Гораций Гинцбург: Русский филантроп и общественный деятель
Horace Günzburg
Гораций Гинцбург: биография русского филантропа, барона и мецената. Основатель общества просвещения евреев в России, вклад в развитие образования и культуры.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Гораций Евзелевич Гинцбург (Нафтали Герц Евзелевич Гинцбург, Horace Günzburg) (8 февраля 1833 года в Звенигородке Киевской губернии Российской империи – 2 марта 1909 года в Санкт-Петербурге), 2-й барон Гюнцбург, был российским филантропом.
Russian philanthropist
Horace Günzburg (Goratsii Evzelevich Gintsburg, Гораций Евзелевич Гинцбург, (Naftali Gerts Evzelevich Gintsburg) 8 February 1833 in Zvenigorodka, Kiev Governorate, Russian Empire – 2 March 1909 in Saint Petersburg), 2nd Baron Günzburg, was a Russian philanthropist.
Подъем к известности
Гюнцбург получил домашнее образование в Звенигородке. После Крымской войны его отец, Иосиф Гюнцбург, состоятельный купец и военный подрядчик, поселился с семьей в Санкт-Петербурге. Гюнцбург впервые выступил на публике в 1863 году как один из основателей Общества для распространения просвещения среди евреев России – единственного в своем роде общества в России. Он был одним из его учредителей и после смерти отца в 1878 году занял пост президента. Он был крупнейшим спонсором общества и одним из самых деятельных его членов. Его популярность среди евреев принесла неустанная работа, включавшая частые обращения к российскому правительству с целью улучшения правового статуса своих единоверцев и обеспечения их экономического и морального благополучия посредством законодательства и другими способами. В 1870 году он был приглашен в качестве эксперта в комиссию по "еврейскому вопросу", созванную под эгидой Министерства внутренних дел.
Günzburg received his education at home in Zvenigorodka. After the Crimean war his father, Joseph Günzburg, then a wealthy merchant and army contractor, settled with his family in St. Petersburg. Günzburg first came before the public in 1863 as one of the founders of the Society for the Spread of Enlightenment among the Jews of Russia, the only society of the kind in Russia. He was one of the charter members of the society, and after the death of his father in 1878 succeeded him in the presidency. He was the largest contributor to its support and one of its most energetic workers. The work which made him so widely popular among the Jews was his unremitting effort, in which frequent appeals to the Russian government were involved, toward the improvement of the legal status of his coreligionists, and for the securing by legislation, as well as by other means, of their economic and moral welfare. In 1870 he was summoned as an expert before the commission on the "Jewish Question," which met under the auspices of the Ministry of the Interior.
Позиции
Он был председателем еврейского конгресса, который с разрешения правительства собрался в Санкт-Петербурге в 1882 году. В 1887 году он был приглашен принять участие в обсуждениях высшей комиссии по еврейскому вопросу под председательством графа Пахлена. В 1880 году он стал членом совета управляющих временной комиссией по организации общества с целью поощрения русских евреев к занятию сельским хозяйством и ремеслами. Он нанял адвоката Эммануэля Левина, самоучку, работавшего в системе законности реформированных юридических учреждений. Подъем "образованной интеллигенции" имел решающее значение для возможностей, которые евреи смогли реализовать. С 1893 года он был председателем центрального комитета Еврейского сельскохозяйственного общества. Одна из колоний в Аргентине названа в его честь. В 1890 году он был избран президентом Общества гигиенического и недорогого жилья Санкт-Петербурга. В 1901 году он стал президентом совета директоров Еврейских сельскохозяйственных ферм в Минске и директором Еврейской сельскохозяйственной школы в Ново-Полтавке. Еврейская община Санкт-Петербурга также была обязана барону Гюнцбургу своей синагогой, президентом которой он был. Он также возглавлял новую, неконфессиональную школу, воздвигнутую в честь свадьбы царя Николая II. В 1880 году, вместе с Самуэлем Поляковым и Николаем Бакстом, барон Гюнцбург обратился к царю Александру II с просьбой о разрешении создать фонд помощи, который обеспечил бы профессиональное образование и обучение практическим профессиям, таким как ремесла и сельское хозяйство, для тысяч русских евреев, живших тогда в нищете в черте черты оседлости, и помог бы им встать на ноги. Эта инициатива в конечном итоге превратилась в образовательную сеть World ORT. Гораций Гюнцбург также тесно связан с другими учреждениями неконфессионального характера. С 1863 года он был почетным членом комитета Принц-Ольденбургского детского приюта, а с 1876 года – почетным членом Общества по улучшению положения бедных детей Санкт-Петербурга. В 1868–1872 годах он был генеральным консулом Гессен-Дармштадта. В 1871 году титул "барон" был пожалован ему великим герцогом Гессенским Дармштадтским, с разрешения царя принять этот дворянский титул. В 1880, 1884 и 1888 годах он последовательно получил титулы "коммерческий советник", "действительный статский советник" и "член совета торговли Министерства финансов". Многие годы он был гласным Санкт-Петербургской городской думы, но после принятия закона, запрещавшего избрание еврейских гласных, покинул этот пост. Барон Гюнцбург неоднократно избирался попечителем благотворительных дел Санкт-Петербургской биржи и членом совета больницы при бирже. Он внес значительный вклад в строительство последнего учреждения. В 1898 году он был избран членом комитета Общества распространения коммерческих знаний, а в том же году стал председателем домового комитета Женской швейной школы царицы Марии Александровны. В 1899 году он стал попечителем Коммерческой школы императора Николая II. В 1900 году он был избран членом комитета Российского общества защиты женщин. Он был членом правления казначейского департамента биржи и членом исполнительного совета Санкт-Петербургского археологического института. Даже в преклонном возрасте правительство часто приглашало его в комиссии по пересмотру общего законодательства. В 1895 и 1900–1901 годах он участвовал в имперских комиссиях по изменению законов, регулирующих биржу, акционерные общества, корпорации и горнодобывающие компании. Семидесятилетие барона Гюнцбурга, которое также отмечало сорокалетие его общественной деятельности, было отмечено по всей Европе и в Соединенных Штатах. По этому случаю российское правительство наградило барона медалью Святой Анны I степени. В Нью-Йорке был создан Фонд имени барона де Гюнцбурга, проценты от которого периодически выплачивались в качестве премии за лучшие работы по еврейской истории и литературе. Он был отцом Давида Гюнцбурга.
