Джек Ли Ансон: лидер студенческих братств США, "мистер Братство". Сохранил гендерную специфику организаций, добившись исключения из Title IX. Биография и вклад.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский лидер студенческих братств
American fraternity leader
Джек Ли Ансон (3 августа 1924 года – 15 сентября 1990 года) был видным лидером американского студенческого братского движения и был известен как "Мистер Братство". Под руководством Ансона, занимавшего пост исполнительного директора Североамериканской межбратской конференции, студенческие братства и женские клубы получили освобождение от законодательства "Title IX", чтобы сохранить гендерно-однородный характер организаций.
Jack Lee Anson (August 3, 1924 – September 15, 1990) was an important leader in the American college interfraternity movement, and was known as "Mr. Fraternity." Under Anson's leadership as executive director of the North American Interfraternity Conference, college fraternities and sororities gained an exemption from Title IX legislation to preserve the single sex nature of the organizations.
Ранние годы и образование
Родом из Хантингтона, штат Индиана, Ансон окончил среднюю школу и некоторое время работал спортивным репортером в газете Huntington Herald Press. Затем он служил в армии США в европейском театре военных действий, участвуя в битве за Выступ, и стал самым молодым мастер-сержантом армии благодаря своим действиям в этой битве. Он окончил Колледж Колгейта в 1948 году, где был членом братства Phi Kappa Tau. Он продолжил обучение в Университете Майами в Оксфорде, где начал 20-летнее профессиональное сотрудничество с Phi Kappa Tau.
A native of Huntington, Indiana, Anson graduated from high school there and worked briefly as a sports reporter for the Huntington Herald Press. He then served in the U. S. Army in the European Theater, fighting in the Battle of the Bulge and became the Army's youngest master sergeant following his actions in the battle. He graduated from Colgate University in 1948 where he was a member of Phi Kappa Tau fraternity. He did graduate work at Miami University in Oxford, where he started a 20 year professional association with Phi Kappa Tau.
Карьера
Он посвятил всю свою карьеру служению североамериканскому движению студенческих братств. Он занимал различные должности в своем братстве Phi Kappa Tau, вплоть до назначения исполнительным директором. В 1971 году Ансон стал исполнительным директором Национальной межбратской конференции, на этом посту он оставался до выхода на пенсию в 1982 году. Его главным достижением стало руководство усилиями по получению исключения из Title IX, чтобы сохранить гендерно-ориентированный характер американских студенческих братств и женских клубов. Когда Title IX был впервые принят, казалось, что студенческие организации, такие как братства и женские клубы, должны стать смешанными. С помощью сенатора Бирча Байха, члена братства, и других лояльных членов Конгресса было получено исключение, которое с тех пор не подвергалось серьезной угрозе отмены. Он является автором "Золотого юбилея истории Phi Kappa Tau" (1957), "Алмазного юбилея истории Национальной межбратской конференции: 75 славных лет" (1984) и на момент смерти являлся редактором текущего издания "Справочника Бэрда по американским студенческим братствам".
He spent his entire career in the service of the North American college fraternity movement. He served his own fraternity, Phi Kappa Tau in a number of positions culminating with his appointment as executive director. In 1971, Anson became executive director of the National Interfraternity Conference, a position he held until his retirement in 1982. His most significant achievement was his leadership in the effort to gain an exemption from Title IX to retain the single sex character of American college fraternities and sororities. When Title IX was first passed, it looked as though student organizations such as fraternities and sororities would have to become co educational. With the help of Senator Birch Bayh, a fraternity man and other friendly members of Congress, an exemption was gained that has not been in significant jeopardy of repeal since that time. He was the author of The Golden Jubilee History of Phi Kappa Tau in 1957, A Diamond Jubilee History of the National Interfraternity Conference: 75 Glorious Years in 1984 and at the time of his death he was serving as editor of the current edition of Baird's Manual of American College Fraternities.
Наследие и почести
В 1982 году он был удостоен ключа от города Индианаполис и награды штата Индиана «Сагамор Уабаша». В 1985 году Ансон получил высшую награду мирового братства – Золотую медаль Североамериканской межбратской конференции. Помимо этого, он был широко отмечен мужскими и женскими греческими организациями за вклад в развитие североамериканского студенческого братского движения, включая награды от Lambda Chi Alpha, Delta Gamma и других. В память о Джеке Л. Ансоне Ассоциация советников братств вручает премию имени Джека Л. Ансона, а Национальный межбратский фонд – стипендии имени Джека Л. Ансона.
In 1982 he was awarded the key to the city of Indianapolis, and the Indiana's Sagamore of the Wabash award. In 1985, Anson won the Interfraternity world's highest honor, the Gold Medal of the North American Interfraternity Conference. In addition, he was widely honored by men's and women's Greek letter organizations for his contributions to the North American college fraternity movement including awards from Lambda Chi Alpha, Delta Gamma and others. In Anson's memory, the Association of Fraternity Advisors presents a Jack L. Anson Award and the National Interfraternal Foundation presents Jack L. Anson Fellowships.