельно северо-восточной части Форт-Стюарта. На дороге есть развязка с Interstate 95 (I 95), за которой следует развязка с US 17/SR 25 (Ocean Highway), развязка с бульваром Кинг-Джордж, развязка с Ветерановским парком (также известным как Юго-Западной объездной дорогой) и развязка с Гарри С. Трумэн Паркуэй на юго-западе Саванны. Дорога изгибается к северо-востоку и пересекается с бывшей SR 204 Spur (Montgomery Cross Road). Затем она продолжается на северо-восток до своего восточного окончания на пересечении с южным концом SR 21 (DeRenne Avenue).
SR 204 begins at an intersection with US 280/SR 30 in Lanier. It heads east through Ellabell, Georgia. It curves to the southeast and parallels the northeastern part of Fort Stewart. It has an interchange with Interstate 95 (I 95), followed by an interchange with US 17/SR 25 (Ocean Highway), an interchange with King George Boulevard, an interchange with the Veterans Parkway (also known as the Southwest Bypass) and an interchange with Harry S. Truman Parkway in the southwest of Savannah. It curves to the northeast and meets the former SR 204 Spur (Montgomery Cross Road). It then continues northeast to meet its eastern terminus at an intersection with the southern terminus of SR 21 (DeRenne Avenue).
Различные примечания
В Саванне SR 204 — очень важная и оживлённая магистраль с твердым покрытием, известная как Аберкорн Экспрессвей и улица Аберкорн. До усечения маршрута в 2020 году он также назывался 37-й улицей.
In Savannah, SR 204 is a very major and heavily traveled surface arterial road and is known as Abercorn Expressway, and Abercorn Street. Before the truncation in 2020, the route was also known as 37th Street.
История
Часть маршрута, проходящая по улице Аберкорн, ранее имела номер государственной трассы 359. В 2020 году SR 204 была укорочена на 2,9 мили (5 км) к югу до общей конечной точки с SR 21 (авеню Деренн). Прежнее направление трассы проходило на север вдоль Аберкорн-стрит через центральную часть Саванны (Midtown Savannah) до 37-й улицы. SR 204 шла по 37-й улице на запад до соединительной дороги 37-й улицы с I-16.
The portion of the route running along Abercorn Street was previously numbered as State Route 359. In 2020, SR 204 was truncated 2.9 mile (5 km) south to a shared end point with SR 21 (DeRenne Avenue). The previous alignment extended north along Abercorn Street through Midtown Savannah to 37th Street. SR 204 lined 37th Street west to the 37th Street Connector with I 16.
Основные перекрестки
State Route 204 Spur (SR 204 Spur) — это боковая ветка шоссе SR 204, соединявшая основную трассу с островом Скидавей. Участки SR 204 Spur носят названия Montgomery Cross Road, Waters Avenue, Whitfield Avenue, Diamond Causeway и Tidewater Way. SR 204 Spur была передана в ведение местных властей в рамках соглашения с Департаментом транспорта штата Джорджия, которое позволило продлить шоссе SR 17 до Jimmy DeLoach Parkway и укоротить восточный конец шоссе SR 204 до SR 21. SR 204 Spur не входила в Национальную сеть автомагистралей, систему дорог, имеющую важное значение для экономики, обороны и транспортной доступности страны.
State Route 204 Spur (SR 204 Spur) was a spur route of SR 204 that connected the mainline to Skidaway Island. Segments of SR 204 Spur are named Montgomery Cross Road, Waters Avenue, Whitfield Avenue, Diamond Causeway, and Tidewater Way. SR 204 Spur was turned over to local control as part of the deal with the Georgia Department of Transportation that extended SR 17 onto the Jimmy DeLoach Parkway and truncated the eastern terminus of SR 204 to SR 21. SR 204 Spur was not part of the National Highway System, a system of roadways important to the nation's economy, defense, and mobility.