Иттоккортоормиит: Самое отдалённое поселение Гренландии
Ittoqqortoormiit
Иттоққортоормиит (Гренландия): удалённое поселение, бывший Скорсбисунд. Население 345 чел. (2020). Дикая природа, белые медведи, тюлени. История и география.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Иттоккортоормиит (East Greenlandic: ; West Greenlandic: Illoqqortoormiut), ранее известный как Скорсбисунд, — это поселение в муниципалитете Сермерсук в восточной Гренландии. По данным на 2020 год, его население составляло 345 человек, и оно считается одним из самых удалённых поселений на Земле. Прежнее название Скорсбисунд происходит от имени английского исследователя Арктики и китобоя Уильяма Скорсби, который первым из европейцев картографировал эту территорию в 1822 году. Название "Ittoqqortoormiit" означает "жители больших домов" на восточногренландском диалекте. Этот регион известен своей дикой природой, включая белых медведей, овцебыков и тюленей.
Place in Greenland
Ittoqqortoormiit (East Greenlandic: ; West Greenlandic: Illoqqortoormiut ), formerly known as Scoresbysund, is a settlement in the Sermersooq municipality in eastern Greenland. Its population was 345 as of 2020, and it has been described as one of the most remote settlements on Earth. The former name Scoresbysund derives from the English Arctic explorer and whaler William Scoresby, who was the first European to map the area in 1822. The name "Ittoqqortoormiit" means "Big House Dwellers" in the Eastern Greenlandic dialect. The region is known for its wildlife, including polar bears, muskoxen, and seals.
География
Иттоккортоормиит расположен на Ливерпульской земле, к востоку от залива Харри, вблизи устья северного берега фьорда Кангертитивак, который впадает в Гренландское море. Часовой пояс в Иттоккортоормиите – UTC+01:00, что означает, что он на один час отстаёт от Исландии (летом – как и Исландия) и на один час опережает большинство населения Гренландии.
Ittoqqortoormiit is located on Liverpool Land, east of Hurry Inlet near the mouth of the northern shore of the Kangertittivaq fjord, which empties into the Greenland Sea. The time zone in Ittoqqortoormiit is UTC 01:00, putting it one hour behind Iceland (during summer time same as Iceland), and one hour ahead of most of Greenland's population.
История
Иттоккортоормиит был основан в 1925 году Эйнаром Миккельсеном и примерно 80 инуитами-поселенцами (70 человек из Тасийлака и четыре семьи из западной Гренландии). Их доставили на корабле "Густав Холм" и поселили к югу от последнего известного поселения инуитов в северо-восточной Гренландии (Eskimonæs в бухте Dødemandsbugten на южном побережье острова Клаверинг, к юго-западу от более позднего Данеборга, основанного в 1823 году). Основание поселения было поддержано Данией, являвшейся колониальной державой и проявлявшей в то время растущий интерес к северо-восточной Гренландии. Одновременно колонизация преследовала цель улучшить ухудшающиеся условия жизни в Тасийлаке, откуда переселенцы переехали по большей части добровольно. Поселенцы быстро преуспели благодаря благоприятным условиям для охоты в новом районе, богатом тюленями, моржами, нарвалами, белыми медведями и песецами. До этого эта территория в прошлом была населена большим количеством инуитов, о чем свидетельствуют руины и другие археологические находки. Муниципалитет Иттоккортоормиит являлся бывшим муниципалитетом Гренландии и в настоящее время входит в состав муниципалитета Сермерсук.
Ittoqqortoormiit was founded in 1925 by Ejnar Mikkelsen and some 80 Inuit settlers (70 persons from Tasiilaq and four families from western Greenland). They were brought on the ship Gustav Holm and settled south of the last known Inuit settlement in northeastern Greenland (Eskimonæs at Dødemandsbugten on the south coast of Clavering Ø, southwest of later Daneborg, 1823). The settlement was encouraged by the colonial power Denmark which at the time had a growing interest in Northeast Greenland. At the same time, the colonization was intended to improve declining living conditions in Tasiilaq, from where the settlers were more or less voluntarily transferred. The settlers soon prospered on the good hunting conditions of the new area, which was rich in seals, walruses, narwhals, polar bears and Arctic foxes. Before that, the area itself had been home to a dense population of Inuit in the past, as testified by ruins and other archeological remains. Ittoqqortoormiit Municipality was a former municipality of Greenland. It is now part of Sermersooq Municipality.
Транспорт
Иттоккортоормиит – один из самых удалённых городов Гренландии. Его обслуживает вертолетная площадка Иттоккортоормиит, откуда вертолёты Air Greenland осуществляют перевозку пассажиров между поселением и аэропортом Нерлерит Инат (расстояние), а также возможен переезд на лодке в течение нескольких месяцев в году. Два раза в неделю компания Norlandair выполняет рейсы из внутреннего аэропорта Рейкьявика и Акюрейри в Нерлерит Инат. По состоянию на 2022 год, Air Greenland больше не осуществляет регулярные рейсы из Канґерлусуака и Нуука.