He was chairman of the Jewish congress which, by permission of the government, assembled in St. Petersburg in 1882. In 1887 he was invited to participate in the discussions of the high commission on the Jewish question, under the presidency of Count Pahlen. In 1880 he became a member of the board of governors of the temporary commission for the organization of a society for the purpose of encouraging Russian Jews to engage in agriculture and trades. He employed the lawyer, Emmanuel Levin, an auto didact working within the system zakonmost of reformed juridical institutions. The rise of the "diploma intelligentsia" was critical to the challenges that Jews were able to make. From 1893 he was chairman of the central committee of the Jewish Agricultural Society. One of the colonies in Argentina is named in honor of Baron Günzburg. In 1890 he was elected president of the Hygienic and Low House Rent Society of St. Petersburg. In 1901 he became president of the board of directors of the Jewish Agricultural Farms in Minsk, and director of the Jewish Agricultural School in Novo Poltavka. The Jewish community of St. Petersburg was also under obligation to Baron Günzburg for its synagogue, of which he was president. He was also the head of a new, non sectarian school erected in honour of the wedding of Tsar Nicholas II. In 1880, together with Samuel Polyakov and Nikolai Bakst, Baron Gunzburg petitioned Tsar Alexander II for permission to start an assistance fund which would provide vocational education and training in practical occupations like handicrafts and agriculture for thousands of Russian Jews then living in poverty in the Pale of Settlement and would help them to help themselves. The initiative would eventually evolve into the World ORT educational network. Horace Günzburg is also closely identified with other institutions of a non sectarian character. He was an honorary member of the committee of the Prince Oldenburg Infant Asylum from 1863, and honorary member of the Society for Improving the Condition of Poor Children of St. Petersburg since 1876. Between 1868 and 1872 he was consul general of Hesse Darmstadt. In 1871 the title "Baron" was bestowed upon him by the Grand Duke of Hesse Darmstadt, permission being given by the Tsar to accept that title of nobility. In 1880, 1884, and 1888 he received successively the titles of "counsel of commerce," "secretary of state," and "member of the council of commerce of the Treasury Department." For many years he was an alderman of St. Petersburg, but, upon the passage of a statute prohibiting the election of Jewish aldermen, vacated that office. Baron Günzburg was repeatedly elected trustee of the charitable affairs of the Stock Exchange of St. Petersburg and member of the council of the Stock Exchange Hospital. He contributed heavily to the erection of the latter institution. In 1898 he was elected member of the committee of the Society for the Dissemination of Commercial Knowledge, and in the same year became chairman of the house committee of the Women's Sewing School of the Tsarina Maria Alexandrovna. In 1899 he was made trustee of the School of Commerce of Tsar Nicholas II. In 1900 he was chosen a member of the committee of the Russian Society for the Protection of Women. He was a member of the board of the Treasury Department of the Stock Exchange, and a member of the executive board of the St. Petersburg Archeological Institute. Even at his advanced age he was often invited by the government to sit on commissions for the revision of general legislation. In 1895 and 1900 01 he was associated with such imperial commissions for the amendment of the laws governing the Stock Exchange, stock companies, corporations, and mining companies. The seventieth birthday of Baron Günzburg, which was also the fortieth anniversary of his entry into public affairs, was celebrated all over Europe and the United States. On this occasion the Russian government conferred on the baron the medal of St. Anne (1st class). In New York a Baron de Günzburg Fund was started, the interest of which was given periodically as a premium for the best work on Jewish history and literature. He was the father of David Günzburg.