Канадская драма «Покидая Метрополис» (2002) о любви между мужчинами, художником и женатым мужчиной, ищущим вдохновение. Трансгендерный персонаж. Фильм, Winnipeg.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Оставляя Метрополис – канадская драма 2002 года, написанная и срежиссированная Брэдом Фрейзером по мотивам его пьесы «Бедный Супермен». Фильм о любви между мужчиной-геем и женатым мужчиной был снят в Виннипеге, провинция Манитоба, и демонстрировался на международных ЛГБТК+ кинофестивалях в 2002 и 2003 годах.
Leaving Metropolis is a 2002 Canadian drama film, written and directed by Brad Fraser as an adaptation of his theatrical play Poor Super Man. The film, about a gay man and a married heterosexual man who fall in love, was filmed in Winnipeg, Manitoba, and played the international gay and lesbian film festival circuit throughout 2002 and 2003.
Сюжет
Дэвид (Трой Рупташ) - известный художник, который блокируется. Он решает устроиться на работу официантом, чтобы попытаться найти вдохновение. Его друг и соседка по комнате Шеннон (Том Эллисон), транссексуал, натыкается на Main St. Diner, принадлежащий Мэтту (Винс Коразза) и Вайолет (Шерили Тейлор), которые ищут официанта. Дэвида нанимают и он быстро становится близким с парой, хотя они не знают о его положении в художественном сообществе и удивляются, узнав, что он гей. Друг Дэвида Крайла (Линда Бойд), обозревательница газеты Winnipeg Tribune, находит Дэвида в ресторане против его желания. Раздраженный Дэвид требует, чтобы она написала о ресторане в своей колонке, что она и делает. Бизнес ресторана значительно поднялся. Шеннон, чья операция по изменению пола неоднократно откладывалась из-за ее ВИЧ-позитивного статуса, начинает болеть. Мэтт и Вайолет видят фотографию и понимают, что он знаменит. Дэвид и Мэтт начали встречаться. Мэтт, который попробовал свои силы в рисовании комиксов, пристает к Дэвиду, чтобы показать ему свои картины, но Дэвид сопротивляется. Мэтт признается, что однажды влюбился в другого мужчину в колледже, хотя он не действовал на это. Дэвид, чувствуя влечение к Мэтту, рисует его обнаженным (хотя Мэтт не позирует). Он говорит Мэтту, что ему нужно увидеть картину. Мэтт приходит к Дэвиду и видит картину. Он возбуждается, и у них начинается роман. Дэвид рисует ещё два портрета Мэтта, который до сих пор не позирует. Крайла и Шеннон считают их лучшими его работами и умоляют его выставить их, но Мэтт, нервничающий о том, как отреагирует Вайолет, заставляет его пообещать не делать этого. Они также говорят друг другу, что любят его. Они держат отношения в секрете, тем не менее, особенно ввиду яростного неодобрения, которое Крайла выражает Дэвиду, когда он спит с женатым мужчиной. Крайла вскоре обнаруживает интригу, когда заходит и видит Дэвида и Мэтта, занимающихся сексом. Паниковавший Мэтт говорит Дэвиду, что он солгал о любви к нему и убегает. После этого Шеннон убеждает Дэвида нарушить свое обещание и выставить картины. Он делает это под названием "Прямолинейный мужчина". Когда Мэтт узнает о шоу, он сталкивается с Дэвидом, сначала угрожая уничтожить картины, а затем снова предлагая себя сексуально. Давид с презрением отпускает его. Мэтт рассказывает Вайолет о картинах и о романе и признается, что он влюблен в Дэвида. Она требует развода. Шаннон, которая постепенно становится все более больной, решает покончить с собой. Когда она умирает, Дэвид встречает Крайлу в баре и они начинают ссориться. Вайолет приходит на открытие, но просто говорит Дэвиду, что картины очень хороши. Когда она уезжает, приходит Мэтт, и она отказывается дать ему еще один шанс. После открытия Мэтт снова подходит к Дэвиду, который также отвергает его. В конце фильма Вайолет продает ресторан "Майн Сент", а Мэтт уехал из города. Дэвид тоже решил уйти. Он и Крайла помирились.
David (Troy Ruptash) is a well known artist who is blocked. He decides to take a job as a waiter to try to find inspiration. His friend and roommate Shannon (Thom Allison), a pre op male to female transsexual, stumbles across the Main St. Diner, owned by Matt (Vince Corazza) and Violet (Cherilee Taylor), who are looking for a waiter. David gets hired and quickly becomes close with the couple although they don't know of his standing in the art community and are surprised to learn that he's gay. David's friend Kryla (Lynda Boyd), a columnist for the Winnipeg Tribune, tracks David down at the diner against his wishes. An annoyed David demands that she write up the diner in her column, which she does. The diner's business picks up considerably. Shannon, whose sex reassignment surgery has been repeatedly delayed because of her HIV positive status, begins to become ill. David has a painting installed and Kryla gets his photo in the paper. Matt and Violet see the photo and realize that he's famous. David and Matt start hanging out. Matt, who had tried his hand at drawing comic books, pesters David to show him his paintings but David resists. Matt confesses that he had once fallen in love with another man in college although he hadn't acted on it. David, finding himself drawn to Matt, paints him nude (although Matt doesn't pose). He tells Matt that there's a painting he needs to see. Matt comes to David's place and sees the painting. He becomes aroused and the two begin an affair. David paints two more portraits of Matt, who still doesn't actually pose. Kryla and Shannon hail them as his best work and entreat him to exhibit them but Matt, nervous about how Violet would react, makes him promise not to. Each also tells the other that he loves him. They keep the relationship secret, though, especially in the face of the vehement disapproval Kryla expresses to David at the idea of his sleeping with a married man. Kryla soon discovers the affair when she walks in on David and Matt having sex. A panicked Matt tells David that he lied about loving him and flees. In the aftermath of the affair, Shannon convinces David to break his promise and exhibit the paintings. He does so under the title "Straightman." When Matt learns of the show he confronts David, first threatening to destroy the paintings and then offering himself again sexually. David contemptuously dismisses him. Matt tells Violet about the paintings and about the affair and admits that he is in love with David. She demands a divorce. Shannon, who has grown progressively more ill, decides to take her life. As she dies, David runs into Kryla at a bar and they have a bitter fight. Violet attends the opening but merely tells David that the paintings are very good. As she's leaving Matt arrives and she refuses to give him another chance. After the opening Matt again approaches David who also rebuffs him. At film's end, Violet sells the Main St. Diner and Matt has left town. David has also decided to leave. He and Kryla reconcile.
Супермен
Действие фильма разворачивается на фоне нескольких событий из вымышленной биографии Супермена в начале 1990-х годов, включая раскрытие его тайной личности, женитьбу на Лоис Лейн и сюжетную линию «Смерть Супермена». События в комиксах отражают события в жизни персонажей.
The film is set against the backdrop of several events in the fictional life of Superman in the early 1990s, including his revealing his secret identity and marriage to Lois Lane and The Death of Superman storyline. The events in the comics parallel events in the lives of the characters.
Выпуск на DVD
Leaving Metropolis был выпущен на DVD в регионе 1 6 апреля 2004 года.
Leaving Metropolis was released on Region 1 DVD on April 6, 2004.