Ittoqqortoormiit is one of the most remote towns in Greenland. It is served by Ittoqqortoormiit Heliport, with Air Greenland helicopters shuttling passengers between the settlement and Nerlerit Inaat Airport ( distance), with boat transfer also possible for a few months a year. There are two Norlandair weekly departures from Reykjavík Domestic Airport and Akureyri to Nerlerit Inaat. As of 2022, Air Greenland no longer has weekly flights from Kangerlussuaq and Nuuk.
Экономика
Местные охотники на протяжении многих поколений обеспечивали себе жизнь охотой на китов и белых медведей, и это по-прежнему является важным культурным и экономическим фактором в регионе. Мясо и субпродукты играют прямую роль в экономике охотничьих семей. Доход получают от торговли этими продуктами, однако такие возможности носят сезонный и непостоянный характер. Иттоккортоормиит расположен вблизи крупных популяций креветок и гренландского палтуса, но наличие морского льда препятствует круглогодичной эксплуатации этих ресурсов, в результате чего рыболовство никогда не получило широкого развития в муниципалитете. Туризм, напротив, приобретает все большее значение, поскольку представляет интерес для исследователей и экстремальных арктических экспедиций как на суше, так и на море. Иттоккортоормиит – ближайший к Исландии город в Гренландии, и его экосистема, культура охоты и удаленность привлекают все больше путешественников, преимущественно из Европы. Местная компания Nanu Travel владеет единственным гостевым домом в поселении и организует туры и экспедиционную логистику для посетителей. В 2018 году гостевой дом был представлен в рекламной кампании hotels.com #RemoteAF как один из самых отдаленных отелей на Земле. Здания заброшенного поселения Уунартек, также известного как Кап Тобин, расположенного в 6,9 км к югу от Иттоккортоормита, используются жителями Иттоккортоормита для различных целей в течение всего года.
Local hunters have made a living from whale and polar bear hunting for generations, and it remains, up to the present, a significant cultural economical factor in the area. Meat and by products play a direct part in the economy of the hunting families. Income is gained by trading these products, but these options are seasonal and variable. Ittoqqortoormiit lies near large populations of shrimp and Greenland halibut, but the presence of sea ice prevents the exploitation of these resources year round, and as a result fishing has never been extensively developed in the municipality. Tourism, on the other hand, is growing in importance because it is of interest to researchers and extreme Arctic expeditions on land and by sea. Ittoqqortoormiit is the closest town in Greenland from Iceland and its ecosystem, hunting culture and remoteness are of interest to a growing number of travelers primarily from Europe. A local company, Nanu Travel, owns the only guest house in the settlement and arranges tours and expedition logistics for visitors. The Guest House was featured in the hotels. com #RemoteAF campaign in 2018 because of its status as one of the most remote hotels on earth. The buildings at the abandoned Uunarteq settlement, also known as Kap Tobin, 4.3 miles south of Ittoqqortoormiit, are used for various purposes all year by the inhabitants of Ittoqqortoormiit.
Климат
В Иттоккортоормиит преобладает тундровый климат (Köppen ET) с очень холодными зимами, прохладным летом и отсутствием среднемесячной температуры, даже приближающейся к порогу, необходимому для роста деревьев. Это, в сочетании со среднегодовой температурой, делает Иттоккортоормиит одним из самых холодных постоянно населенных мест на Земле. Днем 22 февраля 2005 года, в период, который обычно является самым холодным временем года, температура в поселке кратковременно достигла из-за сочетания необычно теплой воздушной массы и сильного эффекта фёна. Это всего на 5,1 градуса ниже их абсолютного исторического максимума и превышает рекордную температуру сентября, четвертого по теплу месяцу.
Ittoqqortoormiit features a tundra climate (Köppen ET) with bitterly cold winters, chilly summers and no monthly average even close to the threshold that would allow tree growth. This coupled with an average annual temperature of makes Ittoqqortoormiit one of the coldest permanently inhabited locations on Earth. In the afternoon of 22 February 2005, the time of year that is normally the coldest, the temperature in the village briefly reached due to a combination of exceptionally warm airmass and a strong foehn effect. This is only 5.1 degrees different from their all time record high and surpasses the record high of September, the fourth warmest month.
Население
Население Иттоққортоормита колебалось в течение последних трех десятилетий, сократившись примерно на 35% с 2006 года. Динамика численности населения Иттоққортоормита, 1991–2020 гг. Источник: Статистика Гренландии.
The population of Ittoqqortoormiit has fluctuated over the past three decades, decreasing about 35% since 2006. Ittoqqortoormiit population dynamics. 1991–2020. Source: Statistics Greenland