Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Предотвращение эрозии почв в сельском хозяйстве и при освоении земель – это практика, направленная на предотвращение или контроль ветровой и водной эрозии в сельском хозяйстве, при развитии территорий, в прибрежных зонах, на берегах рек и при строительстве. Эффективные меры по борьбе с эрозией регулируют поверхностный сток и являются важными методами предотвращения загрязнения воды, потери почвы, утраты мест обитания диких животных и ущерба имуществу людей.
Practice of preventing soil erosion in agriculture and land development
Erosion control is the practice of preventing or controlling wind or water erosion in agriculture, land development, coastal areas, river banks and construction. Effective erosion controls handle surface runoff and are important techniques in preventing water pollution, soil loss, wildlife habitat loss and human property loss.
Использование
Контроль эрозии применяется в природных зонах, сельскохозяйственных угодьях или городских условиях. В городских районах контроль эрозии часто является частью программ управления ливневыми стоками, требуемых местными органами власти. Контроль часто включает создание физического барьера, такого как растительность или каменная наброска, для поглощения части энергии ветра или воды, вызывающей эрозию. Он также включает строительство и обслуживание ливневой канализации. На строительных площадках контроль эрозии часто применяется совместно с мерами по контролю за отложениями, такими как отстойные бассейны и илоуловители. Эрозия берегов – естественный процесс: без него реки не могли бы извиваться и менять русло. Однако методы управления земельными ресурсами, изменяющие гидрологический режим и/или растительный покров, могут ускорять или замедлять миграцию русла. Во многих местах, независимо от того, вызвана ли нестабильность берегов деятельностью человека, люди стремятся зафиксировать реку в определенном месте. Это делается для восстановления окружающей среды или для предотвращения изменения русла реки на территории, используемой человеком. Один из способов достижения этого – укрепление берегов каменной наброской или габионами.
Erosion controls are used in natural areas, agricultural settings or urban environments. In urban areas erosion controls are often part of stormwater runoff management programs required by local governments. The controls often involve the creation of a physical barrier, such as vegetation or rock, to absorb some of the energy of the wind or water that is causing the erosion. They also involve building and maintaining storm drains. On construction sites they are often implemented in conjunction with sediment controls such as sediment basins and silt fences. Bank erosion is a natural process: without it, rivers would not meander and change course. However, land management patterns that change the hydrograph and/or vegetation cover can act to increase or decrease channel migration rates. In many places, whether or not the banks are unstable due to human activities, people try to keep a river in a single place. This can be done for environmental reclamation or to prevent a river from changing course into land that is being used by people. One way that this is done is by placing riprap or gabions along the bank.
Математическое моделирование
С 1920-х и 1930-х годов ученые разрабатывали математические модели для понимания механизмов эрозии почвы и последующего поверхностного стока осадочных пород, включая раннюю работу Альберта Эйнштейна, применившего закон Баэра. Эти модели рассматривали как овражную, так и плоскостную эрозию. Первые модели представляли собой простой набор связанных уравнений, которые можно было использовать для ручных вычислений. К 1970-м годам модели усложнились и превратились в сложные компьютерные программы, решающие задачи загрязнения от рассеянных источников, состоящие из тысяч строк кода. Более сложные модели позволяли учитывать нюансы в микрометеорологии, распределении частиц почвы по размерам и микрорельеф местности.
Since the 1920s and 1930s scientists have been creating mathematical models for understanding the mechanisms of soil erosion and resulting sediment surface runoff, including an early paper by Albert Einstein applying Baer's law. These models have addressed both gully and sheet erosion. Earliest models were a simple set of linked equations which could be employed by manual calculation. By the 1970s the models had expanded to complex computer models addressing nonpoint source pollution with thousands of lines of computer code. The more complex models were able to address nuances in micrometeorology, soil particle size distributions and micro terrain variation.