Введение
Резовский ручей (Rezovski Creek, «резовский поток») — талый ручей, расположенный на острове Ливингстон, Антарктида. Ручей осушает часть северо-западного склона Балканского снежного поля между холмом Гесперид, хребтом Атлантического клуба, скалой Крум и холмом Синеморец на полуострове Хард, на востоке острова Ливингстон, Южные Шетландские острова, Антарктида. Русла Резовского ручья охватывают старые постройки Болгарской базы. В нижнем течении ручей образует Большую Лагуну, а его устье находится на юго-западном конце Болгарского пляжа, который используется как место для посадки и обслуживания базы Святого Климента Охридского. Резовска — название географического объекта, реки в юго-восточной Болгарии. Название утверждено при его введении в употребление.
Rezovski Creek ( \'re zov ski po 'tok\) is a meltwater stream located on Livingston Island, Antarctica. The stream drains that portion of the northwestern slope of the Balkan Snowfield between Hesperides Hill, Atlantic Club Ridge, Krum Rock and Sinemorets Hill on Hurd Peninsula in eastern Livingston Island, South Shetland Islands in Antarctica. The arms of Rezovski Creek encompass the old buildings of the Bulgarian Base. Its lower course forms Grand Lagoon, and it has its mouth at the southwest extremity of Bulgarian Beach, which is used as an embarkation place servicing St. Kliment Ohridski Base. A name of national geography, Rezovska is a river in southeastern Bulgaria. The name was established in use at the time of approval.
Местоположение
Средняя точка ручья находится в (крупномасштабная болгарская карта окрестностей базы Святого Климента Охридского, составленная по результатам топографической съемки, проведенной с 31 января по 4 февраля 1996 года).
Карты
Остров Ливингстон: Полуостров Хърд. Топографическая карта в масштабе 1:25000. Мадрид: Географическая служба армии, 1991. (Карта воспроизведена на стр. 16 приложенной работы)
Л. Л. Иванов. База Святого Климента Охридского, остров Ливингстон. Топографическая карта масштаба 1:1000. София: Комиссия по антарктическим названиям мест Болгарии, 1996. (Первая болгарская топографическая карта Антарктики, на болгарском языке)
Л. Л. Иванов и др. Антарктида: острова Ливингстон и Гринвич, Южные Шетландские острова. Топографическая карта масштаба 1:100000. София: Комиссия по антарктическим названиям мест Болгарии, 2005.
Л. Л. Иванов. Антарктида: острова Ливингстон и Гринвич, Роберт, Сноу и Смит. Топографическая карта масштаба 1:120000. Troyan: Фонд Манфреда Вёрнера, 2009.
Болгарская база (лист 1 и лист 2): Антарктида, Южные Шетландские острова, остров Ливингстон. Топографическая карта масштаба 1:2000. София: Военно-географическая служба, 2016. (на болгарском языке, изображения карт на слайдах 6 и 7 приложенного отчета)
Антарктическая цифровая база данных (ADD). Топографическая карта Антарктиды в масштабе 1:250000. Научный комитет по антарктическим исследованиям (SCAR). С 1993 года регулярно обновляется и дополняется.
Л. Л. Иванов. Антарктида: остров Ливингстон и остров Смит. Топографическая карта масштаба 1:100000. Фонд Манфреда Вёрнера, 2017.
L. L. Ivanov. St. Kliment Ohridski Base, Livingston Island. Scale 1:1000 topographic map. Sofia: Antarctic Place names Commission of Bulgaria, 1996. (The first Bulgarian Antarctic topographic map, in Bulgarian)
L. L. Ivanov et al. Antarctica: Livingston Island and Greenwich Island, South Shetland Islands. Scale 1:100000 topographic map. Sofia: Antarctic Place names Commission of Bulgaria, 2005. L. L. Ivanov. Antarctica: Livingston Island and Greenwich, Robert, Snow and Smith Islands. Scale 1:120000 topographic map. Troyan: Manfred Wörner Foundation, 2009. Bulgarian Base (Sheet 1 and Sheet 2): Antarctica, South Shetland Islands, Livingston Island. Scale 1:2000 topographic map. Sofia: Military Geographic Service, 2016. (in Bulgarian, map images on slides 6 and 7 of the linked report)
Antarctic Digital Database (ADD). Scale 1:250000 topographic map of Antarctica. Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR). Since 1993, regularly upgraded and updated. L. L. Ivanov. Antarctica: Livingston Island and Smith Island. Scale 1:100000 topographic map. Manfred Wörner Foundation, 2017.