Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Человек-паук (The Amazing Spider-Man) – это платформер с боковой прокруткой, выпущенный для Nintendo Game Boy в 1990 году, изданный компанией LJN и разработанный Rare на основе супергероя Человека-паука (Spider-Man) из комиксов Marvel Comics.
The Amazing Spider Man is a side scrolling platform action video game released for the Nintendo Game Boy in 1990, published by LJN and developed by Rare based on the Marvel Comics superhero Spider Man.
Геймплей
У Человека-паука есть три дополнительные жизни и три продолжения. В промежуточных сценах между уровнями Человек-паук обменивается колкими замечаниями с суперзлодеем по мобильному телефону или рации, чтобы узнать, куда двигаться дальше. Человек-паук может совершать обычный и двойной прыжок. При двойном прыжке он может раскачиваться на паутине, но это возможно лишь короткое время, пока не закончится запас паутины. Основная атака Человека-паука в стойке – удар в челюсть. В приседе он может нанести низкий боковой удар. В прыжке он также может выполнить боковой удар. Стоя на месте, Человек-паук может выстрелить из запястий комком паутины, что незначительно уменьшает запас паутины. В двух вертикальных уровнях Человек-паук взбирается по стене здания, и его «паучье чутье» предупреждает о приближающихся падающих предметах, указывая игроку, что нужно уклониться. Флаконы с паутиной используются для восстановления запаса паутины, так как её количество ограничено. Их роняют приспешники на протяжении всех уровней. Гамбургеры восстанавливают часть шкалы здоровья Человека-паука.
Spider Man has three extra lives and three continues. The intermission scenes between each level feature Spider Man trading catchy barbs with a supervillain on a cell phone or walkie talkie to find out where he should go next. Spider Man can jump a normal and a double height. When he double jumps, he can swing on a web. This can only be done for a short time until the web meter runs out. Spider Man's primary standing attack is a punch to the jaw. While crouching, Spider Man can do a low, side kick. While jumping in the air, Spider Man can do a side kick. While standing still, Spider Man can shoot a glob of webbing from his wrists. This slightly depletes his web meter. In the two vertical levels, Spider Man climbs up the side of a building, and will "buzz" with his spider sense, indicating that the player should move Spider Man out of the way of possible falling objects. Web vials are used to restore Spider Man's web meter, since his webbing is in limited supply. They are dropped by henchmen throughout the levels. Hamburgers restore some of Spider Man's health meter.
Сюжет
Самые опасные суперзлодеи Человека-паука раскрыли его тайную личность, Питера Паркера, и похитили его жену, Мэри Джейн. Экшен-игра проведет игрока по различным городским локациям, где ему предстоит сражаться с разнообразными мелкими бандитами, животными и суперзлодеем (Mysterio, Hobgoblin, Scorpion, Rhino, Dr. Octopus, Venom) в конце каждого уровня. В промежуточных сценах злодеи будут насмехаться над Человеком-пауком, издеваясь над ним и выдавая обрывки информации о местонахождении его жены.
Spider Man's most dangerous supervillains have discovered his secret identity, Peter Parker, and kidnapped his wife, Mary Jane. The action game takes the player through various city locations, battling an assortment of minor thugs, animals, and a supervillain (Mysterio, Hobgoblin, Scorpion, Rhino, Dr. Octopus, Venom) at the end of each level who, through intermission scenes, will taunt Spider Man as to the whereabouts of his wife.