Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Филиппинская актриса (1929–2010)
Филиппинская актриса
Filipino actress (1929–2010)
the Filipino actress
Ребекка Бусбус Буслон Тушински (31 января 1929 года – 11 марта 2010 года), более известная как Ребекка дель Рио, была филиппинской актрисой, часто исполнявшей роли гламурных злодеек (контравида) на киностудии Sampaguita Pictures и первой филиппинки, удостоенной звания лучшей актрисы Азии. Она снялась во множестве фильмов для Sampaguita Pictures. В 1955 году она заключила контракт с LVN Pictures и снялась в своем первом фильме «Dinayang Pagmamahal», также известном как «Foolish Love», с участием Хайме де ла Роса и Чарито Солис.
Rebecca Busbus Buslon Tushinsky (January 31, 1929 – March 11, 2010) better known as Rebecca del Rio was a Filipino actress typecasted as a glamorous contravida or villain in Sampaguita Pictures who was the first Filipino to be awarded as Asia’s Best Actress. She made numerous movies under Sampaguita Pictures. In 1955, she signed a contract to LVN Pictures and made her first movie Dinayang Pagmamahal aka Foolish Love, a Jaime de la Rosa and Charito Solis movie.
Личная жизнь
Ребекка дель Рио родом из Сиерра Буллонес, Бохол, Филиппины. Она была дочерью адвоката и бывшего конгрессмена Теофило Буслона и его жены Деметрии Бусбус, медсестры и бывшего мэра города Пилар, Бохол. Она также была сестрой покойного бывшего члена провинциального совета доктора Сокорро Тало, тетей дизайнера моды Максимиэля Тало и бабушкой юриста Сокорро Тало Интинг. Ребекка окончила школу Святого Духа и поступила в Филиппинский женский университет в Маниле, где её обнаружили представители компании Sampaguita Pictures. Она была первой филиппинкой, получившей премию за лучшую женскую роль в Азии. Она лично получила награду в Японии. Она также была удостоена премии FAMAS как лучшая актриса второго плана в 1958 году. По словам Лео Удтохана, журналиста, опубликовавшего статью о Дель Рио в The Philippine Star в 2005 году, на пике своей карьеры, будучи ведущей и классической звездой Sampaguita Pictures, она покинула Филиппины после замужества с руководителем SONY и переехала в США. Как Шери Гил своего времени, она снималась во многих фильмах, таких как «Ang Ating Pag-ibig» (1953), «Kurdapya» (1955) с Глорией Ромеро, Дольфи, Риком Родриго, Рамоном Ревиллой, Арурай и Эдди Гарсией, «Mister, Kasintahan» (1953), «Pilya» (1954) с Глорией Ромеро, Риком Родриго, Лолитой Родригес, Луисом Гонсалесом, Хосе де Виллой и Хорасио Морелосом; «Pitong Krus ng Isang Ina» (1968) с Розмари Сонорой, Рамилем Родригесом, Эдгаром Сальседо, Алисией Алонзо, Розой Агирре; «Sabungera» (1954) с Лолитой Родригес, Риком Родриго, Дольфи, Розой Миа, Боем Алано и Хорасио Морелосом; «Mariposa» (1955) с Глорией Ромеро, Риком Родриго, Розой Миа, Панчито Руди Франциско, Нормой Валес, Арурай, Беллой Флорес; и «Lollipops, Roses and Talangka» (1971) с Норой Аунор, Виктором "Кокой" Лорелом и Оскаром Морено. Позже она вышла замуж за Иосифа Тушинского. Ребекка Тушинская умерла 11 марта 2010 года. У неё остался сын, Роберт Джозеф Тушинский.
Rebecca del Rio hailed from Sierra Bullones, Bohol, Philippines. She was the daughter of lawyer and former congressman Teofilo Buslon and his wife Demetria Busbus, a nurse and former mayor of Pilar, Bohol. She was also the sister of the late former provincial board member Dr. Socorro Tallo, aunt of fashion designer Maximiel Tallo and grandmother of Miss Bohol 1997 lawyer Socorro Tallo Inting. Rebecca graduated from Holy Spirit School and went to the Philippine Women's University in Manila to study and was discovered by Sampaguita Pictures. She was the first Filipino to receive the Best Actress Award in Asia. She personally received the award in Japan. She was also FAMAS’ Best Supporting Actress in 1958. According to Leo Udtohan, a journalist who wrote an article about Del Rio at The Philippine Star in 2005, in the peak of her career being a premier and classic Sampaguita Star, she left Philippines after she married a SONY executive and resided in the US. As the Cherie Gil of her time, she appeared on several films such as Ang Ating Pag ibig (1953), Kurdapya (1955) with Gloria Romero, Dolphy, Ric Rodrigo, Ramon Revilla, Aruray and Eddie Garcia, Mister, Kasintahan (1953), Pilya (1954) with Gloria Romero, Ric Rodrigo, Lolita Rodriguez, Luis Gonzales, José de Villa and Horacio Morelos; Pitong Krus ng Isang Ina (1968) with Rosemarie Sonora, Ramil Rodriguez, Edgar Salcedo, Alicia Alonzo, Rosa Aguirre; Sabungera (1954) Lolita Rodriguez, Ric Rodrigo, Dolphy, Rosa Mia, Boy Alano and Horacio Morelos; Mariposa (1955) with Gloria Romero, Ric Rodrigo, Rosa Mia, Panchito Rudy Francisco, Norma Vales, Aruray, Bella Flores; and Lollipops, Roses and Talangka (1971) with Nora Aunor, Victor "Cocoy" Laurel and Oscar Moreno. She later married Joseph Tushinsky. Rebecca Tushinsky died March 11, 2010. She is survived by a son, Robert Joseph Tushinsky.