Огастин Генри Шепперд: Американский политик и юрист из Северной Каролины
Augustine Henry Shepperd
Августин Генри Шепперд (1792-1864) – американский политик, юрист и конгрессмен от Северной Каролины. Член партии вигов, практиковал право в округе Сарри.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский политик
American politician
Огюстин Генри Шепперд (24 февраля 1792 – 11 июля 1864) был юристом и политиком из Северной Каролины. Он представлял Северную Каролину в Конгрессе на протяжении нескольких сроков, чаще всего будучи членом партии вигов.
Augustine Henry Shepperd (February 24, 1792 – July 11, 1864) was a lawyer and politician in North Carolina. He served as a Congressional Representative from North Carolina for numerous terms, most often as a member of the Whig Party.
Ранние годы и образование
Родился в Рокфорде, Северная Каролина, 24 февраля 1792 года. Шепперд получил частное образование и изучал юриспруденцию. У него был младший брат Уильям У. Шепперд, который вместе с другими членами семьи эмигрировал в мексиканский Техас в 1831 году. Августин Шепперд был допущен к адвокатской практике и начал заниматься ею в округе Сурри, Северная Каролина.
Born in Rockford, North Carolina, on February 24, 1792, Shepperd completed private preparatory studies and studied law. He had a younger brother William W. Shepperd, who emigrated to Mexican Texas with others in the family in 1831. Augustine Shepperd was admitted to the bar and commenced practice in Surry County, North Carolina.
Политическая карьера
Вскоре Шепперд включился в политическую деятельность, был избран в Палату представителей штата и служил в 1822–1826 годах. Он был избран в Двадцатый по Двадцать третий Конгрессы. Он был избран вигом в Двадцать четвертый и Двадцать пятый Конгрессы (служил с 4 марта 1827 года по 3 марта 1839 года). В эти периоды он был председателем Комитета по расходам в Министерстве военно-морского флота (Двадцать первый Конгресс), Комитета по расходам в Министерстве войны (Двадцать второй Конгресс) и Комитета по расходам в Государственном департаменте (Двадцать третий и Двадцать четвертый Конгрессы). Он был последовательным сторонником прав коренных американцев, что было обусловлено влиянием моравской миссионерской традиции. В 1838 году он безуспешно баллотировался на переизбрание в Двадцать шестой Конгресс. В следующем цикле он вновь был избран вигом в Двадцать седьмой Конгресс (с 4 марта 1841 года по 3 марта 1843 года) и занимал пост председателя Комитета по государственным расходам (Двадцать седьмой Конгресс). После очередного перерыва он был избран вигом в Тридцатый и Тридцать первый Конгрессы (с 4 марта 1847 года по 3 марта 1851 года). Он отказался баллотироваться на переизбрание в 1850 году и вернулся в Северную Каролину, чтобы продолжить юридическую практику.
Shepperd soon became involved in politics, being elected to the State house of representatives and serving 1822–1826. He was elected to the Twentieth through Twenty third Congresses. He was elected as a Whig to the Twenty fourth and Twenty fifth Congresses (serving March 4, 1827 – March 3, 1839). During these periods, he served as chairman, Committee on Expenditures in the Department of the Navy (Twenty first Congress), Committee on Expenditures in the Department of War (Twenty second Congress), and on the Committee on Expenditures in the Department of State (Twenty third and Twenty fourth Congresses). He was a consistent supporter of Native Americans, influenced by the Moravian mission tradition. He was an unsuccessful candidate for reelection in 1838 to the Twenty sixth Congress. In the next cycle, he was elected again as a Whig to the Twenty seventh Congress (March 4, 1841 – March 3, 1843); serving as chairman, Committee on Public Expenditures (Twenty seventh Congress). After another gap, he was elected as a Whig to the Thirtieth and Thirty first Congresses (March 4, 1847 – March 3, 1851). He declined to run for reelection in 1850 and returned to North Carolina to resume the practice of law.
Личная жизнь и смерть
Шепперд женился на мисс Тернер и обзавёлся семьёй. Он был отцом Мэри Фрэнсис ("Фэнни") Шепперд. Она вышла замуж за Уильяма Дорси Пендера, который стал генералом Конфедеративных штатов Америки. Он умер на плантации "Good Spring" в Салеме, Северная Каролина, 11 июля 1864 года. Он был похоронен на кладбище в Салеме.
Shepperd married Miss Turner and had a family. He was the father of Mary Frances ("Fanny") Shepperd. She married William Dorsey Pender, who became a Confederate general. He died at the plantation "Good Spring," Salem, North Carolina, on July 11, 1864. He was interred in Salem Cemetery.